Bosch ART 23 LI Manual Original
Ocultar thumbs Ver también para ART 23 LI:

Publicidad

Enlaces rápidos

OBJ_DOKU-8678-003.fm Page 1 Wednesday, October 27, 2010 3:55 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70745 Leinfelden-Echterdingen
Germany
www.bosch-garden.com
F 016 L70 778 (2010.10) O / 298 UNI
ART
23 LI | 26 LI
de Originalbetriebsanleitung
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
en Original instructions
tr Orijinal işletme talimat
fr Notice originale
pl Instrukcja oryginalna
es Manual original
cs Původní návod k používání
pt Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
it
Istruzioni originali
hu Eredeti használati utasítás
nl Oorspronkelijke
ru Оригинальное руководст-
gebruiksaanwijzing
во по эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
sv Bruksanvisning i original
експлуатації
no Original driftsinstruks
ro Instrucţiuni originale
fi
Alkuperäiset ohjeet
bg Оригинална инструкция
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch ART 23 LI

  • Página 1 OBJ_DOKU-8678-003.fm Page 1 Wednesday, October 27, 2010 3:55 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-garden.com 23 LI | 26 LI F 016 L70 778 (2010.10) O / 298 UNI de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης sr Originalno uputstvo za rad en Original instructions tr Orijinal işletme talimat...
  • Página 2 OBJ_BUCH-520-003.book Page 3 Wednesday, October 27, 2010 11:52 AM d.c. XXX XX XX TYP XXXX XXX XXX XX.XV XXW XXXX min- 3A1 IPX X XXXX X.XX Kg Robert Bosch GmbH D-70745 Leinfelden-Echterdingen Made in China a.c. 11 12 Bosch Power Tools F 016 L70 778 | (27.10.10)
  • Página 3 OBJ_BUCH-520-003.book Page 4 Wednesday, October 27, 2010 11:52 AM 17 18 F 016 L70 778 | (27.10.10) Bosch Power Tools...
  • Página 4 OBJ_BUCH-520-003.book Page 5 Wednesday, October 27, 2010 11:52 AM Bosch Power Tools F 016 L70 778 | (27.10.10)
  • Página 5 OBJ_BUCH-520-003.book Page 6 Wednesday, October 27, 2010 11:52 AM F 016 L70 778 | (27.10.10) Bosch Power Tools...
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad Específicas Del Aparato

    Desconecte el cortabordes accionado por No use el cargador si estuviese dañado a.c. acumulador al transportarlo de un lado a el cable de red. otro. F 016 L70 778 | (27.10.10) Bosch Power Tools...
  • Página 7 Guarde el aparato en un lugar seguro y seco, Únicamente utilice el acumulador en combi- fuera del alcance de los niños. No deposite nación con su aparato para jardín Bosch. ningún objeto sobre el aparato. Solamente así queda protegido el acumula- Como medida de seguridad cambie aquellas dor contra una sobrecarga peligrosa.
  • Página 8: Instrucciones De Seguridad Para Carga- Dores

    Bosch o aquellos incorporados en productos Bosch. En caso de no atenerse a ello podría originar- Utilización reglamentaria se un incendio o explosión.
  • Página 9: Componentes Principales

    8 Rejillas de refrigeración programa de accesorios. 9 Cabezal Datos técnicos Cortabordes accionado por acumulador ART 23 LI ART 26 LI Nº de artículo 3 600 H78 K.. 3 600 H78 L.. Revoluciones en vacío...
  • Página 10: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones

    80 dB(A); nivel de potencia Expediente técnico en: acústica 88 dB(A). Tolerancia K =5 dB. Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/EAE, Nivel total de vibraciones (suma vectorial de Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England tres direcciones) determinado según EN 60335:...
  • Página 11: Montaje

    Ello no supone ningún inconveniente, ni so de carga comienza nada más insertar a conti- tampoco es síntoma de un defecto técnico del nuación el acumulador en el cargador 14. cargador. Bosch Power Tools F 016 L70 778 | (27.10.10)
  • Página 12: Montaje Del Aparato

    Ajuste la longitud deseada sacando o me- tiendo el tubo. Vuelva a apretar el casquillo Puesta en marcha de apriete 6. Retire de la superficie a cortar, piedras, tro- zos de madera y demás objetos sueltos. F 016 L70 778 | (27.10.10) Bosch Power Tools...
  • Página 13: Instrucciones Para La Operación

    Orientación del cabezal: Solicitación leve: Aflojar el casquillo de apriete 6. hasta 800 metros (ART 23 LI) hasta 1000 metros (ART 26 LI) Girar el tubo 7 90° para orientar el cabezal 9 en la forma ilustrada para cortar/cortar bordes.
  • Página 14: Localización De Fallos

    No es posible realizar el proceso Contactos sucios del acumula- Limpiar los contactos del acu- de carga mulador; p. ej. metiéndolo y sa- cándolo repetidamente, o bien, sustituir el acumulador Acumulador defectuoso Sustituir el acumulador F 016 L70 778 | (27.10.10) Bosch Power Tools...
  • Página 15: Mantenimiento Y Servicio

    Verifique la tensión de red, y si o cargador defectuoso fuese preciso, acuda a un servi- cio técnico autorizado para he- rramientas eléctricas Bosch pa- ra hacer revisar el cargador Mantenimiento y servicio Limpiar exteriormente de forma minuciosa el cortabordes con un cepillo blando y un paño. No utilizar agua, disolventes ni pasta para pulir.
  • Página 16: Eliminación

    Tel.: +58 (02) 207 45 11 dores, ni los acumuladores o pilas a la basura! México Sólo para los países de la UE: Robert Bosch S.A. de C.V. Los aparatos eléctricos y electró- Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286 nicos inservibles, así como los Tel.

Este manual también es adecuado para:

Art 26 li

Tabla de contenido