Página 1
Original instructions Notice originale Manual original Manual original Istruzioni originali Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Bruksanvisning i original ART EASYTRIM Original driftsinstruks Alkuperäiset ohjeet Πρωτ τυπο οδηγιών χρήσης Orijinal iμletme talimat∂ Instrukcjå oryginalnå PÛvodní návod k pouÏívání Pôvodn˘ návod na pouÏitie Eredeti használati utasítás...
Página 2
F 016 L70 659.book Seite 2 Freitag, 27. November 2009 10:42 10 F 016 800 178 F 016 800 175 F 016 800 176 2 • F 016 L70 659 • 09.11...
Página 3
F 016 L70 659.book Seite 3 Freitag, 27. November 2009 10:42 10 3 • F 016 L70 659 • 09.11...
Página 4
F 016 L70 659.book Seite 4 Freitag, 27. November 2009 10:42 10 4 • F 016 L70 659 • 09.11...
Página 5
F 016 L70 659.book Seite 5 Freitag, 27. November 2009 10:42 10 5 • F 016 L70 659 • 09.11...
F 016 L70 659.book Seite 1 Freitag, 27. November 2009 10:42 10 Instrucciones de seguridad ¡Atención! Lea detenidamente las siguientes Inspeccionar el nivel de desgaste, o si el aparato instrucciones. Familiarícese con los elementos está dañado, antes de su utilización o después de manejo y la utilización reglamentaria de la de haberlo chocado o golpeado, y hacerlo repa- peinadora cortadora de césped.
Únicamente deberán emplearse piezas de re- – siempre que deje el aparato solo puesto originales Bosch. – antes de sustituir el carrete de hilo Datos técnicos Peinadora cortadora de césped ART 23 EASYTRIM/...
No desconecte y conecte la máquina a interva- emplear cables de prolongación homologados. Su los cortos. servicio Bosch informará gustosamente al respecto. Conexión y desconexión Para incrementar la seguridad eléctrica, se reco- mienda utilizar un fusible diferencial (RCD) para co- Accionar y mantener pulsado el interruptor 1.
Observación: Solamente emplear como accesorio Inspeccionar periódicamente el aparato en cuanto a hilo de corte Bosch. Este hilo fue especialmente de- daños manifiestos, como piezas sueltas, desgasta- sarrollado para obtener un corte más eficaz y facili- das o dañadas.
España acumularse por separado las herramientas eléctri- cas para ser sometidas a un reciclaje ecológico. Robert Bosch España, S.A. Departamento de ventas Herramientas Eléctricas C/Hermanos García Noblejas, 19 28037 Madrid Tel.
Categoría de producto: 33 E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com Centro oficial de inspección citado: SRL, Sudbury, England, Nr. 1088 Argentina Expediente técnico en: Bosch Lawn and Garden Robert Bosch Argentina Industrial S.A. Ltd., PT-LG/EAE, Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, Av. Cordoba 5160 England C1414BAW Ciudad Autonoma de Buenos Aires Atencion al Cliente Leinfelden, a 21.10.2009...