Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Les touches de la télécommande
1 Info. d'écran
En mode numérique, appuyez un fois pour afficher
le bandeau d'informations, une 2
plus d'informations sur le programme et une 3
pour l'effacer (voir p. 4). En mode analogique, cette
touche permet d'afficher/effacer les informations sur le
programme (numéro, nom, mode son).Appuyez
pendant 5 secondes pour obtenir l'affichage
permanent du numéro de programme analogique
sur l'écran.
2 Mode sous-titres
Pour activer/désactiver le mode sous-titres.
3 Sélection prises EXT (voir p. 16).
4 Sélecteur de mode (p.17)
Pour activer la télécommande en mode VCR
(magnétoscope) ou DVD.
5 Menu TV
Pour appeler ou quitter les menus analogiques.
6 Select: En mode numérique,
permet d'afficher / effacer la liste des programmes.
Utilisez les touches
u
programme et
pour l'afficher.
7 Volume
Pour ajuster le niveau sonore.
8 Coupure son
Pour supprimer ou rétablir le son.
9 Formats 16:9 (p. 15)
! Programme précédent
Pour accéder au programme précédemment
visualisé.
Touches numériques
11
Accès direct aux programmes. Pour un
programme à 2 (ou 3) chiffres, il faut ajouter le
2
ème
(3
ème
) chiffre avant que le trait ne disparaisse.
Le numéro, le nom (et le mode son, en
analogique) s'affichent quelques instants.
The
indication is red when in forced position.
Mono
Programmes numériques
Pour la réception des chaînes TV, votre téléviseur est équipé de 2 tuners; l'un pour les programmes numériques, l'autre
pour les programmes analogiques. Utilisez la touche v de la télécommande pour commuter le TV en mode analogique
ou numérique. Ensuite, utilisez les touches P @ # ou 0 9 pour sélectionner le programme désiré.
Informations de sécurité
• Branchez la TV sur une prise électrique 220 - 240V, 50 Hz (courant alternatif)
• Otez la prise lorsque :
- la lumière rouge au bas de l'écran clignote continuellement ;
- une ligne blanche, brillante apparaît au milieu de l'écran ;
- un orage éclate ;
- la télévision est laissée sans surveillance pour une longue durée.
• Pour nettoyer l'écran de télévision, n'utilisez jamais de produits abrasifs. Utilisez une peau de chamois légèrement
humide ou un chiffon doux.
• Ne placez jamais de flammes directes sur la télévision ou à proximité (bougies, par exemple).
• Ne placez pas la télévision sous la lumière directe du soleil ou une source de chaleur.
• Ne couvrez ni ne bloquez la télévision afin d'éviter une surchauffe.
• Laissez au minimum 5 cm autour de chaque côté de la télévision pour une bonne aération.
• Evitez de placer la télévision à un endroit où elle pourrait être exposée à la pluie ou à l'eau (près d'une fenêtre par
exemple).
• PRECAUTIONS quant à l'utilisation des piles - Afin d'éviter que les piles coulent et provoquent des blessures ou des
dommages matériels ou endommagent l'appareil :
- placez les piles correctement en respectant les polarités (+ et -) indiquées sur l'appareil ;
- ne mélangez pas les piles (nouvelles avec usagées ou carbone avec alcalines, etc.) ;
- ôtez les piles lorsque l'appareil ne sera pas utilisé durant une longue période.
Informations de sécurité
• Ne laissez jamais la télévision en mode veille (stand-by) durant une longue période. Eteignez-la pour lui permettre
de se démagnétiser. Une télévision correctement démagnétisée produit des images de meilleure qualité.
• Ne déplacez ni ne faites glisser la télévision lorsqu'elle est allumée, vous pourriez provoquer une déséquilibre des
couleurs dans certaines parties de l'écran.
• N'essayez jamais de réparer vous-même un poste TV défectueux. Consultez toujours un technicien.
ème
fois pour obtenir
îÏ
pour sélectionner un
# Préréglages image et son
Permet d'accéder à une série de préréglages de
l'image et du son.
ème
fois
La position Personnel correspond aux réglages effectués
dans les menus.
$ Veille
Permet de mettre en veille le téléviseur. Pour l'allumer,
appuyez sur
% Menu Options (voir p. 9).
& Guide TV (voir p. 9).
( Fonctions télétexte (p. 14)
et touches VCR/DVD (p.17).
) Menu Digital (numérique)
Pour afficher/effacer les menus (lorsque le TV est en
mode numérique).
~ Mode Analogique ou Digital (numérique)
Pour commuter le téléviseur en mode analogique ou
numérique.
+ Curseur
Ces 4 touches vous permettent de naviguer dans les menus
ou d'avoir un accès direct aux différents formats 16:9 (p 15).
, Sélection des programmes
Pour accéder au programme (ou page) inférieur ou
supérieur.
- Mode son
Permet de forcer les émissions
pour les émissions bilingues de choisir entre les
différentes langues (Dual I, Dual II, ...).
L'indication Mono est rouge lorsqu'il s'agit d'une position
forcée.
. Son Surround
Pour activer / désactiver l'effet d'élargissement du son.
En stéréo, les haut-parleurs paraissent plus espacés. En
mono, vous obtenez un effet spatial pseudo stéréo.
ou analogiques ?
b
@ #
0 9
, P
ou
.
Stéréo
en
ou
Mono
3
Publicidad
Capítulos
