Descargar Imprimir esta página

lalaloom dreamy balance Manual De Usuario página 6

Publicidad

aprendizaje · knowledge · apprentissage · apprendimento · lernen
ES
¿QUÉ APRENDEMOS?
Baby rocker (0 – 3 meses): La mecedora aumenta el bienestar del bebé, lo relaja y le proporciona paz, gracias a
sus movimientos de balanceo, como si aún estuviese en el vientre materno. En una atmósfera agradable, puede
llegar a calmar el llanto del bebé y consigue que se sienta más seguro. Además, dispone de un cinturón de
seguridad ajustable y un asa para transportarla cómodamente a cualquier sitio.
Baby gym (3-12 meses): El gimnasio para bebé mejora las habilidades de motricidad fina durante los primeros
meses de vida y la coordinación de movimientos mientras se divierten con los juguetes colgantes. Éstos estimulan
los sentidos del bebé cuando los intenta coger y acercar, fortalecen los brazos y las piernas, tomando conciencia
de su propio cuerpo y del entorno.
Balance board (+12 meses): La tabla de equilibrio se trata de un juego libre y de motricidad, inspirado en las
corrientes pedagógicas de Montessori, Waldorf y Pikler. Sus posibilidades son infinitas, no tiene límites ni una forma
concreta de jugar. Por este motivo, los niños van experimentando por sí solos y descubriendo diferentes usos a la
tabla curva. Por lo tanto, fomenta su creatividad e imaginación. Además, ayuda a desarrollar la fuerza física y el
control del cuerpo. Aprenden a mantener el equilibrio de pie, sentado y balanceándose adelante y atrás.
EN
WHAT DO WE LEARN?
Baby rocker (0 - 3 months): The rocker increases baby's well-being, relaxes him and gives him peace, thanks to
its rocking movements, as if he were still in the womb. In a pleasant atmosphere, it can even calm baby's crying
and make him feel more secure. In addition, it has an adjustable safety belt and a handle to carry it comfortably
anywhere.
Baby gym (3-12 months): The baby gym improves fine motor skills during the first months of life and movement
coordination while having fun with hanging toys. They stimulate the baby's senses when he tries to grab and pull
them closer, strengthen the arms and legs, and make him aware of his own body and the environment.
Balance board (+12 months): The balance board is a free play and motor game, inspired by the educational
currents of Montessori, Waldorf and Pikler. Its possibilities are infinite, it has no limits or a specific way of playing.
For this reason, the children are experimenting on their own and discovering different uses for the curved board.
Therefore, it encourages their creativity and imagination. It also helps to develop physical strength and body control.
They learn to keep their balance standing, sitting and swinging back and forth.
FR
QU'EST-CE QU'ON APPREND ?
Bébé à bascule (0 - 3 mois) : Le berceau augmente le bien-être du bébé, le détend et lui apporte la paix, grâce à
ses mouvements de balancement, comme s'il était encore dans l'utérus. Dans une atmosphère agréable, il peut
même calmer les pleurs de bébé et le rassurer. De plus, il est équipé d'une ceinture de sécurité réglable et d'une
poignée permettant de le transporter confortablement partout.
Baby gym (3-12 mois) : La baby gym améliore la motricité fine pendant les premiers mois de vie et la coordination
des mouvements tout en s'amusant avec des jouets suspendus. Ils stimulent les sens du bébé lorsqu'il essaie de les
attraper et de les rapprocher, renforcent les bras et les jambes et lui font prendre conscience de son propre corps
et de son environnement.
Balance board (+12 mois) : La balance board est un jeu libre et motorisé, inspiré des courants éducatifs de
Montessori, Waldorf et Pikler. Ses possibilités sont infinies, il n'a pas de limites ni de mode de jeu spécifique. Pour
cette raison, les enfants expérimentent par eux-mêmes et découvrent différentes utilisations du panneau courbe. Elle
encourage donc leur créativité et leur imagination. Elle aide également à développer la force physique et le contrôle
du corps. Ils apprennent à garder leur équilibre en position debout, assise et en se balançant d'avant en arrière.
6,5KG

Publicidad

loading