Página 1
UserGuide_QuickRef.book Page i Wednesday, April 4, 2001 2:08 AM Windows Macintosh Guía de referencia rápida hp deskjet 845c/825c series español...
Página 2
UserGuide_QuickRef.book Page ii Wednesday, April 4, 2001 2:08 AM...
Página 4
El símbolo > indica al usuario cómo llevar a cabo una serie de pasos relacionados con el software. Por ejemplo: Haga clic en Inicio > Programas > hp deskjet 9xx series > Notas de la versión para ver las notas sobre esta versión.
UserGuide_QuickRef.book Page 1 Wednesday, April 4, 2001 2:08 AM introducción a la impresora hp deskjet contenido de la caja Gracias por su preferencia al adquirir una impresora HP Deskjet. La caja de la impresora contiene lo siguiente: • Impresora HP Deskjet (845c series o •...
UserGuide_QuickRef.book Page 2 Wednesday, April 4, 2001 2:08 AM cartuchos de impresión cables de la impresora La caja de la impresora HP Deskjet El cable de impresora no viene incluido incluye un cartucho de tinta tricolor (la en la caja. Adquiera un cable de...
Varios documentos vienen incluidos con la impresora HP Deskjet. Proporcionan instrucciones sobre la instalación del software de la impresora, el funcionamiento de la impresora y cómo obtener ayuda cuando lo necesite. La tabla siguiente indica dónde encontrar tipos específicos de información.
UserGuide_QuickRef.book Page 4 Wednesday, April 4, 2001 2:08 AM consulta de la asistencia rápida El manual electrónico, Asistencia rápida, ofrece instrucciones sobre el uso de la impresora HP Deskjet. También incluye información para ayudar a resolver problemas de la impresora. usuarios de Windows 98, versiones Adobe Acrobat de la asistencia rápida...
CD-ROM la pantalla de Asistencia rápida. de la computadora. Inserte el CD con el software de la Aparecerá la pantalla hp deskjet. impresora en la unidad de CD-ROM de la computadora. Seleccione la carpeta Manual del correspondiente a su idioma.
HP El servicio Soluciones de soporte HP proporciona asesoramiento de expertos sobre el uso de la impresora HP Deskjet y sobre la resolución de problemas con la impresora. Existen varios modos de obtener asistencia: lo que necesite, cuando lo necesite.
Página 11
Japonés http://www.jpn.hp.com/CPO_TC/eschome.htm Portugués http://www.hp.com/cposupport/pt Sueco http://www.hp.com/cposupport/sv Visite los foros de usuarios de HP o soluciones de soporte HP por correo envíe mensajes de correo electrónico a electrónico HP desde el sitio Web Soluciones de El correo electrónico directo le permite soporte HP.
HP. momento en que ocurría esta • Consejos telefónicos de Soluciones situación? de soporte para clientes HP (si se encuentra en los Estados Unidos). Para obtener respuestas a las preguntas más frecuentes relacionadas con la impresora HP Deskjet, llame gratis a nuestra línea...
Página 13
Después del período de soporte (holandés) telefónico gratuito, podrá obtener ayuda Brasil, dentro de +55 3747 7799 de HP si paga una cuota. Los precios la zona de Sao pueden cambiar sin previo aviso. Paulo Brasil, fuera de la +55 0800 15 7751 No obstante, la asistencia electrónica...
En los Estados Unidos, Vietnam +84 (0) 8 823 4530 llame al (800) 446-0522; en Canadá, al (800) 268-1221. Para los contratos de servicio HP fuera de los EE.UU. y Canadá, comuníquese con su oficina local de ventas de HP.
Web de HP. Si no tiene acceso a la Web, póngase en contacto con Soluciones de soporte HP y solicite el software en un CD. Para obtener el número de teléfono del centro de Soluciones de soporte HP más cercano a su domicilio,...
Página 16
Vuelva a instalar el software de la impresora. Consulte las instrucciones de Instalación rápida. Si todavía tiene problemas con la instalación del software, póngase en contacto con Soluciones de soporte HP. Consulte “Cómo comunicarse con Soluciones de soporte HP”.
Página 17
UserGuide_QuickRef.book Page 13 Wednesday, April 4, 2001 2:08 AM ¿cuál es el problema? Cuando conecto un cable USB entre la impresora y la computadora, no aparece el Asistente para agregar nuevo hardware. causas posibles... para resolver el problema... Asegúrese de que Windows 98, Me o 2000 esté Quizás no esté...
Página 18
UserGuide_QuickRef.book Page 14 Wednesday, April 4, 2001 2:08 AM ¿cuál es el problema? causas posibles... • Se ha acumulado electricidad estática en el Cuando conecto un cable cable entre la impresora y la computadora. USB entre la impresora y la •...
4. Para los productos de impresora HP, el uso cualquier país en que los productos HP de un cartucho de tinta que no sea de HP o cubiertos sean distribuidos por HP, excepto que se haya recargado con tinta no afecta en el caso de: Oriente Medio, África,...
Página 20
B. limitaciones de la garantía D. leyes locales 1. HASTA DONDE LO PERMITAN LAS LEYES 1. Esta Declaración de garantía otorga LOCALES, NI HP NI SUS TERCEROS derechos especiales al cliente, quien podría PROVEEDORES OTORGAN NINGUNA gozar de otros derechos que varían según OTRA GARANTÍA O CONDICIÓN DE...
Vida útil del producto: Para garantizar una vida reducción y eliminación útil larga de la impresora HP Deskjet, HP ofrece: Uso de papel: La capacidad que tiene la impresora de imprimir automática o • Ampliación de la garantía: Consulte la manualmente en ambas caras del papel reduce sección “Cómo comunicarse con Soluciones...
USB compatibilidad con otro hardware con otro software sitios Web, Soluciones de soporte HP contenido de la caja de la impresora software de la impresora contratos de servicio soluciones de soporte controlador de impresora soporte telefónico...