Insignia NS-DVDR1 Guia Del Usuario página 63

NS-DVDR1 DVD Recorder
Remarque
• Il est impératif d'insérer un disque
inscriptible.
• Le témoin du temporisateur s'allume
sur l'affichage du panneau avant.
• L'appareil va enregistrer la source
audio selon le réglage du
syntoniseur TV actuel (stéréo, mono
ou SAP). Appuyer sur AUDIO pour
régler l'audio avant de mettre
l'appareil en mode Standby
(Attente).
• L'appareil se mettra
automatiquement hors tension
lorsque l'enregistrement programmé
s'achève.
• Il se produit un délai bref entre
l'achèvement de l'enregistrement
programmé et la confirmation du
succès de l'enregistrement. Si deux
enregistrements programmés
doivent s'effectuer successivement,
le tout début du deuxième
programme risque de ne pas être
enregistré.
• Appuyer sur STOP (
l'enregistrement programmé.
Vérification des détails d'un enregistrement
programmé
La programmation peut être vérifiée chaque fois
que l'appareil est mis sous tension.
Pour vérifier les détails d'un enregistrement
programmé :
1 Appuyer sur la touche HOME. Le menu
Home (Accueil) s'affiche à l'écran.
2 Sélectionner TV, Timer Record
(Enregistrement programmé), puis appuyer
sur ENTER (Entrée).
3
Appuyer sur
émission.
4 Appuyer sur ENTER (Entrée) pour éditer le
programme sélectionné. Le menu Timer
Record (Enregistrement programmé)
s'ouvre.
Annulation d'un enregistrement programmé
Il est possible d'effacer un paramètre de
programmation à tout moment avant le début de
l'enregistrement.
Pour annuler un enregistrement programmé :
• Appuyer sur
émission à supprimer de la Liste des
enregistrements programmés, puis appuyer
sur CLEAR (Effacer) et sélectionner OK, puis
appuyer sur ENTER.
) pour arrêter
/ sélectionner une
pour
/ pour sélectionner une
www.insignia-products.com
Dépannage des problèmes d'enregistrement
programmé
Même si la programmation est réglée, l'appareil
n'enregistre pas lorsque :
• Aucun disque n'a été chargé.
• Un disque non inscriptible est chargé.
• Disc Protect (Protection du disque) est réglée
sur ON (Activé) dans le menu Disc (Disque)
(voir "Paramètres de disque" page 52).
• 99 titres (DVD-RW, DVD-R), 49 titres
(DVD+RW, DVD+R) sont déjà enregistrés sur
le disque.
Il est impossible de programmer un
enregistrement lorsque :
• Un enregistrement est déjà en cours.
• Tentative de programmation d'un
enregistrement à une heure déjà passée.
• Il existe déjà 16 enregistrements
programmés.
Si deux ou plusieurs enregistrements
programmés se chevauchent :
• L'enregistrement programmé le plus ancien a
priorité.
• Lorsque l'enregistrement programmé le plus
ancien s'achève, celui de plus récent
commence.
• Si deux enregistrements programmés sont
réglés pour démarrer exactement en même
temps, la programmation en premier a
priorité.
Si le disque est endommagé, l'enregistrement
peut ne pas se faire avec succès. Dans ce cas,
même si le champ de vérification indique « Rec.
OK », l'enregistrement peut ne pas être bon.
Enregistrement d'une émission de TV tout en
regardant une autre émission
Pour enregistrer une émission de TV tout en
regardant une autre :
1 Appuyer sur TV/DVD pour sélectionner le
mode TV pendant l'enregistrement. Le
témoin TV s'affiche à l'écran.
2 En utilisant le téléviseur, sélectionner le canal
à regarder.
61