Aviso legal Aviso legal Fabricante Cursos de formación Exención de responsabilidad SKF Lubrication Systems Germany GmbH Con el fin de garantizar la máxima seguridad El fabricante no se responsabiliza de daños E-mail: Lubrication-germany@skf.com y rentabilidad, SKF proporciona formaciones resultando de: www.skf.com/lubrication...
Índice Índice Aviso legal....................2 Explicación de símbolos, notas y abreviaciones ..........4 Avisos de seguridad ...............6 Montaje / Desmontaje ..............10 Avisos generales de seguridad .............. 6 Preparativos para el cambio de la pletina de mando ......10 Personas autorizadas para el cambio ........... 6 Cambio de la pletina de mando ............11 1.2.1 Electricista cualificado ................6...
Explicación de símbolos, notas y abreviaciones Explicación de símbolos, notas y abreviaciones Estos símbolos pueden ser utilizados en las instrucciones. Los símbolos dentro de los avisos de seguridad marcan el tipo y el origen del peligro. Advertencia Voltaje eléctrico peligroso Riesgo de caída Superficies calientes Arrastre accidental...
Página 5
Explicación de símbolos, notas y abreviaciones Abreviaciones y factores de conversión °C grados Celsius °F grados Fahrenheit aprox. aproximadamente Kelvin onza i. e. es decir Newton fl. oz. onzas líquidas hora pulgada De ser necesario: segundos libras por pulgada cuadrada incl.
1. Avisos de seguridad 1. Avisos de seguridad Está prohibido cambiar la pletina 1.2 Personas autorizadas para el cambio 1.4 Medidas de protección ESD de mando sin haber leído las 1.2.1 Electricista cualiicado El operador puede imponer me- Instrucciones anteriormente. Si didas de protección ESD adicio- tiene dudas respecto a la con- Una persona que gracias a su formación...
1. Avisos de seguridad 1.5 Riesgos residuales Riesgo residual Prevención / Remedio No quitar el enchufe a la fuerza. Siempre activar el desbloqueo del enchufe. No tirar Daños de cables o enchufes internos en el desmontaje / montaje de de los cables ni utilizar los cables para sujetar la tapa. Sobre los cables no deben ac- la tapa de la carcasa tuar fuerzas de arrastre.
1. Avisos de seguridad 1.6 Pruebas antes de la entrega 1.9 Licencia de exportación La bomba está diseñada y construida según Según la situación actual del derecho del el estado más reciente de la técnica. Antes comercio exterior puede que partes del de la entrega se efectuaron las pruebas mando eléctrico requieran una licencia de siguientes:...
2. Envío, reenvío y almacenamiento 2. Envío, reenvío y almacenamiento 2.1 Envío Controle el producto antes de su En caso de un reenvío de piezas que con- Compruebe el suministro respeto a daños uso respecto a daños ocurridos tienen pilas o baterías, igual se necesitan posibles de transporte y a su completitud a durante el almacenamiento.
3. Montaje / Desmontaje 3. Montaje / Desmontaje Antes del cambio de la pletina de mando ADVERTENCIA ATENCIÓN puede que deban realizarse los trabajos siguientes: Peligro de lesiones Daño de la bomba • Compruebe el kit de cambio de la pletina Antes de realizar cualquier actividad En caso de que el defecto en la pletina de de mando respeto a la conformidad con...
3. Montaje / Desmontaje 3.2 Cambio de la pletina de mando Desenrosque la tapa de la carcasa Fig. 1 Posición de la pletina de mando Fig. 2 • Adopte medidas de protección ESD tal y como se describieron en el capítulo Avi- sos de seguridad Para facilitar el cambio vuelque la bomba a la posición horizontal...
Página 12
3. Montaje / Desmontaje • Meta la pletina de mando nueva (5) en Conexiones y enchufes de la pletina de mando Fig. 4 los rieles de guía laterales y empújela con cuidado en la carcasa de la bomba • Coloque de nuevo los enchufes (A, B, C, D, E) y el enchufe para el teclado de mem- brana (F).
Página 13
3. Montaje / Desmontaje • Lleve el tubo flexible de drenaje (3) desde Montar el tubo flexible de drenaje Fig. 5 atrás por la tapa de carcasa nueva (1) hasta que enganche con su ranura (4) en la tapa de la carcasa (1) de forma segura •...
3. Montaje / Desmontaje 3.3 Pruebas después del cambio de la 3.6 Prueba de función eléctrica 3.8 Instalación y puesta en marcha de la pletina de mando bomba en el lugar de su uso ○ Efectúe una prueba de función eléctrica según las Instrucciones (Iniciar una lubri- La instalación y la puesta en marcha en el Después del cambio de la pletina...
4. Recambios 4. Recambios Los módulos de recambio sirven exclusivamente como recambios para las piezas defectuosas idénticas. No se permite hacer modificaciones en productos ya existentes con estos módulos. Los elementos de bomba y la conexión de relleno opcional no están sujetos a esta regulación. 4.1 Kits de cambio para las pletinas de mando MF01, MF02, MDF01, MDF02 Fig.
Página 16
SKF Lubrication Systems Germany GmbH Planta de Walldorf Heinrich-Hertz-Straße 2-8 D - 69190 Walldorf Tel: +49 (0) 6227 33-0 Fax: +49 (0) 6227 33-259 e-mail: Lubrication-germany@skf.com www.skf.com/lubrication 951-151-010-ES Versión 01 01/03/2018...