Manuales relacionados para ABB VD4
Resumen de contenidos para ABB VD4
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual de uso Interruptor en vacío – 36/40,5 kV Índice 1 Informaciones generales 2 Datos Técnicos 3 Estructura y modalidad de funcionamiento 4 Expedición y almacenaje 5 Montaje / Instalación 6 Puesta en función / Uso 7 Mantenimiento 8 Disposiciones relativas a la emisión de rayos X (normativa alemana RöV) 9 Correspondencia de las definiciones de las normas IEC 81346-1/IEC 81346-2, IEC 61346-1/IEC 61346-2... - Página 2 2 VD4 | Manual de uso...
- Página 3 Ante cualquier duda o inquietud sobre este manual de Prestar especial atención a las señalizaciones de uso puede Usted contactar nuestros colaboradores peligro evidenciadas con el respectivo símbolo en el del servicio clientes, que les brindarán la necesaria manual. asistencia. Manual de uso | VD4 3...
- Página 4 4 VD4 | Manual de uso...
- Página 5 Todos los derechos relativos a esta publicación están reservados. Está prohibido el uso ilícito de la misma y en particular su reproducción y divulgación, incluso parcial, a terceros. Los datos y las imágenes no son vinculantes. ABB se reserva el derecho de aportar modificaciones. ABB 2014 ©...
-
Página 6: Informaciones Generales
1) Todos los datos que se exponen a continuación para los interruptores en vacío se basan en los resultados de pruebas efectuadas en unidades ABB estándar. En conexión con unidades de otras tipologías, el cliente deberá efectuar adecuadas pruebas y será responsable en este sentido. -
Página 7: Datos Técnicos
Duración de cierre aprox. 60 ms Corriente nominal 2500 A a temperatura ambiente de 55 °C (VD4 con ventilación forzada (ventilador) y partes de los polos montadas, versión extraíble) Duración de apertura ≤ 45 ms Corriente nominal 3.150 A a temperatura ambiente de 40 °C Duración de arco (a 50 Hz) - Página 8 CC: 24, 48, 60,110 y 220 V Otros valores de tensión a pedido. Tensión de alimentación, véase RN3U Tensión de alimentación nominal CA: 240 V CC: 125 y 240 V Al valor nominal de la tensión de alimentación 8 VD4 | Manual de uso...
-
Página 9: Número Admisible De Maniobras De Las Botellas De Vacío En Función De La Corriente De Apertura
Diagrama B) Poder de corte I (kA) Poder de corte I (kA) Diagrama C) Diagrama D) Fig. 2/1: Número admisible de maniobras de la botella de vacío en función de la corriente de apertura I Manual de uso | VD4 9... - Página 10 Fig. 2/1: Número admisible de maniobras de la botella de vacío en función de la corriente de apertura la. (Para la clasificación véanse los apartados 2.1 y 2.2 – Datos técnicos pag. 7 y 8) 10 VD4 | Manual de uso...
-
Página 11: Dimensiones
Ménsula de transporte TK (147) y perfiles de transporte TP (148) enroscados = Agujero pasante de la línea de mando 50.2 = Placa de protección solo para el transporte. Quitar antes de la puesta en servicio y conservar. Manual de uso | VD4 11... - Página 12 Dimensiones 2.5.3 Dimensiones - Interruptor extraíble 50.2 Fig. 2/4: Interruptor en vacío VD4, 36/40,5 kV con ventilación forzada (ventilador), partes de los polos montadas, versión extraíble 2500 A para usos a temperatura ambiente de 55 °C 3150 A, 25/31,5 kA para usos a temperatura ambiente de 40 °C = Ménsula de transporte 147...
-
Página 13: Estructura Y Modalidad De Funcionamiento
– Eje de accionamiento ON-OFF 54 – Indicador mecánico de posición 55.4 – Indicador de estado de carga de los resortes 55.8 – Contador de maniobras mecánico 55.5. Solo para el interruptor fijo Solo para el interruptor extraíble Manual de uso | VD4 13... -
Página 14: Modalidad De Funcionamiento
ON-OFF 54 (en el interruptor extraíble) o bien eléctricamente mediante excitación del relé de cierre -MC. La mecánica de disparo activa el movimiento de rotación del eje motor 55.30 mediante los resortes (anteriormente) cargados. 14 VD4 | Manual de uso... - Página 15 Alojamiento de acoplamiento (para la palanca de carga) 55.7 Placa características 55.8 Indicador de estado de carga de los resortes Fig. 3/3: Interruptor en vacío VD4 fijo, versión con tabique de segregación, lado conexiones Manual de uso | VD4 15...
- Página 16 57.2 50.1 50.8 Fig. 3/7: Interruptor en vacío VD4 con partes de los polos montadas y Fig. 3/8: Interruptor en vacío VD4 con partes de los polos montadas y ventilación forzada (ventilador), versión extraíble, lado mando ventilación forzada (ventilador), versión extraíble, lado polos 2500 A para usos a 55 °C...
- Página 17 50.4 55.5 50.3 55.4 55.7 Fig. 3/9: Elementos de indicación y mando del interruptor Fig. 3/10: Interruptor en vacío VD4 extraíble, lado mando visto extraíble desde la izquierda Eje de accionamiento ON-OFF Bastidor carro 54.1 Varillajes de conexión 50.3 Perno de accionamiento 55.4...
-
Página 18: Expedición Y Almacenaje
– ¡Prestar atención durante el transporte con carretilla elevadora y el desplazamiento del carro delante del cuadro! Existe peligro de vuelco a causa del elevado baricentro. 18 VD4 | Manual de uso... - Página 19 147 y la vigueta de la grúa. Prestar atención al baricentro elevado. baricentro elevado. ¡Peligro de vuelco! ¡Peligro de vuelco! 50.2 Placa de protección (no sobrecargar) Ménsula de transporte (TK) Perfil de transporte (TP) Manual de uso | VD4 19...
-
Página 20: Montaje / Instalación
Se aconseja aceitar o engrasar la rosca y la superficie de apoyo de la cabeza del tornillo para lograr un par de apriete preciso. 20 VD4 | Manual de uso... -
Página 21: Puesta En Servicio / Uso
– introducir la llave de triple mapa 145 en el eje de accionamiento ON-OFF 54 – Girar la llave de triple mapa aproximadamente 15° hasta el tope, en sentido horario para cerrar, en sentido antihorario para abrir el interruptor. Véase la nota del apartado 3.2.1. Manual de uso | VD4 21... - Página 22 ON/OFF cuando, por ejemplo interruptor. en caso de disparo del interruptor mediante excitación del Sólo el servicio de asistencia clientes ABB o técnicos relé de protección por fallo en el lado primario, se produce especializados y adecuadamente capacitados pueden simultáneamente un mando eléctrico de cierre continuo.
- Página 23 55.8 55.6 54.2 54.3 55.8 55.6 Fig. 6/1: Interruptor en vacío VD4 fijo, proceso de carga manual de los Fig. 6/2: Interruptor en vacío VD4 extraíble, proceso de carga manual resortes de los resortes 54.2 Pulsador mecánico ON 55.6 Alojamiento de acoplamiento (para la palanca de carga) 54.3...
-
Página 24: Elemento Cuadrado 146 Manivela
Juego de enclavamiento Manivela 51.1 Perno de acoplamiento, cargado con resorte 51.2 Manija de empuje, conectada con el acoplamiento del juego de enclavamiento 51.4 Barra perfilada/Enclavamiento del interruptor-seccion. de tierra 24 VD4 | Manual de uso... -
Página 25: Mantenimiento
Efectuar la desactivación de seguridad del área de trabajo aconseja contactar el servicio de asistencia clientes ABB. como está previsto en las "Normas de seguridad" (según DIN Durante las tareas de mantenimiento, en la medida que VDE/IEC) y protegerla contra una posible reactivación. - Página 26 No resultan necesarios otros controles del polo interruptor más allá de los previstos en el apartado 7.2.1. inserción del carro en posición de servicio debe resultar bloqueada ya después de dos giros de la manivela hacia la derecha. ¡No forzar! 26 VD4 | Manual de uso...
-
Página 27: Aparato De Maniobra En General
– Seguir las indicaciones del fabricante y los manuales de todo para lograr un ajuste perfecto. uso especiales ABB BA 1002 o BA 1006 relativos a la Control del vacío en caso de necesidad. seguridad de trabajo. -
Página 28: Reparación
57.7, luego quitar Estas operaciones podrán ser efectuadas exclusivamente el sistema de los contactos 57.3/57.13 ahora aflojado del por el servicio de asistencia clientes ABB o por personal brazo de los contactos a inserción. especializado y adecuadamente adiestrado, ya que se trabaja –... -
Página 29: Piezas De Repuesto
Interruptor 3150 A admitido sólo para temperatura ambiente hasta 40 °C 2500 A, 36 kV (55 °C) con parte del polo montada GCE7002270 R0116 2500 A, 40,5 kV (55 °C) con parte del polo montada GCE7002270 R0114 Manual de uso | VD4 29... -
Página 30: Materiales Auxiliares
GCE0007249P0100 Detergentes sin alógenos: Rivolta BWR 210, (para la limpieza general) GCE0007707P0100 Respetar el correspondiente manual de uso ABB BA1002 GCEA901002P0101 Detergente en frío Kaltreiniger 716 (utilizar para componentes conductores, componentes en GCE0007706P0100 material aislante y en caso de mucha suciedad!) - Página 31 55.34 55.8 55.36 55.35 55.5 55.4 55.6 Fig. 7/1: Interruptor en vacío VD4 fijo, mando de resortes precargados, Fig. 7/2: Interruptor en vacío VD4 fijo, mando de resortes placa frontal quitada precargados, placa frontal quitada 54.2 Pulsador mecánico ON 55.6 Alojamiento de acoplamiento (para la palanca de 54.3...
- Página 32 55.34 55.5 55.4 54.1 55.35 55.3 55.2 Fig. 7/3: Interruptor en vacío VD4 extraíble, mando de resortes precargados en el bastidor del carro, revoluciones frontales quitados 55.8 Indicador de estado de carga de los Soporte imán, completo resortes 54.1 Varillajes de conexión 55.30...
- Página 33 Fig. 7/6: Interruptor en vacío VD4 extraíble, sistema de los contactos Fig. 7/7: Interruptor en vacío VD4 extraíble: acoplar el sistema de los - A la izquierda: vista anterior contactos con el lado posterior orientado hacia adelante en el - A la derecha: vista posterior extremo sutil del enchufe auxiliar y empujarlo hasta la sección...
- Página 34 Los relés y los imanes de bloqueo generalmente cuentan equipamiento básico y todas las otras posibilidades de con rectificador (por ej. soporte imán 45 con rectificadores equipamiento de las distintas series de interruptores VD4. El integrados -TR4 , -TR1, -TR3 y -TR2). equipamiento En caso de alimentación en corriente continua los...
- Página 35 El esquema eléctrico comprende el equipamiento básico y todas las otras posibilidades de equipamiento de las distintas series de interruptores VD4. El equipamiento posible para una determinada serie está indicado en el correspondiente listado de aparatos, mientras que el equipamiento relativo al caso específico aparece en la documentación del pedido.
-
Página 36: Disposiciones Relativas A La Emisión De Rayos
UE [Directiva 96/29/ Euratom del Consejo del 13 de mayo 1996 (GU L 159 del 29 de junio 1996)]. 36 VD4 | Manual de uso... -
Página 37: Correspondencia De Las Definiciones De Las Normas Iec 81346-1/Iec 81346-2,Iec 61346-1/Iec 61346-2 Y Vde-Din 40719 Parte
Rectificador en serie para -MC -TB3 -TR3 Rectificador en serie para -MU -TB6 -TR6 Rectificador en serie para -MO2 -TB2 -TR2 Motor de carga para mando de resortes precargados -MAS Relé antibombeo -KFN Resistencia adicional -RAR Manual de uso | VD4 37... - Página 38 Notas 38 VD4 | Manual de uso...
- Página 39 Manual de uso | VD4 39...
-
Página 40: Contactos
Los datos y las imágenes no son vinculantes. En función del desarrollo técnico y de los productos, nos reservamos el derecho de modificar el contenido de este documento sin dar notificación alguna. © Copyright 2014 ABB. All rights reserved.