Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Храните неиспользуемые электроинструменты
в недоступном для детей месте и не разрешайте
лицам, которые не ознакомились с электроин-
струментом или этими инструкциями, исполь-
зовать электроинструмент. Электроинструменты
опасны в руках неподготовленных пользователей.
• Следите за состоянием электроинструмента.
Проверяйте осевое биение и надежность со-
единения подвижных деталей, а также любые
неисправности, которые могут вывести электро-
инструмент из строя. Неисправный электроин-
струмент необходимо отремонтировать перед
использованием. Многие несчастные случаи возни-
кают из-за плохого состояния электроинструмента.
• Режущие инструменты должны содержаться
в чистоте и быть хорошо заточенными. Пра-
вильно установленные режущие инструменты с
острыми режущими кромками уменьшают возмож-
ность заклинивания и облегчают управление элек-
троинструментом.
• Используйте электроинструмент, принадлеж-
ности, насадки и т.п. в соответствии с инструк-
циями, принимая во внимание условия работы
и выполняемые работы. Использование электро-
инструмента для операций, для которых он не
предназначен, может привести к опасной ситуации.
• Поддерживайте рукоятки и поверхности за-
хвата сухими, чистыми и свободными от мас-
ла и смазки. Скользкие рукоятки и поверхности
захвата препятствуют безопасному обращению с
электроинструментом и управлению им в неожи-
данных ситуациях.
• Обратите внимание, что при работе с электроин-
струментом необходимо правильно держать вспо-
могательную рукоятку; выполнение этого требова-
ния облегчает управление электроинструментом.
Таким образом, правильное удержание электроин-
струмента может снизить риск несчастных случаев
или травм.
Техническое обслуживание
• Обслуживание Вашего электроинструмента
должно производиться квалифицированными
специалистами с использованием рекомендо-
ванных запасных частей. Это дает гарантию,
того что безопасность Вашего электроинструмента
будет сохранена.
• Соблюдайте инструкции по смазке, а также реко-
мендации по замене аксессуаров.
Особые указания по технике безопас-
ности
• При ударном сверлении используйте сред-
ства защиты органов слуха. При воздействии
шума вероятна потеря слуха.
• Используйте вспомогательную рукоятку(-и),
если она поставляется вместе с инструментом.
Потеря контроля может привести к травме.
• При выполнении операции, при которой ре-
жущая деталь может задеть скрытую электро-
проводку или собственный кабель, держите
электроинструмент только за изолированные
поверхности захвата. Так как режущая деталь ка-
сается провода под напряжением, это может приве-
сти к появлению напряжения в открытых металли-
ческих частях электроинструмента и стать причиной
поражения оператора электрическим током.
Обратите внимание на напряжение электропи-
тания: при подключении напряжение должно со-
ответствовать напряжению, указанному в таблице
технических данных электроинструмента. Если на-
пряжение выше соответствующего напряжения, с
операторами может произойти несчастный случай,
а электроинструмент будет поврежден. Таким об-
разом, если напряжение питания не подтверждено,
никогда не включайте электроинструмент, не прове-
рив значение напряжения. Если напряжение пита-
ния ниже требуемого, двигатель будет поврежден.
Правила техники безопасности при
эксплуатации электроинструмента
Обязательно прочтите все инструкции.
Несоблюдение следующих положений
при
та может стать причиной поражения
электрическим током, возгорания или получения
серьезной травмы.
• Перед началом работы убедитесь, что принад-
лежность правильно установлена.
• Во время эксплуатации электроинструмента воз-
никает вибрация, перед началом работы необходи-
мо проверить затяжку винтов корпуса и при необхо-
димости подтянуть их.
• Во время работы обязательно используйте за-
щитные очки.
• Для достижения оптимального результата, обе-
спечения максимальной безопасности используйте
только острые, не имеющие дефектов, принадлеж-
ности.
• Во время замены или установки принадлежно-
стей соблюдайте нижеизложенные рекомендации.
• При обнаружении неисправности не пытайтесь
ремонтировать электроинструмент самостоятельно -
обратитесь в специализированный сервисный центр.
• Закрепите обрабатываемую заготовку как можно
дальше от себя. Заготовка должна быть закрепле-
на с помощью специальных зажимных приспосо-
блений, что является более надежным способом
крепления, чем удерживание вручную.
• Перед включением в сеть убедитесь, что вклю-
чатель / выключатель находится в положении "вы-
ключено". Перед тем, как отложить электроинстру-
мент, убедитесь, что он выключен, а штепсельная
вилка извлечена из розетки.
• Электроинструмент можно откладывать только
после полной остановки его движущихся частей.
• Во время работы не допускайте контакта токо-
ведущего кабеля с принадлежностью или други-
ми деталями. Это может привести к повреждению
токоведущего кабеля. Использование электроин-
струмента с поврежденным токоведущим кабелем
или электроинструмента имеющего неисправности
запрещено. Не касайтесь поврежденного токове-
дущего кабеля, в случае если он был поврежден
лезвиями электроинструмента - немедленно из-
влеките штепсель из сетевой розетки. Поврежден-
ный токоведущий кабель увеличивает риск пораже-
ния электрическим током.
• При штроблении стен, полов и выполнении
других долбежных работ не приближайте при-
надлежносьт к газовым и водопроводным трубам,
электропроводке, а также не допускайте контакта
с металлическими частями. Для определения ме-
стонахождения скрытых коммуникаций необходи-
Русский
100
эксплуатации
электроинструмен-
Publicidad
