Inventario De Contenidos /Equipo Adicional; Guía Rápida Para La Puesta En Funcionamiento; Instalación De Las Pilas - La Crosse WS-9065U Manual Del Usuario

INVENTARIO DE CONTENIDOS
1. La Estación Meteorológica del tiempo en interiores (Figura 1).
2. Un sensor de temperatura a control con su travesaño de
montaje (Figura 2).
3. Tres tornillos 'Philips' de 1/2" para colgar la unidad en la pared
4. Una tira de cinta adhesiva de doble lado/faz.
5. Manual de Instrucciones y Tarjeta de la Garantía.
Figura 1
LCD de la Hora
LCD de la Fecha
LCD del Pronóstico
LCD Interiores
LCD al aire libre
Figura 2
Temp. Transmitter
433 MHz
TX6U Transmisor de
Temperatura
EQUIPO ADICIONAL (no incluido)
1. Tres pilas nuevas del tipo AA 1.5V.
2. Dos pilas nuevas del tipo AA 1.5V.
3. Un destornillador, 'Philips' para hacer el montaje.
SOBRE LA SEÑAL WWVB (La hora controlada por señales
de Radio)
El NIST (Instituto Nacional de Normas y Tecnología- División de
la hora y la Frecuencia), La estación de radio WWVB esta ubicada
en Ft. Collins, Colorado y transmite continuamente la señal de la
hora y la fecha exactas a lo largo y ancho de los Estados Unidos
S
P.46
El sensor de temperatura a control remoto debe ser colocado en
un lugar sombreado y seco. El sensor remoto de la temperatura
tiene un alcance de cobertura de 80 pies. Cualquier pared que la
señal tenga que atravesar reducirá la distancia. Una pared o
ventana externas pueden tener hasta 30 pies de resistencia y
una pared interior puede tener una resistencia/interferencia de
hasta 20 pies dependiendo del tipo de construcción. Su distancia
de ubicación mas las fuentes de resistencia no deberán de exceder
los 80 pies en línea recta.
Nota: La niebla y la bruma/llovizna no dañaran su sensor de la
temperatura a control remoto, pero debe evitarse exponerlo
directamente a la lluvia.
Nota: El sensor de temperatura a control remoto transmite una
señal cada minuto. Después de que las pilas hayan sido
instaladas, la estación meteorológica del tiempo en interiores
buscará la señal por un periodo de 15 minutos. Si no hay ninguna
lectura de la temperatura en la pantalla LCD OUTDOOR/al aire
libre después de que hayan transcurrido 15 minutos, asegúrese
que las unidades estén colocadas dentro de la distancia de
cobertura adecuada o repita el proceso de la instalación de las
pilas. Si algún botón es pulsado antes de que la estación del
tiempo en interiores reciba la señal de la temperatura, usted
necesitará repetir nuevamente el proceso de la instalación de las
pilas.
Para completar y finalizar el proceso de puesta en funcionamiento
y configuración de su Estación Meteorológica en interiores
controlada por señales de radio, después de que hayan pasado
los 15 minutos siga los pasos que se detallan a continuación en
la Guía detallada para la puesta en funcionamiento de la unidad
GUIA DETALLADA PARA LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
I. INSTALACION DE LAS PILAS
A. SENSOR REMOTO DE LA
TEMPERATURA
1. Retire el travesaño de montaje. El
travesaño se encaja o desencaja
fácilmente.
2. Quite la tapa de la batería, resbalando
la tapa hacia abajo.
3. Observando la polaridad correcta
instale 2 pilas del tipo AA. Las pilas
quedarán bien ajustadas (para evitar
S
P.48
a una frecuencia de 60 kHz. La señal puede ser recibida hasta
una distancia de 2,000 millas mediante el uso de la antena interior
de la Estación Meteorológica. Debido a la naturaleza de la
Ionosfera de la Tierra, la recepción está muy limitada durante las
horas del día. Estación Meteorológica/del tiempo buscará la señal
todas las noches cuando la recepción es más fácil de ser recibida.
La estación de radio WWVB deriva su señal de la estación del
reloj Atómico NIST de Boulder, Colorado. Un equipo de físicos
atómicos están midiendo continuamente todos y cada uno de los
segundos de cada día hasta lograr una exactitud de diez
billonésimos de segundo por día. Estos físicos han creado una
norma o estándar internacional, midiendo un segundo como 9,
192,631,770 vibraciones de un átomo de Cesium-133 al vacío.
Para obtener mayor información sobre la señal WWVB y el reloj
atómico, por favor visite el 'website' o sitio en la red del NIST:
http://www.boulder.nist.gov/timefreq/stations/wwvb.htm.
GUIA RAPIDA PARA LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
Consejo: Utilice pilas alcalinas de buena calidad y evite utilizar
pilas recargables.
1. Coloque la estación del tiempo en interiores y el sensor de
2. Las pilas deben permanecer por fuera de ambas unidades
3. Ponga las pilas primero dentro del sensor de temperatura a
Travesaño de Montaje
(Todos los sensores de la temperatura a control remoto deberán
ser puestos en funcionamiento antes que la Estación
Meteorológica en interiores)
4. NO PRESIONE NINGUN BOTON DURANTE 15 MINUTOS.
En este momento la estación meteorológica del tiempo en
interiores y el sensor de temperatura a control remoto empezarán
a comunicarse entre sí y la pantalla de la estación del tiempo en
interiores mostrará los datos la temperatura y humedad en
interiores y la temperatura al aire libre. Si la estación de
temperatura en interiores no visualiza toda la información después
de 15 minutos, por favor vuelva a intentar reajustar la unidad
repitiendo nuevamente los pasos para la puesta en funcionamiento
descritos anteriormente. Después de que ambas temperaturas
sean visualizadas durante 15 minutos usted puede colocar su
sensor de temperatura a control remoto afuera/al aire libre y
ajustarle la hora.
4. Vuelva a colocar la tapa de la batería
B. ESTACION METEOROLOGICA EN
1. Retire la tapa de las pilas. Para hacer
2. Observe la polaridad correcta e instale
3. Vuelva a colocar la tapa de las pilas.
Nota: Inmediatamente después de que se hayan instalado las
pilas, la pantalla LCD (Pantalla de Cristal de Líquido) se
encenderá/titilará. Dentro de pocos segundos se visualizarán los
datos de la temperatura en interiores, la humedad relativa en
interiores y los iconos del tiempo (el sol y nubes). Si esto no
sucede, entonces retire las pilas durante 10 segundos y vuélvalas
a reinstalar. Si la temperatura al aire libre no es visualizada dentro
de un periodo de cuatro minutos, retire las pilas de ambas
unidades, espere 10 segundos y vuélvalas a reinstalar
asegurándose de instalar las pilas primero en el sensor de
temperatura a control remoto. La pantallita de la hora mostrará -:
— y la unidad empezará a buscar la señal de recepción de WWVB.
Si recibe la señal de la hora correctamente (habitualmente durante
la noche), entonces visualizará la hora correcta (Preajustada en
la hora Oriental). Usted deberá ajustar la zona horaria correcta
para que concuerde con su hora local.
MODO/FORMA DE PROGRAMACION
Tapa
Nota sobre la Programación: Si usted deja pasar 30 segundos
Temp. Transmitter
433 MHz de
o el botón CH es presionado durante los modos de programación,
las
la unidad confirmará/grabará la última información que se haya
pilas
ingresado- la pantalla dejará de titilar y se devolverá a las lecturas
normales de la hora - fecha. Si usted no se sale del modo o
secuencia de programación durante las secciones de
programación de la número IV hasta la número XI, usted puede
avanzar/pasar al paso 4 para la configuración o ajuste del siguiente
temperatura a control remoto a una distancia de separación
de 3 a 5 pies, retirados el uno del otro.
durante 10 minutos.
control remoto, luego póngalas en la estación meteorológica
en interiores.
q u e s e p r e s e n t e n p r o b l e m a s
asegúrese que no queden por fuera de
los contactos).
resbalando hacia arriba. Asegúrese de
que la tapa de la batería quede bien
asegurada.
INTERIORES
esto, inserte un objeto sólido en el
espacio provisto en la parte baja central
de la tapa de las pilas, luego presione
hacia arriba y retire la tapa de las pilas.
3 pilas del tipo AA.
S
P.47
SIZE AA LR6
SIZE AA LR6
SIZE AA LR6
Tapa
de
las
pilas
S
P.49