Dymo LabelMANAGER 400 Instrucciones De Uso página 17

DATE à l'aide des touches P ou H.
Appuyez sur , différents formats d'affichage et d'impres-
sion de la date apparaissent.
Vous pouvez choisir différents formats pour la date. Le mois
peut apparaître sous forme de texte ou de nombre, et vous
pouvez choisir le format de date européen ou américain.
Sélectionnez le format que vous désirez utiliser à l'aide des
touches P ou H, puis appuyez sur
• Le nom du mois apparaît dans la langue que vous avez
sélectionnée.
• Lorsqu'une date est insérée dans une étiquette, elle sera
imprimée sur l'étiquette dans le format choisi dans
Affichage Date.
Heure
Appuyez sur SETTINGS et naviguez jusqu'à l'option HEURE à
l'aide des touches P ou H.
Appuyez sur , et l'heure s'affiche à l'écran :
11:35
Réglez l'heure (4 caractères) avec le clavier numérique et
appuyez sur .
Sélectionnez AM ou PM à l'aide des touches P ou H (cette
option apparaît uniquement si un affichage de 12 heures a
été sélectionné dans l'option FORMAT HEURE).
Format de l'heure
Appuyez sur SETTINGS et naviguez jusqu'à l'option FORMAT
HEURE à l'aide des touches P ou H.
Appuyez sur , et choisissez un affichage en 12 heures ou
24 heures :
12 heures
Sélectionnez l'un des deux formats en appuyant sur Q ou R,
et confirmez en appuyant sur
Longueur de tabulation
Naviguez jusqu'à l'option TABULATION dans le menu SET-
TINGS en utilisant les touches P ou H, puis appuyez sur
Le dernier paramétrage utilisé apparaît à l'écran (ou le
paramétrage par défaut de 050 mm). Vous pouvez changer
les paramétrages de deux manières :
• Utilisez les touches P ou H pour régler par intervalles
de 1mm en plus ou en moins;
ou
• Insérez la longueur en utilisant 3 chiffres de la manière
suivante : par exemple. pour 25mm, tapez 025.
Appuyez sur pour confirmer votre sélection.
Pour apprendre à utiliser les tabulations, reportez-vous à la
page 17.
Unités
L'unité standard de mesure est le millimètre. Vous pouvez
choisir le pouce si vous préférez.
Appuyez sur SETTINGS et naviguez jusqu'à l'option UNITES
à l'aide des touches P ou H , puis appuyez sur
pour sélectionner.
24 heures
.
.
pouce mm
apparaît à l'écran
Allez de l'un à l'autre en utilisant P ou H, puis appuyez sur
pour sélectionner.
Contraste de l'impression
Cette fonction vous permet de régler la qualité d'impression
dans des conditions de température extrême. Appuyez sur
SETTINGS et naviguez jusqu'à l'option CONTRASTE IMPR. à
l'aide des touches P ou H, puis appuyez sur
Un choix de paramétrages de contraste s'affiche :
Sélectionnez l'un des contrastes en appuyant sur Q ou R, et
confirmez en appuyant sur
Préparation du texte d'une étiquette
L'étiqueteuse DYMO LabelMANAGER 400 vous est désor-
mais familière : elle comporte le même clavier que ceux
des ordinateurs, ce qui facilite la préparation du texte des
étiquettes.
Taper des caractères normaux : comme sur un clavier
d'ordinateur
Vous pouvez taper du texte en majuscule en appuyant sur la
touche . L'icône en bas à gauche de l'affichage indique
CAPS
. Appuyez sur
cule et l'icône disparaît.
Si vous faîtes une erreur, appuyez sur
efface le caractère placé à sa gauche et se déplace d'un
espace vers la gauche.
.
La touche insère un espace dans votre étiquette.
SPACE
Caractères spéciaux
L'étiqueteuse LabelMANAGER 400 stocke également un
grand nombre de caractères spéciaux (autres lettres ou let-
tres accentuées). Elle utilise une technologie similaire à celle
d'un clavier de téléphone mobile. Si vous appuyez plusieurs
fois sur la même touche en un court intervalle de temps,
vous faîtes défiler une série de variations du caractère tapé.
Par exemple, en appuyant sur la touche E plusieurs fois
dans la version en langue française, vous verrez apparaître
e - é - è - ê. Si vous attendez une seconde, le caractère
affiché sera sélectionné, et le curseur se déplacera à la posi-
tion suivante.
Vous pouvez indiquer une lettre que E. Nous compléterons
la liste des caractères accentués pour cette lettre dans votre
langue.
14
.
de nouveau pour passer en minus-
CAPS
, le curseur
Delete
.