IMPORTANTE: Este aparato no se destina
para utilizarse por personas (incluyendo niños)
cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales
sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de
experiencia o conocimiento, a menos que dichas
personas reciban una supervisión o capacitación
para el funcionamiento del aparato por una
persona responsable de su seguridad. Los niños
deben supervisarse para asegurar que ellos no
empleen los aparatos como juguete.
UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS
HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he-
rramienta eléctrica correcta para su aplicación.
La herramienta eléctrica correcta hará el traba-
jo mejor y más seguro al ritmo para la que fue
concebida.
No use la herramienta eléctrica si el interruptor
no acciona "encendido" y "apagado". Cualquier
herramienta eléctrica que no pueda controlarse
con el interruptor es peligrosa y debe repararse.
Desconecte la clavija de la fuente de alimenta-
ción y/o de la batería antes de efectuar cual-
quier ajuste, cambio de accesorios, o de alma-
cenar las herramientas eléctricas. Tales medidas
preventivas de seguridad reducen el riesgo de
arrancar la herramienta accidentalmente.
Almacene las herramientas eléctricas inactivas
fuera del alcance de los niños y no permita el
manejo de la herramienta eléctrica a personas
no familiarizadas con las herramientas o con
estas instrucciones. Las herramientas eléctricas
son peligrosas en manos de usuarios no entre-
nados.
Mantenga las herramientas eléctricas. Com-
pruebe que las partes móviles no estén desa-
lineadas o trabadas, que no haya piezas rotas
u otras condiciones que puedan afectar la ope-
ración de las herramientas eléctricas. Las herra-
mientas eléctricas se reparan antes de su uso,
cuando están dañadas. Muchos accidentes son
causados por herramientas eléctricas pobremen-
te mantenidas.
Mantenga las herramientas de corte afiladas y
limpias. Las herramientas de corte mantenidas
correctamente con los bordes de corte afilados
son menos probables de trabarse y más fáciles
de controlar.
Use la herramienta eléctrica, accesorios y pun-
tas de herramienta, etc. de acuerdo con estas
instrucciones y de la manera prevista para el
tipo particular de herramienta eléctrica, tenien-
4
do en cuenta las condiciones de trabajo y el tra-
bajo a desarrollar. El uso de la herramienta eléc-
trica para aplicaciones diferentes de las previstas
podría causar una situación de peligro.
SERVICIO: Haga revisar su herramienta eléctrica
por un servicio de reparación calificado usando
solamente piezas de reemplazo idénticas. Esto
garantizará que la seguridad de la herramienta
eléctrica se mantiene.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA
GENERADORES A GASOLINA
ADVERTENCIA: El no seguir estas instruccio-
nes y advertencias puede ocasionar muerte, he-
ridas personales o daños materiales.
• Lea cuidadosamente y entienda el manual del
operador antes de utilizar este producto. Siga
todas las advertencias e instrucciones.
• Conozca su equipo. Tome en cuenta las aplica-
ciones, limitaciones y los riesgos potenciales es-
pecíficos de su unidad.
• El equipo deberá colocarse sobre una base
firme.
• La carga eléctrica que soporta el generador
debe de mantenerse dentro de los valores no-
minales que aparecen en la placa de datos. Una
sobrecarga dañará la unidad o acortara su vida
útil.
• No se debe de hacer funcionar el motor a ve-
locidades demasiado altas. Si se opera el motor
a una velocidad excesiva aumenta el riesgo de
lesiones físicas. No toque a cambie piezas que
puedan aumentar o disminuir a velocidad regu-
lada.
• Para evitar un arranque accidental, siempre re-
tire la bujía o el cable de la bujía antes de dar
mantenimiento al generador o al motor.
• Nunca opere la unidad si esta tiene piezas que-
bradas o faltante. Comuníquese con su centro
de servicio para solicitar las refacciones.
• Las unidades no deben operarse ni almacenar-
se en lugares húmedos o mojados ni altamente
conductores tales como plataformas metálicas o
estructuras de acero.
• Mantenga el generador limpio y libre de acei-
te, barro o cualquier otro material extraño.
• Las extensiones, los cables eléctricos y todos los
equipos eléctricos deben estar en buenas condi-
ciones. Nunca opere un equipo eléctrico con ca-
bles dañados o defectuosos.
• Guarde el generador en un lugar con buena
ventilación, con el tanque de combustible vacío.
No se debe de almacenar combustible cerca del
generador.