Conexiones Del Circuito De Potencia De Los Interruptores Fijos; Advertencias Generales; Montaje De Las Conexiones - ABB VD4 Serie Instrucciones Para La Instalación Y El Funcionamiento

7.6. Conexiones del circuito de potencia
de los interruptores fijos

7.6.1. Advertencias generales

– Elegir la sección de los conductores en base
a la corriente de funcionamiento y a la corrien-
te de corto circuito de la instalación.
– Instalar adecuados aisladores de soporte, cer-
ca de los terminales del interruptor fijo o del
contenedor, dimensionados en base a los es-
fuerzos electrodinámicos que se derivan de la
corriente de corto circuito de la instalación.

7.6.2. Montaje de las conexiones

– Controlar que las superficies de contacto de
las conexiones sean planas, no estén oxida-
das o deformadas por golpes recibidos.
– En función del material conductor utilizado y
del tratamiento superficial adoptado, efectuar
en la superficie de contracto del conductor las
operaciones indicadas en la tabla T1.
T1
Cobre no revestido
– Limpiar con lima fina o con
tela esmeril.
– Apretar a fondo y cubrir las
superficies de contacto
con grasa tipo 5RX Moly
T2
Bulón Par de torsión recomendada (1)
sin lubricante
M6 10,5 Nm
M8 26 Nm
M10 50 Nm
M12 86 Nm
M16 200 Nm
Cobre o aluminio plateado
– Limpiar con un trapo seco.
– Sólo ante restos de oxidación resisten-
tes, limpiar con tela esmeril de grano
finísimo teniendo cuidado de no eliminar
el estrato superficial.
– Si fuera necesario, restablecer el trata-
miento superficial.
con lubricante (2)
4,5 Nm
10 Nm
20 Nm
40 Nm
80 Nm
– Poner en contacto las conexiones con los ter-
minales del interruptor teniendo cuidado en
evitar esfuerzos mecánicos (tracción/compre-
sión) provocados, por ejemplo, por las barras
de conducción en los mismos terminales.
– Poner entre la cabeza del bulón y la conexión
una arandela elástica y una plana.
– Se recomienda el uso de bulones conforme a
normas DIN clase 8.8; controlar la tabla T2.
– En el caso de las conexiones en cable atener-
se escrupulosamente a las instrucciones del
fabricante para la realización de las termina-
ciones.
Aluminio no revestido
– Limpiar con un cepillo metálico o tela
esmeril.
– Cubrir enseguida las superficies de con-
tacto con grasa neutra.
– Poner entre la conexión de aluminio y el
terminal de cobre el bimetal cobre-alu-
minio con superficies regeneradas (lado
cobre en contacto con el terminal; lado
aluminio en contacto con la conexión).
(1) El par de torsión nominal se basa en un
coeficiente de fricción de la rosca de 0,14 (valor
distribuido al que es sometido la rosca y que en
algunos casos no hay que descuidar).
El par de torsión nominal con lubricante respeta
las normas DIN 43673.
(2) Aceite o grasa. Rosca y superficies de contacto
de la cabeza lubricada.
Tener en cuenta las desviaciones de la tabla gene-
ral de las Normas (por ejemplo, para sistemas de
contacto o terminaciones) como previsto en las in-
dicaciones técnicas específicas.
Se recomienda que la rosca y las superficies en
contacto con las cabezas de los bulones estén lige-
ramente engrasadas para obtener un par de torsión
nominal correcto.
25