Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de usuario
A.D.J. Supply Europe B.V.
Junostraat 2
6468 EW Kerkrade
Países Bajos
www.americandj.eu
Rev. 10/13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ADJ Vizi Beam Hybrid 2R

  • Página 1 Instrucciones de usuario A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americandj.eu Rev. 10/13...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenidos INTRODUCCIÓN ..................................4 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD .............................. 4 CARACTERÍSTICAS ................................... 5 INSTRUCCIONES GENERALES ..............................5 PRECAUCIONES DE MANEJO ..............................5 AVISO IMPORTANTE SOBRE LÁMPARA DE DESCARGA ......................5 MONTAJE ....................................6 CONTROLES Y FUNCIONES ..............................8 INSTALACIÓN ..................................9 MENÚ...
  • Página 3 ADJ Products, LLC y todas las empresas asociadas declinan por la presente todas y cada una de las responsabilidades por daños materiales, eléctricos, al equipo y edificios, o lesiones a cualquier persona, y el perjuicio económico directo o indirecto relacionado con el uso o con la confianza en cualquier información...
  • Página 4: Introducción

    2R puede ser una unidad DMX de 10 canales, 12 canales o 16 canales. El dispositivo puede funcionar en tres modos diferentes: modo show, activo por sonido o bajo control DMX. El Vizi Beam Hybrid 2R se puede usar como unidad independiente o en una configuración maestro/esclavo. Para mejores resultados use niebla o humo de efectos especiales para realzar los haces luminosos.
  • Página 5: Características

    Durante el funcionamiento, la carcasa puede llegar a estar muy caliente. Evite tocar la unidad con las manos desnudas mientras esté en uso. ADJ Products, LLC no aceptará ninguna responsabilidad por daños que resulten como consecuencia de no tener en cuenta este manual o por cualquier modificación no autorizada de esta unidad.
  • Página 6: Montaje

    AVISO IMPORTANTE SOBRE LÁMPARA DE DESCARGA (continuación) Evite apagar y encender el aparato repetidamente en intervalos cortos, ya que esto reducirá la vida de la lámpara y la intensidad. Para conseguir la intensidad propia de las lámparas de descarga, estas lámparas usan gas sellado en un entorno de alta presión para emitir una luz brillante.
  • Página 7 MONTAJE (continuación) El Vizi Beam Hybrid 2R es plenamente operativo en dos posiciones de montaje diferentes: colgado bocabajo desde un techo o apoyado en una superficie plana. Para evitar daños internos en la unidad, nunca la monte de lado según se muestra en la ilustración superior. Asegúrese de que este dispositivo se mantiene apartado al menos 0,5m de cualquier material inflamable (decoración, etc.).
  • Página 8: Controles Y Funciones

    CONTROLES Y FUNCIONES ANTERIOR POSTERIOR 1. Conjunto de la lente - Una lente de alta calidad. 2. Pantalla digital - Esta pantalla muestra el menú y las funciones de operación que puede escoger en él. 3. Micrófono - Este micrófono recibe frecuencias externas bajas para arrancar la unidad en modo Activo por sonido.
  • Página 9: Instalación

    Requerimientos del cable de datos (Cable DMX) (Para DMX y funcionamiento Maestro/Esclavo): El Vizi Beam Hybrid 2R se puede controlar por protocolo DMX-512. El Vizi Beam Hybrid 2R puede ser una unidad DMX de 10, 12 o 16 canales. La dirección DMX se configura electrónicamente usando los controles del panel frontal de la unidad.
  • Página 10 (DATOS + y DATOS -). Esta unidad se inserta en el conector XLR hembra de la última unidad de su cadena de conexión para terminar la línea. Usar un cable terminador (ADJ número de pieza Z-DMX/T) disminuirá las posibilidades de un comportamiento irregular.
  • Página 11: Menú De Sistema

    MENÚ DE SISTEMA Configurar la dirección A001~AXXX Configuración de dirección DMX DESPLAZAMIENTO LATERAL... Visualización de valor DMX Valor DMX Esclavo1, Esclavo2, Esclavo3 Configuración Esclavo Modo Esclavo Maestro / Independiente Programa automático Programa Automático Maestro / Independiente Control de sonido Control de sonido Información de tiempo Tiempo actual XXXX(Horas) XXXX(Horas)
  • Página 12 MENÚ DE SISTEMA (continuación) Canal de prueba DESPLAZAMIENTO LATERAL... Función de prueba Control manual PAN =XXX Ajuste fino de la lámpara “ ” Calibración Contraseña de calibración Contraseña Rueda de color=XXX Calibrar y ajustar los efectos a la posición estándar/derecha Modo usuario Modo estándar Modo de usuario para cambiar los...
  • Página 13 MENÚ DE SISTEMA (continuación) 4. Pulse el botón MODE/ESC para salir. Modo Esclavo - Este botón le permitirá designar la unidad como esclavo en una configuración maestro/esclavo. 1. Acceda al menú principal y pulse los botones ARRIBA o ABAJO para que se resalte “Función”, y luego pulse ENTER.
  • Página 14 MENÚ DE SISTEMA (continuación) Último tiempo de funcionamiento - Esto le permitirá comprobar el último tiempo de funcionamiento de la lámpara. 1. Pulse el botón MODE/ESC para acceder al menú principal. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que quede resaltado "Información", y luego pulse ENTER. 2.
  • Página 15 MENÚ DE SISTEMA (continuación) Contraseña del tiempo de lámpara - Esto mostrará la contraseña del temporizador de la lámpara. 1. Pulse el botón MODE/ESC para acceder al menú principal. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que quede resaltado "Información", y luego pulse ENTER. 2.
  • Página 16 MENÚ DE SISTEMA (continuación) 3. Aparecerá “Off” u “On” en pantalla; use los botones ARRIBA y ABAJO para cambiar entre ellas. 4. Pulse ENTER para confirmar o pulse el botón MODE/ESC para salir. Encender la lámpara a través de un controlador externo - Con esta función puede seleccionar si desea encender la lámpara a través de un controlador externo.
  • Página 17 MENÚ DE SISTEMA (continuación) PERSONALIDAD Información de tiempo Dirección a través de DMX - Con esta función puede ajustar la dirección DMX a través de un controlador externo. 1. Pulse el botón MODE/ESC para acceder al menú principal. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que quede resaltado "Personalidad", y luego pulse ENTER.
  • Página 18 1. Pulse el botón MODE/ESC para acceder al menú principal. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que quede resaltado "Personalidad", y luego pulse ENTER. 2. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que aparezca "Configuración de estado", y pulse ENTER. 3.
  • Página 19 En este submenú puede ver el número de identificación RDM y también ajustarlo. 1. Pulse el botón MODE/ESC para acceder al menú principal. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que quede resaltado "Personalidad", y luego pulse ENTER. 2. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que aparezca "Configuración de reparación", y pulse ENTER. 3.
  • Página 20 2. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que aparezca "Temperatura C/F", y pulse ENTER. 3. Aparecerá “Celsius” o “Fahrenheit” en pantalla; use los botones ARRIBA y ABAJO para cambiar entre ellas. 4. Pulse ENTER para confirmar o pulse el botón MODE/ESC para salir. Estado inicial- En este menú...
  • Página 21 3. Pulse ENTER para confirmar o pulse el botón MODE/ESC para salir. Reiniciar otros - Con esta función puede reiniciar todos los demás motores. 1. Pulse el botón MODE/ESC para acceder al menú principal. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que quede resaltado "Función de reinicio", y luego pulse ENTER.
  • Página 22: Códigos De Error

    Controlador de grabación - El Vizi Beam Hybrid 2R incorpora un grabador DMX integrado. Las escenas preprogramadas se pueden transmitir al dispositivo a través de cualquier controlador DMX compatible. Esta función permite que estas escenas se almacenen en la memoria integrada del dispositivo y...
  • Página 23: Funcionamiento

    Un controlador DMX le permite crear programas únicos, hechos a la medida de sus necesidades particulares. 1. El Vizi Beam Hybrid 2R tiene un modo de 10 canales, un modo de 12 canales y un modo de 16 Canales. Vea las páginas 24-31 para una descripción detallada de las características DMX.
  • Página 24: Modo De 10 Canales Dmx

    FUNCIONAMIENTO (continuación) 5. Para las unidades "Esclavo", entre en el menú principal y pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que quede resaltado "Función", y luego pulse ENTER. 6. Pulse los botones ARRIBA o ABAJO hasta que aparezca "Modo Esclavo", y pulse ENTER. 7.
  • Página 25 MODO DE 10 CANALES DMX (continuación) ABRIR 0 - 7 GOBO 1 8 - 15 GOBO 2 16 - 23 GOBO 3 24 - 31 GOBO 4 32 - 39 GOBO 5 40 - 47 GOBO 6 48 - 55 GOBO 7 56 - 63 GOBO 8...
  • Página 26 MODO DE 10 CANALES DMX (continuación) ROTACIÓN DE PRISMA 0 - 127 INDEXADO DE PRISMA 128 - 189 ROTACIÓN DE PRISMA HACIA ADELANTE 190 - 193 RÁPIDO - LENTO 194 - 255 SIN ROTACIÓN ROTACIÓN DE PRISMA HACIA ATRÁS LENTO - RÁPIDO OBTURADOR Y ESTROBOSCOPIO 0 - 31 OBTURADOR CERRADO...
  • Página 27: Modo De 12 Canales Dmx

    MODO DE 12 CANALES DMX Canal Valor Función 0 - 255 MOVIMIENTO PANORÁMICO 8bits 0 - 255 DESPL. LATERAL FINO 16bits 0 - 255 MOVIMIENTO DE INCLINACIÓN 8bits 0 - 255 INCLINACIÓN FINA 16bits RUEDA DE COLOR 0 - 8 ABRIR 9 - 17 COLOR 1...
  • Página 28 MODO DE 12 CANALES DMX (continuación) MACROS DE PRIMA/GOBO 0 - 31 ABRIR 32 - 79 DIFUSOR 80 - 127 PRISMA DE 8 CARAS 128 - 135 MACRO 1 136 - 143 MACRO 2 144 - 151 MACRO 3 152 - 159 MACRO 4 160 - 167 MACRO 5...
  • Página 29: Modo De 16 Canales Dmx

    MODO DE 12 CANALES DMX (continuación) APAGADO/ENCENDIDO LÁMPARA, REINICIO 0 - 19 & PROGRAMAS 20 - 29 CAMBIO DE COLOR NORMAL 30 - 39 CAMBIO DE COLOR A CUALQUIER POSICIÓN CAMBIO DE COLOR Y GOBO A CUALQUIER 40 - 59 POSICIÓN 60 - 79 POSICIÓN...
  • Página 30 MODO DE 16 CANALES DMX (continuación) ABRIR 0 - 7 GOBOS 8 - 15 GOBO 1 16 - 23 GOBO 2 24 - 31 GOBO 3 32 - 39 GOBO 4 40 - 47 GOBO 5 48 - 55 GOBO 6 56 - 63 GOBO 7 64 - 71...
  • Página 31 MODO DE 16 CANALES DMX (continuación) ROTACIÓN DE PRISMA 0 - 127 INDEXADO DE PRISMA 128 - 189 ROTACIÓN DE PRISMA HACIA ADELANTE RÁPIDO - LENTO 190 - 193 SIN ROTACIÓN 194 - 255 ROTACIÓN DE PRISMA HACIA ATRÁS LENTO - RÁPIDO 0 - 255 INDEXADO Y ROTACIÓN DE PRISMA OBTURADOR Y ESTROBOSCOPIO...
  • Página 32: Sustitución De La Lámpara

    Cuidado: Reemplace siempre con el mismo tipo de lámpara y fusible exactamente, a no ser que le indique lo contrario un técnico autorizado del servicio técnico de ADJ. Reemplazar la pieza con otra distinta que la especificada puede estropear su unidad e invalidará la garantía del fabricante.
  • Página 33: Limpieza

    LIMPIEZA Limpieza del dispositivo: Debido a residuos de niebla, humo y polvo, la limpieza de las lentes ópticas internas y externas ha de efectuarse periódicamente para optimizar la producción de luz. La frecuencia de la limpieza depende del entorno en el que funcione el dispositivo (p. ej., humo, residuos de niebla, polvo, condensación).
  • Página 34: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES: Modelo: Vizi Beam Hybrid 2R Tensión: 100~240V, 50/60Hz Lámpara: Philips® Platinum MSD 2R de descarga Consumo de energía: 210W Dimensiones: 16,75”(L) x 12,5”(An) x 9,25”(AL) 420mm x 306mm x 289mm Colores: 13 más Blanco Gobos: 14 + Foco Peso:...
  • Página 35: Rohs - Una Magnífica Contribución Para La Conservación Del Medio Ambiente

    ROHS - Una magnífica contribución para la conservación del medio ambiente Estimado cliente, La Unión Europea ha adoptado una directiva sobre la restricción / prohibición del uso de sustancias peligrosas. Esta directiva, conocida como RoHS, es un tema de debate frecuente en la industria electrónica. Restringe, entre otras cosas, seis materiales: Plomo (Pb), Mercurio (Hg), cromo hexavalente (CR VI), cadmio (Cd), bifenilo polibromado como retardante de llama (PBB), difenilo polibromado, también como retardante de llama (PBDE).
  • Página 36 A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americandj.eu – – A.D.J. A.D.J. Supply Europe B.V. www.americandj.eu Vizi Hybrid Beam 2R Manual de Instrucciones Página 36...

Tabla de contenido