E S P A Ñ O L
• No fuerce el corte. (Si el motor se cala total o parcialmente pueden
producirse daños importantes. Deje que el motor alcance toda su
velocidad antes de iniciar el corte).
• No levante la máquina por la mesa de trabajo.
• No corte metales férricos, metales no férricos ni mampostería.
• No aplique lubricantes al disco de sierra cuando esté en
funcionamiento.
• No coloque las manos en la zona del disco cuando la sierra esté
conectada a la red eléctrica.
• No intente situarse por delante del disco de sierra cuando esté
utilizando la máquina.
• No coloque las manos más cerca de 150 mm del disco de sierra
cuando esté cortando.
• No utilice discos de sierra que estén dañados o agrietados.
Riesgos residuales
El uso de sierras circulares de brazo presenta los siguientes riesgos:
A pesar del cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes y
del uso de dispositivos de seguridad, existen determinados riesgos
residuales que no pueden evitarse, tales como:
- Dificultades auditivas.
- Riesgo de accidentes provocados por las partes descubiertas del
disco de sierra giratorio.
- Riesgo de lesiones al cambiar el disco de sierra.
- Riesgo de que los dedos queden atrapados al abrir los cierres de
protección.
- Riesgos para la salud al respirar el polvillo que se desprende al cortar
madera, en especial de roble, haya y MDF.
Verificación del contenido del embalaje
El paquete contiene:
1 Máquina parcialmente montada
5 Secciones superiores de mesa
1 Escuadra de guía
4 Soportes de mesa
1 Manivela de ajuste de altura
1 Conjunto de motor, yugo y cabezal con interruptor de desconexión por
falta de corriente
1 Hoja de sierra
1 Conjunto de protector
1 Adaptador de salida de serrín
1 Juego de piezas para la extensión de mesa:
8 M8 x 30 tornillos de cabeza plana ranurada
8 D8 arandelas D8 Belleville
8 Tuercas M8
8 D8 arandelas planas
2 Paquetes retráctiles con:
1 llave de usos múltiples
1 llave de anillo/abierta
1 llave de tubo 13 mm
5 llaves allen (2,5, 3, 4, 5 y 8 mm)
1 tornillo de cabeza en cruz
4 tornillos M10 x 16
4 tuercas M10
4 D10 arandelas D8 Belleville
6 M8 x 30 tornillos de cabeza plana ranurada
6 D8 arandelas D8 Belleville
6 tuercas M8
6 D8 arandelas planas
1 mordaza de cable
1 soporte de cable
2 mordazas de mesa
2 mordazas para el resorte recuperador
1 Manual de instrucciones
1 Dibujo despiezado
es - 3
• Compruebe si la herramienta, piezas o accesorios han sufrido algún
daño durante el transporte.
• Tómese el tiempo necesario para leer y comprender este manual antes
de utilizar la herramienta.
Descripción (fig. A1 & A2)
La sierra circular de brazo DW720 se ha diseñado para la industria de
aserrado profesional. Esta máquina de alta precisión puede montarse
fácilmente y rápidamente para el corte al través, en bisel, de inglete o al
hilo. Con la ayuda de una amplia gama de accesorios, la sierra circular de
brazo puede realizar, prácticamente, todas las actividades de taller.
Para una óptima seguridad, todos los controles importantes incorporan un
dispositivo de cierre y otro de bloqueo. Consulte, además, la tabla de
referencia rápida en este manual.
A1
1 Interruptor de MARCHA/PARADA
2 Manivela
3 Conjunto del protector de la hoja
4 Superficie fija de mesa
5 Extensión de mesa
6 Escuadra de guía
7 Mordaza de mesa
8 Columna
9 Palanca de cierre de inglete
10 Palanca de mordaza de inglete
11 Manivela de ajuste de altura
12 Brazo radial
13 Cofia
A2
14 Tope de recorrido del yugo
15 Bloqueo de desgarre
16 Yugo
17 Motor
18 Regletas de mesa
19 Palanca de mordaza de bisel
20 Escala de bisel
21 Cierre de bisel
22 Conjunto del cabezal
23 Soporte de cable
Seguridad eléctrica
El motor eléctrico ha sido diseñado para un solo voltaje.
Compruebe siempre que el voltaje de la red corresponde al valor indicado
en la placa de características.
Sustitución de cable o enchufe
Al sustituir el cable o el enchufe hágalo con sumo cuidado: un enchufe
con conectores de cobre desprotegidos es peligroso si se conecta a una
toma de corriente activa.
Utilización de un cable de prolongación
En caso de que sea necesario utilizar un cable de prolongación, deberá
ser un cable de prolongación aprobado, adecuado para la potencia de
esta herramienta (véanse las características técnicas). La sección mínima
2
de conductor es de 1,5 mm
. Si utiliza un carrete de cable, desenrolle
siempre el cable completamente.
Montaje y ajustes
• Desenchufe la herramienta antes de proceder con el montaje y
los ajustes.
• Para un óptimo rendimiento de la sierra, es muy importante
seguir los procedimientos de los siguientes párrafos.
34