Consignes De Sécurité; Informations Générales; Consignes D'uTilisation; Sécurité - Toro Eurocycler 34cm Manual Del Operador

ATTENTION
Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution
ou de blessures corporelles, respectez toujours
ces consignes de sécurité quand vous utilisez la
tondeuse.
Les informations de sécurité suivantes sont
adaptées des normes européennes EN 836:1997 et
CEI/IEC 60335-77:2001.
Consignes de sécurité
Informations générales
• Lisez attentivement les instructions.
Familiarisez-vous avec les commandes et
l'utilisation de la machine.
• Ne laissez jamais des enfants, ou des adultes n'ayant
pas pris connaissance de ces instructions, utiliser la
tondeuse. Certaines législations imposent un âge
minimum pour l'utilisation de ce type d'engin.
• Ne tondez jamais lorsque des personnes, et surtout
des enfants ou des animaux familiers, se trouvent
à proximité.
• L'utilisateur est responsable des accidents et
dommages causés aux autres personnes et à leurs
possessions.
Préliminaires
• Portez toujours un pantalon et des chaussures
solides pour travailler. Ne tondez pas pieds nus ou
en sandales.
• Inspectez soigneusement la zone à tondre et enlevez
tout objet susceptible d'être projeté par la machine.
• Avant d'utiliser la tondeuse, vérifiez toujours si
la lame, les boulons de la lame et l'ensemble de
coupe ne sont pas usés ou endommagés. Remplacez
toujours les boulons et la lame usés ou endommagés
en même temps pour ne pas modifier l'équilibre.
• Toro préconise d'équiper la machine d'un dispositif
différentiel à courant résiduel (RCD) avec un courant
de déclenchement maximum de 30 mA.
• Utilisez uniquement une rallonge pour usage
extérieur de 1 mm 2 de diamètre et de 30 m maximum
de longueur (le cas échéant).

Consignes d'utilisation

• Tondez uniquement à la lumière du jour ou avec un
bon éclairage artificiel.
• Dans la mesure du possible, n'utilisez pas la machine
sur herbe humide.
• Sur les terrains en pente, faites particulièrement
attention de ne pas glisser.
• Marchez, ne courez pas.
• Pour les tondeuses rotatives sur roues, tondez
transversalement à la pente, jamais en montant ou
en descendant.
• Soyez extrêmement prudent lorsque vous changez
de direction sur un terrain en pente.
• Ne tondez pas de pentes trop raides.
• Soyez extrêmement prudent en marche arrière ou
quand vous tirez la tondeuse vers vous.
• Arrêtez la tondeuse pour la déplacer d'une zone de
coupe à une autre. Arrêtez la lame chaque fois que la
tondeuse quitte la pelouse.
• N'utilisez jamais une tondeuse dont les capots ou
l'équipement de sécurité (par ex. déflecteurs et/ou
bacs à herbe) ne sont pas en place.
• Mettez le moteur en marche prudemment en
vous conformant aux instructions et en évitant
d'approcher les pieds de la lame.
• N'inclinez pas la tondeuse lors de la mise en marche
du moteur, sauf si cela est nécessaire pour démarrer.
Dans ce cas, ne la relevez pas plus qu'il n'est
indispensable, et ne relevez que la partie éloignée
de l'utilisateur. Placez toujours les deux mains en
position de conduite avant de reposer la machine
sur le sol.
• N'approchez pas les mains ou les pieds des pièces en
rotation. Ne vous tenez jamais devant l'ouverture
d'éjection.
• Ne soulevez et ne portez jamais une tondeuse dont
le moteur tourne.
• Débranchez le câble d'alimentation de la prise :
– avant de quitter la tondeuse ;
– avant de dégager des obstructions ou d'enlever
des matériaux dans l'éjecteur.
– avant tout contrôle, tout nettoyage ou toute
intervention sur la tondeuse ;
– après avoir heurté un obstacle. Recherchez et
réparez les dégâts éventuels de la tondeuse avant
de la remettre en marche et de l'utiliser ;
– si la tondeuse se met à vibrer de manière
inhabituelle (contrôlez immédiatement).
• La foudre peut provoquer des blessures graves ou
mortelles. Si vous observez la foudre ou que vous
entendez le tonnerre à proximité, n'utilisez pas la
machine et mettez-vous à l'abri.
2