Sammic ST Serie Instrucciones página 11

Maschine anbringen, indem man die
Wasserleitung und den
entsprechend bis dahin verlängert. Achten
Sie darauf, dass der Absperrhahn immer
leicht zugänglich bleibt.
Schliessen Sie das Druckerhöhungsgerät an
einem Ende an den Absperrhahn und am
anderen Ende an den mit der Maschine
mitgelieferten Schlauch an.
Elektrische Anlage
1. Prüfen Sie nach, ob die Netzspannung
mit den Angaben auf dem Typenschild
übereinstimmt. Die Serienmaschinen
sind für den Anschluss an 400V/3N
ausgelegt.
2. Die Leistungsaufnahme der Maschine in
Ampère (A) ist auf dem Typenschild
angegeben.
3. Bringen Sie
Thermomagnetschalter
(3P+N/400V) an. Die Maschine ist mit
einem Kabel mit 5x16 mm² Schnitt
direkt an diesen
anzuschliessen. Nach Abnehmen der
oberen Abdeckung der
können Sie das Kabel
Durchlass an der Rückwand führen und
es dann mit den Anschlussklemmen
verbinden.
4. Falls einer der Motoren umgekehrt dreht
(anormales Geräusch) so müssen an den
Anschlussklemmen
Hauptzuleitung 2 Phasen umgetauscht
werden.
5. Der ERDANSCHLUSS ist OBLIGATORISCH.
Ausserdem kann die Maschine über eine
aussen am Gerät angebrachte Schraube
an eine Erdanlage gleicher Leistung
angeschlossen werden.
SPANNUNG: 400V/50Hz/3N
MODELL KABELQUERSCHNITT SCHUTZ
ST1400 5 x 16mm
ST1400 5 x 16mm
Trocknen 6kW
ST1700/ST2200 5 x 16mm
ST1700/ST2200 5 x 16mm
Trocknen 6kW
ST2800 5 x 25mm
Trocknen 6kW
ST3000 5 x 25mm
Trocknen 6kW
ST3500 5 x 35mm
Trocknen 9kW
ST4400 5 x 50mm
Trocknen 9kW
SPEZIALSPANNUNG: V/
MODELL KABELQUERSCHNITT
Umstecken der Widerstände
Absperrhahn
· Um den Stromverbrauch der Maschine zu
reduzieren, kann man die Widerstände
des Spülkessels und des Klarspültanks
umstecken, so dass der Klarspültank
Priorität im Betrieb erhält. Beachten Sie
hierzu die im Schaltplan aufgezeigten
Anschlüsse.
· Das Kabel "200" vom Stecker C2 lösen.
· Das Kabel "200" an den Polschuh "21"
von C1 anschliessen.
· Das mitgelieferte Kabel "280" an den
Polschuh "22" von C1 und an den
Polschuh "A2" von C2 anschliessen.
· Der auf dem Typenschild angegebene
maximale Strom wird in diesem Fall um
13A herabgesetzt.
· ST4400:
Widerstands vom Spülbottich 1 zum
Kessel wird die Stromaufnahme um 8,6A
einen geringer. Bei Umschalten von beiden
80A Bottichen auf den Kessel verringert sich
die Stromaufnahme um 21,6A.
Schalter Einbau der Tischendschalter
Schalttafel · Wenn die
durch den betätigen, wird der Antrieb und das
Klarspülen unterbrochen.; nach Entfernen
des Korbes läuft die Maschine wieder an.
· Für den Einbau wird das Kabel durch den
Durchlass an der Rückwand gesteckt und
an die Klemmen Nummer 65 und 100 der
in der elektrischen Schalttafel angeschlossen,
wie aus dem Schaltplan ersichtlich ist.
Einbau des Glanzmitteldosierers
· Am Kessel
Schraubverbindung für die Eingabe des
Glanzmittels
Zwischen
Behältereingang muss ein Rücklaufventil
eingebaut werden. Im Schaltplan sind die
Klemmen 5 und 200 angegeben, die in
2 50A
der Schalttafel für den Anschluss eines
2 63A
Hilfsrelais (K9) vorgesehen sind das
2 50A
reagiert, wenn das E-Ventil für Spülen
2 63A
sich in Gang setzt. Dieses Relais muss
vom Installateur beigestellt werden. Wird
2 63A
kein Hilfsrelais K9 eingebaut, so ist eine
Stromstärke von maximal 0,5 A zulässig.
2 63A
(*).
80A
2
Prüfen
2 100A
Glanzmitteldosierung, indem Sie die Gläser
unter Licht betrachten. Wassertropfen auf
dem Glas bedeuten, dass zu wenig
Hz/ Glanzmittel dosiert wird; wenn Streifen zu
sehen sind, ist die Dosierung zu hoch.
SCHUTZ
Einbau des Spülmitteldosierers
Durch Umschalten des
Körbe den Endschalter
ist eine 1/8"
vorgesehen (Abb. 2).
dem Dosierer und dem
Sie die richtige
· Für den Einbau des Spülmitteldosierers
verfügt die Maschine an der linken Seite
des Spültanks über eine Öffnung (Abb. 1)
wo die Schraubeinheit zum Einspritzen
des Spülmittels angekoppelt wird.
· Im Schaltplan sind die Klemmen 6 und
200 angegeben, die in der Schalttafel für
den Anschluss eines Hilfsrelais (K91)
vorgesehen sind das reagiert, wenn das
E-Ventil für das Wassereinfüllen sich in
Gang setzt. Dieses Relais muss vom
Installateur beigestellt werden. Wird kein
Hilfsrelais K91 eingebaut, so ist eine
Stromstärke von maximal 0,5 A zulässig.
(*).
· Zwischen den Klemmen 5 und 200 wird
während des Klarspülens Strom dorthin
geschickt, wo der Spülmitteldosierer
aktiviert wird und die für die eintretende
Wassermenge entsprechende
Spülmittel eingegeben werden kann.
(*) Der Hersteller übernimmt keinerlei
Verantwortung für Schäden, die auf falsche
Anschlüsse beim Einbau der Dosierer
zurückzuführen sind.
Anbau von Seitentischen
Die Seitentische werden mit Hilfe der
unteren Wanne an den an der Maschine
vorgesehenen Gewindelöchern
angeschraubt. Der obere Teil der Tische
wird in den Ein- und Auslauf der Maschine
gedrückt und mit Schrauben an den
Gewindelöchern befestigt. (Abb.6).
BETRIEBSWEISE
Inbetriebsetzen
Vor der Inbetriebnahme des Gerätes prüfen
Sie bitte folgendes nach:
· Der äussere Schutzschalter der Maschine
ist angeschlossen.
· Der Wasserzulaufhahn ist offen.
· Die Filter im Tank, das Auffangkörbchen
und der Ansaugfilter der Pumpe sind
ordnungsgemäss angebracht.
· Der Überlauf ist an seinem Platz.
· Die Tür ist geschlossen.
· Die Spritzschutzvorhänge
angebracht.
· Der Notausschalter kann einrasten. Zum
Deblockieren und Ingangsetzen
Maschine muss er gedreht werden.
Zum Ingangsetzen der Maschine:
1. Drehen Sie den Hauptschalter (I1) zum
Starten der automatischen Befüllung des
Tanks und zum Einschalten
Heizwiderstände.
2. Sobald die korrekte Wassermenge im
Menge
sind
der
der
11
DEUTSCH