EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
تحذير
تجنب استخدام المذيبات عند تنظيف األجزاء البالستيكية. حيث أن معظم
المواد البالستيك عرضة للتضرر عند استخدام أنواع مختلفة من المذيبات
التجارية ويمكن تتلف جراء استخدامها. استخدم قطعة قماش نظيفة إلزالة
األتربة، واألوساخ، والزيوت، والشحم، وغير ذلك. استخدم قطع غيار
عند إصالح هذا المنتج. وذلك ألن استخدامCRAMER مماثلة فقط من
أجزاء غير معتمدة قد يؤدي إلى حدوث إصابة خطيرة للمستخدم أو تلف
تحذير
ال تترك في أي وقت من األوقات سوائل الفرامل، والبنزين، والمنتجات
القائمة على النفط، والزيوت النافذة أن تالمس األجزاء البالستيكية. حيث
تحتوي على كيماويات يمكن أن تتلف األجزاء البالستيكية وتضعفها
تحذير
ال ينبغي توصيل وحدات البطارية بالمخرج الكهربائي، وبالتالي، فهي دائ م ًا
في حالة تشغيل. لمنع اإلصابة البدنية البالغة، انقل البطارية دائ م ًا واتخذ
تدابير وقائية ورعاية إضافية عند إجراء الصيانة أو الخدمة أو عند تغيير
تحذير
لمنع اإلصابة البدنية البالغة، انقل البطارية قبل الصيانة أو التنظيف، أو
احرص على تشحيم شفرات التقطيع بعد كل استخدام
.افحص الشفرات دور ي ًا الكتشاف الضرر والتآكل
.استخدم دائ م ًا شفرات االستبدال المحددة من قبل الشركة المصنعة
.انقل حزمة البطارية من منشار تشذيب األشجار
لتشغيل أسهل وعمر أطول للشفرة، احرص على تشحيم شفرة منشار
تشذيب األشجار قبل وبعد كل استخدام. قبل التشحيم، انقل حزمة البطارية
وضع المنشار على سطح مستو. استخدم زيت ماكينة خفيف الوزن على
ينبغي عليك من حين ألخر تزييت منشار تشذيب األشجار خاصتك أثناء
االستعمال لفترة طويلة. قبل التزييت، أوقف منشار التشذيب وانقل حزمة
البطارية ثم قم بالتزييت. يمكنك عندئ ذ ٍ استئناف عملية التشذيب. ال تقم
)العربية (التعليمات األصلية
.وتدمرها
الصيانة واإلصالح
صيانة الشفرة - منشار تشذيب األشجار
.شفرة التقطيع
.إزالة المواد من الوحدة
العناية بالشفرة
تشحيم الشفرة
.7 انظر الشكل
.طول حافة الشفرة العليا
.بتزيت منشار التشذيب أثناء تشغيله
PL
CS
SK
SL
HR
اسحب ذراع الدوران )7( وابدأ بتدوير المقبض الخلفي. أطلق ذراع
التدوير وأدر المقبض 54 أو 09 درجة إلى أي من الجانبين إلى أن يستقر
.المنتج
إلعادة المقبض إلى الوسط، اسحب ذراع الدوران مرة أخرى، وأدر
المقبض قليال ً ، وأطلق ذراع الدوران واستمر في تدوير المقبض إلى أن
في حالة انحصار فرع في الشفرة، اضغط على زر مكافحة التشويش على
.لوحة التحكم، سوف تنعكس الشفرة ست مرات وسوف يتحرر الفرع
ال تستخدم القوة مع منشار تشذيب األشجار في الشجيرات الكثيفة
المتشابكة، ألن ذلك قد يسبب عرقلة الشفرات وبطء عملها. في حالة تباطؤ
ال تحاول قطع السيقان أو األغصان التي تكون كثافتها أكبر من 51 مم، أو
التي تبدو أنها كبيرة لدرجة أنها ال يمكن أن تعبر من شفرة التقطيع. استخدم
.المنشار اليدوي غير المشغل آل ي ًا أو منشار التقليم لتشذيب السيقان الكبيرة
يمكنك استخدام الخيط، إذا رغبت في ذلك، للمساعدة في قطع مستوى
السياج النباتي الخاص بك. قرر مستوى ارتفاع السياج النباتي الذي ترغب
به. ثم ضع قطعة من الخيط على طول السياج النباتي بهذا االرتفاع. شذب
السياج النباتي أعلى من هذا الخيط اإلرشادي قليال ً . انظر الشكل 5. شذب
.6 جانب السياج النباتي بحيث يصبح أضيق قليال ً في األعلى. انظر الشكل
سيظهر المزيد من السياج النباتي عند التشذيب بهذه الطريقة، وسيكون أكثر
اتسا ق ً ا. إذا أصبحت الشفرات محشورة، أوقف المحرك، وأسمح للشفرة
ارتد القفازات عند تشذيب البراعم الشائكة أو الشوكية. عند تشذيب البرعم
الجديد، استخدم العمل الكاسح الواسع، بحيث تلقم السيقان مباشرة في شفرة
التقطيع. كلما كان البرعم أكبر كان الساق أكثر سم ك ً ا وكلما سهل تقطيعه
إذا تعطلت الشفرة على أي سلك أو خط كهربائي، ال تلمس الشفرة! ألنها
يمكن أن تصبح موصلة للكهرباء وخطيرة للغاية. استمر في حمل منشار
تشذيب األشجار من خالل المقبض الخلفي العازل وضعه على األرض
بعي د ً ا عنك بطريقة آمنة. افصل الخدمة الكهربائية عن الخط أو السلك التالف
قبل محاولة فك الشفرة من الخط أو السلك. وسوف يؤدي عدم االمتثال لهذا
،احرص على بقاء المنطقة التي ترغب في تشذيبها خالية قبل كل استخدام
وأعد تحريك كافة األشياء مثل الحبال واألضواء واألسالك والخيوط التي قد
82
AR
HU
RO
BG
EL
استخدام مقبض الدوران الخلفي
.ضع منشار تشذيب األشجار على سطح مستو ٍ وممهد
.الشفرات، قلل وتيرة العمل
.بالتوقف وانقل البطارية قبل محاولة إزالة االنسداد
.عن طريق استخدام حركة النشر
تحذير
.التحذير إلى حدوث إصابات خطيرة أو احتمال الوفاة
تحذير
.تتشابك مع شفرة التقطيع وتسبب إصابة شخصية بالغة
TR HE LT LV ET
.4 انظر الشكل
.تأكد من إطالق المقداح
.في مكانه وأغلق الذراع
.يستقر في مكانه
وظيفة مكافحة التشويش
نصائح التشغيل