Tabla de contenido
Publicidad
4) Interporre ora l'apparecchio nella struttura facendo coincidere il bullone dei volantini con i fori laterali
filettati del riscaldatore. Stringere i volantini a fondo.
4) Now position the heater in the support structure aligning the bolt of the knob with the threaded side
holes of the heater. Fully tighten the knobs.
4) Placer maintenant l'appareil dans la structure en faisant correspondre le boulon des poignées
avec les trous latéraux filetés du chauffage. Serrer bien les poignées.
4) Den Heizstrahler jetzt im Ständer anbringen, wobei die seitlichen Gewindebohrungen des
Heizstrahlers auf den Bolzen der Drehknöpfe auszurichten sind. Die Drehknöpfe fest anziehen.
4) Ahora, interponer el artefacto en la estructura, haciendo coincidir el bulón de los volantines con los
orificios laterales del calefactor. Ajustar a fondo los volantines.
VOLANTINO
KNOB
POIGNEE
DREHKNOPF
VOLANTÍN
PUNTI FORI FILETTATI
(sx)
THREADED HOLE (left)
POINTS DES TROUX
FILETES (sx)
STELLE DER
GEWINDEBOHRUNGEN
(li)
PUNTOS DE LOS
ORIFICIOS ROSCADOS
(izq.)
SUPPORTO VERTICALE B
VERTICAL SUPPORT B
SUPPORT VERTICAL B
VERTIKALE HALTERUNG B
SOPORTE VERTICAL B
PUNTI FORI FILETTATI
(dx)
THREADED HOLE (right)
POINTS DES TROUX
FILETES (dx)
STELLE DER
GEWINDEBOHRUNGEN
(re)
PUNTOS DE LOS
ORIFICIOS ROSCADOS
(der)
16
VOLANTINO
KNOB
POIGNEE
DREHKNOPF
VOLANTÍN
Publicidad
Tabla de contenido
