GÖLZ SF 50 Manual De Instrucciones página 3

Inhaltsverzeichnis/Contents/Sommaire
DEUTSCH ....................................................................................................... 5
FRANÇAIS ...................................................................................................... 9
ENGLISH....................................................................................................... 14
ITALIANO ...................................................................................................... 18
NEDERLANDS .............................................................................................. 21
ESPAÑOL...................................................................................................... 24
Ersatzteilliste/Spare parts list/ Liste des pièces de rechange ....................... 28
Symbole-Symbols-Symboles
Warnung vor elektrischer Spannung!
Elekrtical Hazard!
Attention tension electrique!
Warnung vor allgemeiner Gefahr!
General danger!
Attention danger particulier!
Nicht berühren!
Never touch!
Ne pas toucher!
Augenschutz tragen!
Wear safety glasses!
Port de lunettes!
Schutzhelm tragen!
Wear safety helmet!
Port du casque!
Schutzhandschuhe tragen!
Wear protective gloves!
Gants obligatores!
3
Gehörschutz tragen!
Wear ear muffs
Protection acoustique obligatores!
Schutzschuhe tragen!
Wear safety boots!
Chaussures de securite obligato-
res!
Schutzkleidung tragen!
Wear safety clothes!
Vetements protecteurs obligatores!