Beretta CIAO GREEN 25 R.S.I. Manual De Instalacion Y Uso página 4

CIAO GREEN R.S.I.
Manuale installatore-utente ....................................................5-13
IT Elementi funzionali d ella c aldaia................................................128
Circuito idraulico.......................................................................130
Schema elettrico multifilare......................................................132
Prevalenza residua del circolatore...........................................137
Installer's-user's manual ......................................................17-25
EN
Boiler operating elements ........................................................128
Hydraulic circuit .......................................................................130
Electric diagrams .....................................................................132
Circulator residual head ..........................................................137
Manual para el instalador-usuario ........................................29-37
ES
Elementos funcionales de la caldera .......................................128
Circuito hidráulico ...................................................................130
Esquema eléctrico ..................................................................132
Altura de carga residual del circulador ....................................137
Manual do instalador-usuário ...............................................41-49
PT
Elementos funcionais da caldeira ............................................128
Circuito Hidráulico ...................................................................130
Diagrama Eléctrico ..................................................................132
Altura total de elevação residual da bomba circuladora ..........137
Telepítői kézikönyv-felhasználói kézikönyv ..........................53-61
HU
A kazán funkcionális alkatrészei ..............................................128
Vízkeringetés ..........................................................................130
Villamos kapcsolási rajz ..........................................................132
A keringető szivattyú maradék emelőnyomása .......................137
Manual instalator-utilizator ................................................... 65-73
RO
Elemenetele functionale ale centralei ......................................128
Circuit hidraulic ........................................................................130
Scheme electrice .....................................................................132
Presiune reziduala circulator ...................................................137
Das H andbuch f ür I nstallateur - B enutzer................................77-85
DE
Die Arbeitselement von dem Kessel .......................................128
Der Wasserkreis .....................................................................130
Elektrische Schema ...............................................................132
Verfügbarer Pumpekraftaufwand ...........................................137
Navodila za vgraditelja-uporabo ..........................................89-97
SL
Sestavni deli kotla ...................................................................128
Hidravlična napeljava .............................................................130
Električna shema ....................................................................132
Presežni tlak črpalke ...............................................................137
Priručnik za instalatera-korisnika ......................................101-109
HR
Funkcionalni dijelovi kotla .......................................................128
Vodeni krug .............................................................................130
Električna shema .....................................................................132
Raspoloživa dobavna visina cirkulacijske crpke ......................137
Priručnik za instalatera-korisnika .......................................113-121
SRB
Funkcionalni delovi kotla ..........................................................128
Vodeni krug ..............................................................................130
Električna šema .......................................................................132
Karakteristike cirkulacione pumpe ...........................................137
Manuál pro instalatéra a pro uživatele ...............................125-133
CZ
Ovládací prvky kotle ............................................................... 128
Hydraulický okruh ................................................................... 130
Elektrická schemata ............................................................... 132
Použitelná síla čerpadla ......................................................... 137
4