Vega VEGAPULS 68 Instrucciones De Servicio página 64

10 Anexo
Otras condiciones de referencia
Ʋ Reflector
Ʋ Reflexiones parásitas
Características de medición y datos de rendimiento
Frecuencia de medición
Intervalo de medición
Ángulo de haz -3 dB
Ʋ ø 40 mm (1.575 in)
Ʋ ø 48 mm (1.89 in)
Ʋ ø 75 mm (2.953 in)
Ʋ ø 95 mm (3.74 in)
Ángulo de haz -3 dB en el caso de ante-
nas parabólicas
Respuesta gradual o tiempo de ajuste
Variación máxima de nivel
Capacidad máxima de HF (alta frecuencia) irradiada del sistema de antena
Ʋ Potencia máxima de impulso
Ʋ Duración del impulso
Ʋ Potencia media
Ʋ Potencia media a 1 m de distancia
Desviación (según DIN EN 60770-1)
Error de medición
12)
30 mm (1.180 in)
15 mm (0.590 in)
0
-15 mm (- 0.590 in)
- 30 mm (- 1.180 in)
Fig. 40: Error de medición VEGAPULS 68 con antena de trompeta
Equivales a un rango con 50 % de la potencia irradiada
10)
Tiempo hasta la salida correcta (máx. 10 % desviación) del nivel de llenado en caso de una variación repentina
11)
de nivel.
Inclusive falta de linealidad, histéresis y no repetibilidad.
12)
64
con antena de trompeta, según el diámetro de antena
10)
11)
1,0 m (3.280 ft)
Reflector ideal. p. Ej. placa metálica de 2 x 2 m
Máxima señal parásita 20 dB menor que la señal útil
Banda K
apróx. 1 s
22°
18°
10°
8°
4°
> 1 s (depende de la parametrización)
Ajustable hasta 1 m/min. (en dependencia del ajuste de
parámetros)
< 10 mW
< 2 ns
< 25 µW
< 1 µW/cm
2
≤ 15 mm (distancia de medición > 1,0 m/3.280 ft)
VEGAPULS 68 • 4 ... 20 mA/HART - dos hilos
70 m (229.7 ft)