ROHS - Una magnífica contribución para la conservación del medio ambiente ..............37 RAEE – Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos ....................... 38 NOTAS ....................................39 A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 2...
Página 3
ADJ Products, LLC y todas las empresas asociadas declinan por la presente todas y cada una de las responsabilidades por daños materiales, eléctricos, al equipo y edificios, o lesiones a cualquier persona, y el perjuicio económico directo o indirecto relacionado con el uso o con la confianza en cualquier información...
Beam 2R puede ser una unidad DMX de 11 canales, 13 canales o 18 canales. El dispositivo funciona en tres modos diferentes: modo show, activo por sonido o control DMX. El Vizi Roller Beam 2R se puede usar como unidad independiente o en una configuración maestro/esclavo. Para mejores resultados use niebla o humo de efectos especiales para realzar los haces luminosos.
Debido a la alta presión necesaria para la construcción de la lámpara, esta puede explotar durante un uso intenso prolongado. Este riesgo se incrementa con el paso del A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 5...
0,5m de cualquier material inflamable (decoración, etc.). Use e instale siempre el cable de seguridad proporcionado como medida de seguridad para prevenir daños accidentales o lesiones en A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 6...
Página 7
Inserte el extremo en el mosquetón y apriete el tornillo de seguridad. A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 7...
Requerimientos del cable de datos (Cable DMX) (Para DMX y funcionamiento Maestro/Esclavo): El Vizi Roller Beam 2R se puede controlar por protocolo DMX-512. El Vizi Roller Beam 2R puede ser una unidad DMX de 11, 13 o 18 canales. La dirección DMX se configura electrónicamente usando los controles del panel frontal de la unidad.
Página 10
Pin 2 Datos (señal +) Pin 3 Pin 3 Sin uso Pin 4 - No usar Sin uso Pin 5 - No usar A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 10...
Usuario A Modo Usuario B Modo Usuario C números de canal Editar Modo usuario Máx. Canal = XX Modos de usuario preconfigurados LATERAL = CH01 A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 11...
Página 12
“Seleccionar programa” del menú de control. Puede configurar el número de pasos desde “Editar programa”. Puede editar las escenas individuales desde “Editar A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 12...
1. Pulse el botón MODE/ESC para acceder al menú principal. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que quede resaltado “Información”, y luego pulse ENTER. A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 13...
Página 14
1. Pulse el botón MODE/ESC para acceder al menú principal. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que quede resaltado “Información”, y luego pulse ENTER. A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 14...
“Control de lámpara”, y luego pulse ENTER. 2. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que aparezca “Encendido máx. a temp.”, y pulse ENTER. A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 15...
Hibernación - Con esta función la lámpara y los motores de pasos se apagarán sin no hay señal DMX en 15 minutos (por defecto de fábrica). Una vez recibe una señal DMX, el dispositivo se reiniciará. A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 16...
Página 17
3. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que aparezca “Invertir pantalla”, y pulse ENTER. 4. Aparecerá “Off” u “On” en pantalla; use los botones ARRIBA y ABAJO para cambiar entre ellas. A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 17...
“Función de reinicio”, y luego pulse ENTER. 2. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que aparezca “Reiniciar gobos”, y pulse ENTER. A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 18...
EDITAR PROGRAMA - El dispositivo viene equipado con un grabador DMX incorporado que permite instalar programas personalizados y recuperarlos directamente desde el panel de control del dispositivo. Los A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 19...
(ha fallado el sensor o se ha perdido el imán) o hay un fallo con el motor de pasos (motor defectuoso o unidad de circuito integrado del motor defectuosa en la placa de circuito impreso). A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 20...
DMX le permite crear programas únicos, hechos a la medida de sus necesidades particulares. 1. El Vizi Roller Beam 2R tiene 3 modos de Canal DMX: un modo de 11 canales, un modo de 13 canales y un modo de 18 Canales. Vea las páginas 22-33 para una descripción detallada de las características DMX.
128 – 189 EFECTO ARCOÍRIS HACIA ADELANTE RÁPIDO - LENTO 190 - 193 SIN ROTACIÓN 194 - 255 EFECTO ARCOÍRIS HACIA ATRÁS LENTO - RÁPIDO A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 22...
Página 23
ROTACIÓN DE BARRIL HACIA ADELANTE RÁPIDO - LENTO 190 - 193 SIN ROTACIÓN 194 - 255 ROTACIÓN DE BARRIL HACIA ATRÁS LENTO - RÁPIDO A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 23...
Página 24
0 - 225 LATERAL/INCLINACIÓN VELOCIDAD 226 - 235 BLACKOUT POR MOVIMIENTO 236 - 245 BLACKOUT POR CAMBIO DE RUEDA 246 - 255 SIN FUNCIÓN A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 24...
Página 25
180 - 199 PROGRAMA INTERNO 5 200 - 219 PROGRAMA INTERNO 6 220 - 239 PROGRAMA INTERNO 7 240 - 255 PROGRAMA ACTIVO POR SONIDO A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 25...
128 - 189 EFECTO ARCOÍRIS HACIA ADELANTE RÁPIDO - LENTO 190 - 193 SIN ROTACIÓN 194 - 255 EFECTO ARCOÍRIS HACIA ATRÁS LENTO - RÁPIDO A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 26...
Página 27
ROTACIÓN DE BARRIL HACIA ADELANTE RÁPIDO - LENTO 190 - 193 SIN ROTACIÓN 194 - 255 ROTACIÓN DE BARRIL HACIA ATRÁS LENTO - RÁPIDO A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 27...
Página 28
MÁX. A MÍN. VELOCIDAD 226 - 235 BLACKOUT POR MOVIMIENTO 236 - 245 BLACKOUT POR CAMBIO DE RUEDA 246 - 255 SIN FUNCIÓN A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 28...
Página 29
180 - 199 PROGRAMA INTERNO 5 200 - 219 PROGRAMA INTERNO 6 220 - 239 PROGRAMA INTERNO 7 240 - 255 PROGRAMA ACTIVO POR SONIDO A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 29...
194 - 255 EFECTO ARCOÍRIS HACIA ATRÁS LENTO - RÁPIDO RUEDA DE COLOR FINA 0 - 255 CAMBIO DE RUEDA DE COLOR FINO A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 30...
Página 31
190 - 193 SIN ROTACIÓN 194 - 255 ROTACIÓN DE BARRIL HACIA ATRÁS LENTO - RÁPIDO 0 - 255 INDEXADO BARRIL GIRATORIO INDEXADO FINO A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 31...
Página 32
MÁX. A MÍN. VELOCIDAD 226 - 235 BLACKOUT POR MOVIMIENTO 236 - 245 BLACKOUT POR CAMBIO DE RUEDA 246 - 255 SIN FUNCIÓN A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 32...
Página 33
PROGRAMA INTERNO 3 220 - 239 PROGRAMA INTERNO 4 240 - 255 PROGRAMA INTERNO 5 PROGRAMA INTERNO 6 PROGRAMA INTERNO 7 PROGRAMA ACTIVO POR SONIDO A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 33...
El portafusibles tiene un enchufe incorporado para un fusible de repuesto; tenga cuidado de no confundir el fusible de repuesto con el fusible en funcionamiento. A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 34...
1. Las bajas frecuencias (graves) deberían provocar que la unidad reaccionara al sonido. Dar golpecitos en el micrófono, y sonidos tenues o agudos, podrían no activar la unidad. A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 35...
Tenga en cuenta: que las especificaciones y mejoras en el diseño de esta unidad, así como este manual, están sujetos a cambio sin previo aviso por escrito. A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 36...
La directiva RoHS es un paso importante para la protección de nuestro entorno. Nosotros, como fabricantes, nos sentimos obligados a hacer nuestra contribución al respecto. A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 37...
Estaremos encantados de responder cualquiera de sus preguntas y recibiremos sus sugerencias en: info@americandj.eu A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu – Vizi Roller Beam 2R Manual de Instrucciones Página 38...