Bmobile AX Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AX Serie:

Manual de usuario (57 páginas)

Manual del usuario (50 páginas)

Manual de usuario (54 páginas)

Contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

MANUAL DE USUARIO DE LA

SERIE AX

Android™ 8.1 Oreo™

(Go edition)

Bmobile

(AX960)

Google, Android, Google Play, YouTube y otras marcas son marcas comerciales de

Google LLC; Oreo es una marca comercial del grupo Mondelez International, Inc.

Tabla de Contenido

Resumen de contenidos para Bmobile AX Serie

Página 1 MANUAL DE USUARIO DE LA SERIE AX Android™ 8.1 Oreo™ (Go edition) Bmobile (AX960) Google, Android, Google Play, YouTube y otras marcas son marcas comerciales de Google LLC; Oreo es una marca comercial del grupo Mondelez International, Inc.
Página 2 Í ndice 1.Introducción ..............3 Seguridad Precauciones generales Precauciones en el uso del cargador Limpieza y mantenimiento Precauciones comunes 2. Familiarizándose con el teléfono ........7 3. Inicializando el teléfono...........9 Como retirar la cubierta posterior Como insertar la tarjeta SIM Encendido/Apagado Como instalar una tarjeta de memoria Carga de la baterí...
Página 3 4. Funciones básicas del teléfono………......12 Como cambiar el estilo del menú principal Notificaciones Cámara Red GPRS/WCDMA - WIFI Almacenamiento masivo Música Bluetooth Radio FM Calculadora 5. Especificaciones técnicas ..........21 6. Aviso importante sobre el FCC ........23 7. Garantí a limitada Bmobile..........26...
Página 4: Introducción
Introducción Seguridad Con el fin de garanti zar q ue el teléfono es usado de manera segura y co rrecta, lea las siguientes precauci ones antes de utilizarlo. 1.1 Precauciones generales • El teléfono es adecuado solo para la batería y el cargador apro bados por el fabricante, usar otros accesorios puede provocar que la baterí...
Página 5: Precauciones En El Uso Del Cargador
• Use con cuidado el auricular, el uso del mismo con excesivo volumen puede causar pérdida auditiva. 1.2 Precauciones en el uso del cargador • No pro voque ningún tipo de cortocircuito en el cargador, o puede causar una des carga eléctrica, humos y daños al cargador.
Página 6: Limpieza Y Mantenimiento
alimentación ya que puede dañar el cable de alimentación y pro vocar una descarga eléctrica. 1.3 Limpieza y mantenimiento • Dado que el teléfono, la batería y el cargador n o son resistentes al agua, no los utilice en lugares de alta humedad y evite que se mojen debido a la lluvia. •...
Página 7 Cargador: No cargue el teléfono en las siguientes condiciones: - Lugares con luz solar directa. - Lugares con tempe ratura a mbiente inferior a 0 ℃ o superior a 40 ℃, luga res húmedos o polvorientos con fuertes vibraciones (Esto pueden provocar un mal funcionamiento) - Lugares cerca de electrodomésticos (Esto puede afectar las imágenes y el sonido) como aparato de TV, radio, etc.
Página 8: Familiarizándose Con El Teléfono
Familiarizándose con el teléfono Usted puede comenzar a utilizar su teléfono móvil después de familiarizarse con las partes del mismo. 1. Flash LED Frontal 2. Auricular 3. Cámara Frontal 4. Sensor de Proximidad 5. Pantalla LCD 6. Botones Atrás/Inicio/Ajustes 7. Micrófono 8.
Página 9 Los iconos en la pantalla principal o en el menú prin cipal van a depender de la cantidad de aplicaciones instaladas en el termi nal. Nota: El sistema operativ o en este dispositiv o está diseñado para funcionar con baj a memoria RAM por lo que no es recomendable descargar aplicaciones muy grandes y/o descargar muchas aplicaciones y usarlas al mismo tiempo ya que puede ocasionar un comportamiento inestable del mismo.
Página 10: Inicializando El Teléfono
Inicializando el teléfono Como retirar la cubierta posterior: • Asegúrese de que el dispositivo esté apagado. • Sujete firmemente el aparato con la parte frontal hacia abajo. • Deslice el dedo en la ranura diseñada para remo ve r la cubierta y retire suavemente la cubierta trasera.
Página 11 Encendido / Apagado Para apagar el teléfono, p resione y m antenga p resionada la tecla de Encender/Apag ar. Una ventana de menú s e abre con las opciones disponibles . Seleccione " Apagar " y confirme. Para encender el teléfono, pulse y mantenga presionado el botón de Encender/Apagar hasta que la pantalla se encienda o vibre el teléfono .
Página 12 Carga de la baterí a Las baterí as nue vas se en ví an pa rcialmente cargadas. Antes d e comenza r a utilizar el dispositivo, se recomienda hacer una carga completa de la baterí a. Algunas baterí as tienen mejor rendimiento después de varios ciclos de carga / descarga. Nota: sólo el adaptado r d e CA y el cable d e sincronización USB p ropo rcionado con el dispositivo debe ser util izado para cargar del mismo.
Página 13: Funciones Básicas Del Teléfono
Funciones básicas del teléfono 1. Como cambiar el estilo del menú principal: En la pantalla de inicio por defecto, deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha a lo largo de la pantalla para mostrar las diferentes pantallas de inicio. En la pantalla de inicio, deslice la flecha en la parte inferior de la pantalla hacia...
Página 14 2. Notificaciones (1) Cuando vea una notificación en la barra de estado, toque la barra y deslice el dedo hacia abajo para ab rir la lista de n otificaciones, estas se muestran en la ventana deslizante. Notificaciones en curso reportan actividades como el reenví...
Página 15 (2) Crear accesos directos y widgets de la pantalla principal : Desde la pantalla principal , toque y mantenga pulsada la pantalla principal y seleccione “Widgets”, deslice su dedo para most rar los Widgets, seleccione un acceso directo como una lista de reproducción una aplicación, un reloj y muévalo hacia la pantalla de inicio.
Página 16 3. Cámara Utilice la opción de cámara para capturar imágenes o videos y poder ve rlos en su teléfono, las imágenes y videos se almacenarán en la tarjeta de memoria e xtern a (si así se configura y cuenta con una tarjeta de memo ria instalada en el dispositivo ).
Página 17 4. Red GPRS / WCDMA /WIFI Las capacidades de red del dispositivo le permiten acceder a Inte rnet o a una red corporativa a través de WIFI, GPRS, EDGE, WCDMA . También puede agregar y configurar una conexión VPN o proxy . Para utilizar Wi-Fi en su dispositivo, debe tener acceso a un punto de acceso inalámbrico.
Página 18 Paso 3: Abra las conexiones de WI-FI en otros teléfonos o computadoras portátiles, busque con la configuración d e WI-FI de su t eléfono un punto de acceso inalámbrico, luego introduzca la contraseña, y proceda a conectarse a la red .
Página 19 5. Almacenamiento masiv o Este teléfono puede ser utilizado como unidad de almacenamiento masivo. Este m odo se puede habilitar cuando el teléfono está conectado a la PC por medio de un cable de datos. En la barra de estado en la pa rte supe rior de la pantalla podrá encontra r la notificación para activarlo.
Página 20 6. Música En la aplicación de música pre-instalada se muestran las canciones que están almacenadas y/o grab adas en la tarjeta de memoria y se puede n rep roducir en esta misma aplicación. 7. Bluetooth El teléfono es compatible con las funciones de Bluetooth, puede establecer una conexión inalámbrica entre el teléfono y otros dispositivos compatibles , y transmitir datos, puede establecer una conexión inalámbrica entre dispositivos con el...
Página 21 -Asegúrese de que su teléfono se ha habilitado para Bluetooth. -Toque en "Buscar dispositivos", para buscar los dispositivos Bluetooth dentro del alcance del teléfono, este comenzará a escanear. -Toque el dispositivo que desea emparejar, para confirma r la contraseña y así pode r completar el emparejamiento Puede utilizar Bluetooth para compartir las imágenes, ví...
Página 22: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Peso 163g Dimensiones: 148.1 x 71.3 x 9.9 mm Bandas: 2G: 850/900/1800/1900 3G: 850/1900 Tipo de baterí a Li-ion Capacidad de la baterí a 2500 mAh Tiempo en conversación 4.5 H Tiempo en espera 150H Nota: Las condici ones de funci ona miento reales de pende n del entorno local de red, la tarj eta SIM y el com portamie nto del usuario.
Página 23 Adv ertencia: Cual quier c onsec uenci a causa da por mal uso, abus o, o no seguir toda s y cada una de las sugerencias e i nstr ucciones anterior mente descri tas será responsabili dad del usuari o, no debe n considerar al produc tor de ninguna manera responsable por cualquier problema.
Página 24 Aviso importante sobre el FCC 15.19 Los requisitos de etiquetado. Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado.
Página 25 determinarse apagándolo y encendiéndolo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: -Reorientar o reubicar la antena receptora. -Aumente la separación entre el equipo y el receptor. -Conectando el eq uipo a una toma de un circuito distinto de aquel al que está conectado el receptor.
Página 26 similares no deben contener componentes metálicos en su montaje. El uso de accesorios que no satisfagan estos requisitos puede que no cumpla con los requi sitos de exposición a RF de FCC y debe ser evitado. Funcionamiento en el cuerpo Este dispositivo fue probado para ope raciones tí...
Página 27: Garantí A Limitada Bmobile
NUESTRA GARANTÍ A Sujeto a las condiciones de esta Garantí a Limitada, Bmobile otorga una gara ntí a comercial por un perí odo de doce meses desde la fecha de entreg a del producto al operador o por un periodo d e un (1 ) año contado a partir de la fecha de adquisición del...
Página 28 Centros de Se rvicio autori zados por Bmobile, en el paí s / región d onde el Producto fue adquirido, repa rarán o reemplazarán el mismo, a su crite rio, sin que ello de derecho a reclamación alguna, de acuerdo con los términos y condiciones estipulados en adelante.
Página 29 9. Los productos y componentes que hayan sido dañados por abuso, o han sido dañados por el mal uso de piezas y componentes no originales Bmobile. 10. Desfiguración o daño al producto causado por el enví o de product os no autori zados,...
Página 30 2. Si Bmobile repara o ree mplaza el Prod ucto, el Producto repa rado o reemplazado será garantizad o por el tiempo restante al de la garantí a original o por no venta (90 ) dí as desde la fecha de repa ración o reempla zo, el que fue ra más largo.
Página 31 ATENCION Bmobile recomienda encarecidamente que, antes de la actualización del softwa re o el mantenimiento del producto, se haga una copia de seguridad de los datos, enlaces y otros contenidos que se ha enviado a través de descarga y se almacena en la memoria, ya que se pued en perde r du rante el procedimiento o reparación de la actualización.
Página 32: Teléfono Celular
HECHO EN CHINA INCLUYE: Teléfono celular, marca Bmobile, modelo AX960, adaptador CA/CC Marca Bmobile, sin modelo, Cable de datos, baterí a recargable marca Bmobile, modelo ES5506, Manos libres sin marca, sin modelo, manual de usuario, guí a rápida, protector de pantalla.
Página 33 CERTIFICADO DE GARANTIA No. ESN / IMEI:_____________________________________________________________ MODELO: _______________________________________________ __________________ CONSUMIDOR: NOMBRE:__________________________________________________________________ DIRECCIÓN:_______________________________________________________ _________ CIUDAD: __________________________________ ESTADO: _______________________ CÓDIGO POSTAL: __________________________ TELÉ FONO:_____________________ FECHA DE COMPRA: ________________________________________________________ DISTRIBUIDOR: NOMBRE: __________________________________________________________________ N º DE FACTURA: __________________________ DATOS DE EDICIÓN: _____________ CIUDAD: __________________________________ ESTADO:________________________...
Página 34: Tabla De Contenido
Table of Contents Foreword ..................34 Getting to know your touch phone..........37 Starting up your dev ice..............39 Introduce the basic phone function ..........4 2 Technical Specifications ............. ..50 FCC Cautions…………..............52 Google, Android, Google Play , YouT ube and other marks are trademarks of Google LLC;...
Página 35: Foreword
FOREWORD Safety In order to ensure the phone is used safely and correctly, please read the precautions below carefully before use. 1.1 General precaution •Your phone is only suitable for the battery and charger approved by our company or else it may cause the battery to leak, overheat, explode or even catch fire.
Página 36: Cleaning And Maintenance
•Please remove accumulated dust on the power plug. •Do not put water containers next to the power supply to avoid overheating, fire, electric shock and malfunction in case they come into contact. •Do not disassemble or tamper with the charger or it may cause personal injury, electric shock, fire and the damage of the charger.
Página 37 1.4 Common Precaution Mobile Phone: •Please use the phone in an environment with temperature between -20℃- 45℃ and humidity of <75%. •Please use the phone far away from regular telephones, TV sets, radio sets and office automation equipment, to avoid affecting the normal use of these equipment and mobile phone. Charger: •Do not charge under following conditions: -- Places with direct sunlight...
Página 38: Getting To Know Your Touch Phone
GETTING TO KNOW YOUR TOUCH PHONE 1. Front LED Flash 2. Receiver 3. Front Camera 4. Proximity Sensor 5. LCD Screen 6. Back/Home/Settins buttons 7. Microphone 8. Power On/Off buttons 9. Volume buttons 10. USB Connectors 11. Earphones Connector (jack 3.5 mm) 12.
Página 39 The number of icons in the main desk or the main menu will be according the quantity of applications installed on your device. Note: The OS on this dev ice has been designed to run using a low RAM configuration, therefore we strongly recommend not to download and run large applications nor download too much applications and keep them running simultaneously to av oid unstable performance of the applications and/or the device.
Página 40: Starting Up Your Device
STARTING UP YOUR DEVICE •Make sure your device is turned off. •Firmly hold the device with the front panel facing down. •Slide your finger into the groove designed to open it and gently pull open the back cover. To install the SIM card •Locate the SIM card slot, and then insert the SIM card wi th its gold contacts and its cut-off corner as shown in the diagram.
Página 41 To install a memory card To have additional storage for your images, videos, music and files, you can purchase a memory card and install it in your device. (Always power off the device before inserting the memory card) Locate the memory card slot and Insert the memory card into the sl ot as indicated by the image. Charging the Battery New batteries are shipped partially charged.
Página 42 Note: Only the AC adapter and USB sync cable provided with your device must be used to charge the device. Connect the USB connector of the AC adapter to the sync connector on your device, and then plug in the AC adapter to an electrical outlet to start charging the battery. As the battery is being charged while the device is on, a charging icon appears in the title bar In the Home screen.
Página 43: Introduce The Basic Phone Function
INTRODUCE THE BASIC PHONE FUNCTIONS 4.1. Switch Main Menu style (1) In default Home screen, slide your fingertip left and right along the screen to reveal the more home screen. (2) On Home screen, slide the arrow from down to up (Main menu arrow) to enter the main menu screen, slide your fingertip up and down along the screen to...
Página 44 4.2. Home screen Notifications (1) Read your notifications When you see a notification in the status bar, touch the bar and slide your finger down the screen to open the list of notifications displayed in the sliding window. Ongoing notifications report activities such as call forwarding ON, current call status, song playing.
Página 45 (2) Create Home screen shortcuts and widgets: From the Home screen, touch and hold the blank screen and select ‘Wallpaper’ or ‘Widget’. Enter the main menu screen, slide your fingertip left to reveal the widget, select a shortcut to some of your saved information (such as a play list), a widget (a clock) for your Home screen.
Página 46 4.3. Camera All the pictures you can capture or view on your phone are stored on a memory card, which must be installed in your phone. Before you can use the Camera or view pictures in Pictures, make sure you have a card installed. 4.4.
Página 47 other phone or computer can internet through the WIFI con nect with your touch phone. Step 1: open Setting, then press more, get Tethering &portable hotspot Step 2: open Wi-Fi hotspot, choose Set up Wi -Fi hotspot, and set a new password Step 3: open the WIFI on other touch phones or computers, search the WIFI that your phone as a wireless AP , then input the password, by the way you can net play.
Página 48 4.5. U-disk storage This phone supports movable storage with the U-disk function. When the phone is switched on, you see the icon in the status bar on the top of the screen when its connected to a PC by a data line.
Página 49 4.6. Music Songs that you saved in the memory card or phone storage can be played on this app. 4.7. Bluetooth The phone supports Bluetooth functions, you can establish a wireless connection between the phone with other compatible devices, and data transmission, and you can establish a wireless connection between devices in the phone with a distance of several meters.
Página 50 4.8 FM Radio The dev ice includes a FM Radio application. To use this function you have to go to the main menu and select it. Is very important that to ensure the right operation of the FM radio you make sure the earphones are plugged in the phone.
Página 51: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Weight 163g Dimensions 148.1 x 71.3 x 9.9 mm Band 2G: 850/900/1800/1900 3G: 850/1900 Battery Type Li-ion Battery Capacity 2500 mAh Talk Time 4.5H Standby Time 150 H Battery Time (No prior or separate notice is required for capacity changes) Note: Actual operati ng c onditi ons de pend on the local network env ironment, SI M, and user behav ior.
Página 52 Warning: Any c onse que nce caus ed by misuse, abuse, or not foll owi ng a ny and all of the abov e-wri tte n s uggesti ons and i nstructi ons shall not hold the pr oducer i n any wa y respons ible to any de gree.
Página 53: Fcc Cautions
FCC CAUTIONS 15.19 Labeling requirements. This dev ice complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 15.21 Information to user.
Página 54 Absorption Rate (SAR) information: This mobile phone meets the government' s requirements for exposure to radio waves. The guidelines are based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age or health.

Este manual también es adecuado para:

Ax960