Delta SOLIVIA CM EU G3 Manual De Funcionamiento Y De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para SOLIVIA CM EU G3:
- Manual de operación y instalacion (392 páginas) ,
- Nota de aplicación (68 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Delta SOLIVIA CM EU G3
Resumen de contenidos para Delta SOLIVIA CM EU G3
- Página 1 Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3...
- Página 3 Las instrucciones técnicas e ilustraciones incluidas en este manual se han de tratar confidencialmente y ninguna parte de ellas se podrá reproducir sin el previo consentimiento por escrito de los ingenieros de servicio de Delta Energy Systems. Los usuarios finales no tienen permitido divulgar la información contenida en este manual o utilizar el mismo para fines que no estén estrictamente relacionados con el correcto uso de los equipos.
- Página 4 Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3...
-
Página 5: Tabla De Contenido
6.3.13 Instalación de más de una carcasa por sistema 6.3.14 Tareas que se deben realizar después de la conexión eléctrica 6.3.15 Introducción de los bastidores de inversor SOLIVIA 11 EU G3 R Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... - Página 6 Instrucciones de instalación para la base de la carcasa 14.2 Conector de salida de acuerdo con LBF Lufttechnik GmbH 14.3 Condiciones de garantía y cambio 14.4 Certificado de garantía de 5 años de duración Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3...
-
Página 7: Contenidos
Información general Enhorabuena por su adquisición de este inversor central SOLIVIA CM EU G3 de alta calidad; agradecemos su confianza en Delta. Estas instrucciones le ayudarán a familiarizarse con este producto. Respete siempre las instrucciones de seguridad. La manipulación cuidadosa del producto le garantizará un servicio fiable y de gran calidad durante mucho tiempo. -
Página 8: Advertencias
El inversor central SOLIVIA CM tiene una corriente de fugas elevada (< 25 mA). Antes de conectar el equipo con la alimentación, se debe conectar a tierra en la conexión PE que se proporciona. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 9: Protección Personal
Los bastidores de inversor se basan en un inversor solar de tres fases. Cada fase del bastidor de inversor dispone de un controlador maestro y de tres controladores esclavos. Estos controladores esclavos envían todos los datos, mediciones y estados al controlador maestro que, a continuaci- ón, pasa esta información al controlador del sistema. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 10: Sistema De Supervisión
Sistema de supervisión Controlador de backplanes eléctrico 24 V Controlador del Alimentación: Caja de combina- Comunicación Sensores Pantalla Ventilador sistema 230 V CA ción de strings Figura: Diagrama del circuito de bloque Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 11: Descripción Del Diagrama Del Circuito De Bloque
Controlador de backplanes Controlador del Alimentación: Caja de combina- Sensores Pantalla Ventilador sistema 230 V CA ción de strings Caja de combina- Controlador del Comunicación Sensores Pantalla Ventilador ción de strings sistema Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... - Página 12 La salida de CA es el punto de conexión para el voltaje de salida de CA que alimenta la red. Suministro visión Controlador de backplanes eléctrico 24 V Controlador del Alimentación: Sensores Pantalla Ventilador sistema 230 V CA Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3...
-
Página 13: Bastidores De Inversor Solivia 11 Eu G3 R
Gestión del ciclo vital de los bastidores de inversor mediante el encendido y apagado de los bastidores de inversor SOLIVIA 11 EU G3 R que no se necesitan. Diagnóstico del sistema CM y de cada bastidor de inversor SOLIVIA 11 EU G3 R. Manejo de los errores. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... - Página 14 El suministro externo lo proporcionan dos alimentadores CA/CC de carril DIN que convierten la tensión de entrada, aislada potencialmente, de 230 V CA a los 24 V CC que se utilizan para alimentar los diversos componentes en el lado del controlador. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3...
-
Página 15: Descripción General Del Equipo
La pantalla táctil muestra diversos tipos de información. Tenga en cuenta que los valores que aparecen en la pantalla no son mediciones calibradas y que se pueden desviar unos pocos puntos porcentuales del valor real. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 16: Menú Principal
Statistics and logs Statistics Logs Language Setup Screensaver Date/Time Display/ Calibration Touchscreen Remoting RS485 Sys. Info Manage Data Software Update Sys. Setup Country Settings Isolation / Grounding Service Setup (password protected) Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 17: Menú: Común A Todas Las Ventanas
Se puede obtener más información desde la opción “Statistics and logs” (“Estadísticas y registros”) del menú. Sólo se realizan estadísticas de la potencia de salida y de la energía suministrada. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 18: Menú: Setup
En el menú secundario “Display/Touchscreen” (“Pantalla/pantalla táctil”), se puede calibrar la sensibilidad táctil de la pantalla y establecer el tiempo de activación del salvapantallas: Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... - Página 19 • ISO ERROR (el inversor CM se desconecta de la red en caso de un fallo de aislamiento) • ISO WARNING (el inversor CM indica el fallo pero no se desconecta de la red). Cuando se suministran, los inversores CM de Delta vienen con la confi guración de fábrica de ISO WARNING.
-
Página 20: Mensajes De Los Led Y Diagnóstico En Pantalla
Indica que la resistencia de aisla- El inversor solar aún está alimentando miento está por debajo del límite de aislamiento. Para otras confi guraciones, esto sólo es un aviso. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 21: Sobre Los Bastidores De Inversor
Cada sistema CM funciona como esclavo en el bus de comunicación. Asegúrese de que cada inversor central tenga una dirección única [1 ... 254] en el bus (evite todo confl icto con las direcciones I‘checker, etc.). Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 22: Eficiencia
Figura: Transporte en grúa con cables de acero homologados Figura: Transporte utilizando una carretilla elevadora aprobada para el peso Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 23: Lugar De Instalación Y Requisitos Mínimos
“14 Apéndice”). También se puede sujetar la base en la carcasa con cuatro tornillos de cabeza hexagonal DIN 933 M8x16, M8x20 y M8x25. Vea en la imagen los puntos de montaje. Emplee pernos de anclaje FAZ 10/30C para fijar la base de la carcasa en el suelo. Ankerbolzen FAZ / FAZ II Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 24: Instalación Del Inversor Central
Se deben instalar rejillas en las aperturas de salida para que el aire de salida no se bloquee bajo ninguna circunstancia (por animales, etc.) (consulte “14 Apéndice”). • Recomendaciones de montaje: Conecte los conductos con tornillos autorroscantes y selle los bordes con cinta adhesiva fría o cinta de soldado en frío. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 25: Instalación Eléctrica
Si no se siguen dichos procedimientos, se puede destruir el inversor central y provocar accidentes eléctricos que tengan como resultado graves lesiones para la salud. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 26: Conexión
Suelte los seis tornillos de las esquinas y tornillos de las esquinas del panel para retirarlo. Esto mostrará el área del centro del panel intermedio para retirarlo. Esto mostrará el área de de conexión. conexión posterior. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 27: Conexión De Los Cables De Cc Desde La Caja De Combinación De Strings
SOLIVIA CM MANUAL SECTION 6.3 and please call APPLICATION NOTES service hotline: CHECK TORQUE AGAIN +49 (0) 180 1676 527 very carefully and 200 HOURS AFTER follow strictly the instructions! INITIAL CONNECTION Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... - Página 28 Introduzca el cable de CC a través de la placa de tomas de cables montada en la parte inferior del armario (véase la figura inferior). Placa de tomas de cables Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3...
-
Página 29: Versión De 1 Seguidor Mpp (Configuración De Fábrica)
Nº 5 Nº 6 Nº 8 Nº 9 4 bastidores de inversor SOLIVIA 11 EU G3 R 5 bastidores de inversor SOLIVIA 11 EU G3 R (55 kW) (44 kW) Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 30: Versión Con 2 Seguidores Mpp
La imagen muestra la ubicación de los puentes de cortocircuitos La imagen muestra el cortocircuito después de haberlo retirado del antes de retirarlos. sistema interno de carril DIN entre los bastidores de inversor 4 y 5. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 31: Conexión Cc A 2 Seguidores Mpp Fotovoltáicas
• 2 MPPT Negativas (-) con conexión a tierra: F41, F42 • 2 MPPT Positivas (+) con conexión a tierra: F43, F44 Retire los fusibles de cartucho para desactivar la conexión a tierra CC. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 32: Conexión Con La Red
Esta modificación cambiará el sistema de alimentación auxiliar desde una red de CA a la red adicional externa de CA (UPS: Uninterruptable Power Supply, o sistema de alimentación ininterrumpida). Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 33: Conexión De Los Sensores De Temperatura E Insolación (Opcionales)
No es necesario proporcionar una conexión separada de 230Vca para el Web‘logger. No debe producirse una alimentación simultánea de CA y CC (Obtenga más información consultando el “Manual del usuario” de Meteocontrol para WEB’log Pro (www.meteocontrol.de)). Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 34: Conexión Analógica, Isdn, Gprs Y Dsl/Ethernet
(consulte “11 Diagramas de circuitos”). CONEXIÓN (ANALÓGICA) TERMINAL F26.1 F26.2 Puerto telefónico del regis- F26.3 trador de datos (pin 4) Puerto telefónico del regis- F26.4 trador de datos (pin 5) Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 35: Gestión De La Carga Por La Compañía De Electricidad
(TABLERO DEL BUS RS485) Registrador de datos Carcasa Nº 2 Carcasa Nº 3 Carcasa Nº 4 y otras Cable necesario para la interconexión: cable RJ12, cable de conexión directa, 6P6C Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 36: Tareas Que Se Deben Realizar Después De La Conexión Eléctrica
1. Estructura de giro del área de conexión delantera: Mueva 90° la estructura de giro hacia su posición inicial y fíjela en su sitio con los dos tornillos de la derecha. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 37: Introducción De Los Bastidores De Inversor Solivia 11 Eu G3 R
Empuje los bastidores de inversor hacia sus ranuras con suavidad y en horizontal hasta que el extremo haga tope. • Atorníllelos entonces con firmeza en su sitio utilizando las tuercas con pasador y los tornillos de cabeza en cruz que se proporcionan. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 38: Puesta En Marcha Y Configuración
Encendido de la tensión de la red y del generador fotovoltáico Encienda la tensón de la red utilizando el interruptor de CA de la Encienda el generador fotovoltáico utilizando el seccionador de CC de puerta izquierda. la puerta derecha. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 39: Puesta En Marcha Inicial
El controlador del sistema entrará ahora en funcionamiento y liberará la puesta en marcha para los bastidores de inversor internos (1 a 9), uno tras otro. Estos procedimientos pueden ocupar hasta 15 minutos. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 40: Sistema De Supervisión
Revise los voltajes auxiliares y de control de 230 V y 24 vV. Revise las cubiertas y funcionamiento de los cierres. Compruebe si se han deteriorado los protectores de sobretensión y cámbielos si fuera necesario. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 41: Lista De Piezas De Repuesto
Fusible de respaldo CC - Unidad auxiliar completa 3791037000 - Fusible de respaldo CC SOLIVIA 11 EU G3 R ➀ ➀ 1) OEZ 0890291048 2) SIBA 0891040642 3) FERRAZ 0891040637 Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... - Página 42 - Interruptor de CC 0830265337 - Bandeja de ventiladores completa 3791062200 - Sistema de carriles CC, completo con 4 soportes ➀ ➀ ➀ - Cuadro adaptador 307980907 de montaje ➁ Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3...
-
Página 43: Diagramas De Circuitos
Diagramas de circuitos Figura 11-1: Diagrama de circuito, lado CC Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... - Página 44 Figura 11-2: Diagrama de circuito, lado CA Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3...
- Página 45 Figura 11-3: Diagrama de circuito, controlador de backplanes Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3...
- Página 46 RJ45 RJ12 RJ12 Figura 11-4: Diagrama de circuito, sistema de supervisión Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3...
-
Página 47: Datos Técnicos
DIN V VDE 0126-1-1 / Feb. 2006 con enmiendas • República checa: DIN V VDE 0126-1-1 / Feb. 2006 con enmiendas Peso sin bastidores de inversor, puertas, paneles posteriores y laterales. Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 48: Certificados
Certificados Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... - Página 49 Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3...
-
Página 50: Certificate Of Compliance
Bureau Veritas Consumer Product Services GmbH Si dichiara che il prodotto indicato è conforme alle prescrizioni ENEL Numero di certificato: U10-479 Achim Hänchen Data di emissione: 2010-11-12 Achim Hänchen FIRMA RESPONSABILE Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 51: Certificado De Conformidad
ασφαλείας για τη συγκεκριμένη χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς. Číslo správy: 08TH0195-VDE0126 Αριθμός αναφοράς: 08TH0195-VDE0126_GR Číslo certifikátu: U10-220 Αριθμός ιστοποίησης: U10-216 Dátum vystavenia: 2010-05-05 Platnosť do: 2012-03-10 Ημερομηνία: 2010-05-05 Ισχύει μέχρι: 2012-03-02 Achim Hänchen Achim Hänchen Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... - Página 52 Numéro de rapport: 08TH0195-VDE0126_BE Rapportnummer: 08TH0195-VDE0126_BE Numéro de certificat: U10-218 Certificaatnummer: U10-219 Délivré le: 2010-05-05 Valide jusque le: 2012-11-27 Datum: 2010-05-05 Geldig tot: 2012-11-27 Achim Hänchen Achim Hänchen Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3...
-
Página 53: Apéndice
Apéndice 14.1 Instrucciones de instalación para la base de la carcasa Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 54: Conector De Salida De Acuerdo Con Lbf Lufttechnik Gmbh
14.2 Conector de salida de acuerdo con LBF Lufttechnik GmbH Manual de funcionamiento y de instalación SOLIVIA CM EU G3... -
Página 55: Condiciones De Garantía Y Cambio
El plazo de la garantía estándar es de 24 meses a partir de la fecha en la que el cliente final compra el inversor. Delta Energy Systems (Germany) GmbH suele conceder a los clientes que compran un inversor de la serie SOLIVIA un período de garantía ampliado de 60 meses a partir de la fecha de compra del inversor por parte del cliente final. - Página 58 Delta Energy Systems (Germany) GmbH Delta Energy Systems (Spain) S.L. Tscheulinstrasse 21 Calle Luis I, nº 60, Nave 1A. P.I. de Vallecas 79331 Teningen 28031 Madrid ALEMANIA ESPAÑA E-mail de asistencia técnica: support@solar-inverter.com Teléfono: +34 91 223 74 27 Fax: +34 91 332 90 38 E-mail: support.spain@solar-inverter.com...