Página 1
Effortlessly Moving Images Out of your Camera and Into your Life 7” & 9” Digital Photo Frame User Guide English – Français – Español...
Página 2
Register now at http://www.pandigital.net Inscrivez-vous maintenant sur http://www.pandigital.net Regístrese ahora en http://www.pandigital.net *For details, go to our website: www.pandigital.net **The online signup is for the purpose of user and NOTE: If you must mail your 1-year registration, please product registration. Failure to register does not in any send your name, address, phone number, model &...
T ab le of Con ten ts English Introduction ..................................5 Compatible Memory Cards ..................................... 5 What’s in the Box ......................................5 Overview of the DPF ................................5 Remote Control ..................................5 Control Buttons on DPF ..............................6 Getting Started ..................................6 The HOME Screen ................................
Página 4
CALENDAR/CLOCK ................................13 Select Media Source for Calendar Slideshow .............................. 13 Set Schedule ........................................ 13 Disable Schedule ......................................13 Run the Schedule ......................................13 Run Schedule from Slideshow ................................14 Run Schedule from CALENDAR/CLOCK Screen ..........................14 Set Date and Time ......................................14 Set Alarm ........................................
I n t r o d u c t i o n Welcome to the Pandigital Multimedia Digital Photo Frame (DPF). Now you can display your digital photos directly from your memory card, no computer is necessary. DPF Key Features Simple Plug &...
View clock and calendar with photo slideshow, and manage the calendar, clock, and alarm settings (page 13) With the Pandigital Wi-Fi USB adapter (sold separately) you can connect wirelessly for access to on-line photo sites (page 14) and to your PC...
Select Media Source Select the media source for current viewing or listening (page 7) Wi-Fi Network Setup Set up wireless network to which you want to connect (page 15) Slideshow Setup Set multiple slideshow functions to optimize your viewing preferences (page 10) Adjust Screen Colors Adjust LCD screen settings as desired (page 9) Optimal Image Display...
Enter Greeting HOME Setup Menu MENU On the screen, press to display the screen. Greeting Card Select Select to create a new greeting or delete existing greeting, or select to edit existing greeting. Use the virtual keyboard to enter a title (i.e., Happy Birthday, Merry Christmas). to enter your personalized message.
Adjust Screen Colors You can adjust the four LCD color levels for optimal image viewing. HOME Setup Menu MENU On the screen, press to display the Adjust Screen Colors Select to scroll through the LCD options, and use to adjust the setting until the desired view is achieved. Done to select Optimal Image Display...
TIP: It is recommended to make backup copies of the photos before you delete them from the DPF. HOME PHOTOS Manage On the screen, select the button. MENU Delete All To delete all photos, press , and then select MENU To delete individual photos, use to highlight the photos you want to delete, press ‘...
Slideshow Background Music To play background music during a slideshow, simply copy at least one music MP3 file onto the same media source as your photos. The music will automatically play as the slideshow is displayed. If you have multiple MP3 files on your media source, each music file will play in succession until all have been played, and then will repeat according to the Music Repeat Mode setting (page 12).
Playing Music Only HOME MUSIC -Play On the screen, select the button. All present music files will be listed, and the first music file will begin playing. ENTER ENTER To pause the music, press ; the music will remain paused until you press again.
MENU Press Repeat Select to toggle ON/OFF. Repeat ON (default) = continuously play all video files on the selected media source until you stop them. Repeat OFF = play the video files only once. Import Video Files into Internal Memory You can import your video files from external media sources (i.e., memory card, USB flash drive) into the DPF’s internal memory.
Run Schedule CAUTION: After you select the function, any user intervention will cancel the activation (i.e., pressing remote or control button, powering off) and the schedule will not take effect until you select this function again to re-activate. Run Schedule from Slideshow ENTER Run Schedule Start a slideshow and press...
= Toggles between SYM / NUM / ABC / abc screens Set up Wireless Network Note: You must have an active wireless network within range of the DPF, and the Pandigital wireless Wi-Fi USB Adapter must be connected to the DPF. (Wi-Fi adapter sold separately on our website: http://www.pandigital.net.) Insert the Pandigital wireless USB adapter into the USB Host port on the DPF.
Windows Live FrameIt You can wirelessly connect with Windows FrameIt, an online photo sharing and streaming live RSS data feeds website for viewing live News, Weather, Traffic, Sports, and more. Connect with FrameIt HOME Wi-Fi On the screen, select FrameIt Select The DPF is pre-set to display the following live feeds when you initially access Windows Live FrameIt: World News...
You can connect the DPF to your PC wirelessly to transfer files from your PC into the DPF’s internal memory. Note: You must have an active wireless network within range of the DPF, and the Pandigital wireless Wi-Fi USB Adapter must be connected to the DPF. (Wi-Fi adapter sold separately on our website: http://www.pandigital.net.)
A window opens listing all drives connected to your computer. The internal memory (titled Pandigital) and each memory card present in the DPF will be associated with one disk drive on your computer. IMPORTANT: If your PC is connected to Local Area Network drives, or if you have multiple drive letters already assigned to peripheral devices, you will need to manage your drive settings in Windows to free up the four drive letters immediately following your CD-ROM drive so the DPF can assign them to memory card slots properly.
A popup window momentarily appears with the message “ ” indicating the Bluetooth feature is active. Send Photo to DPF Pandigital From your Bluetooth device, search for available connection devices; select the device (default authentication code “1234”). Select the desired photo and then send to the DPF.
You can purchase any brand of Bluetooth adapter from any retail outlet that sells them. I have the Pandigital wireless Wi-Fi adapter inserted, why can’t I connect to the online photo sharing sites? The initial Wi-Fi setup requires 3 steps: 1) Assign up your Wireless Network connection on the DPF, 2) Establish an account with the photo sharing site, and 3) Assign your photo sharing site’s User ID and password on the DPF.
Pandigital warrants this product against defects in material or workmanship as follows: LABOR: For a period of one (1) year from the date of purchase, if this product is found to be defective, Pandigital will repair or replace the product, at its option, at no charge.
Página 23
T ab le of Con ten ts Introduction ..................................4 Cartes mémoires compatibles ..................................4 Contenu du coffret ......................................4 Vue d’ensemble du CPN ..............................4 Télécommande ..................................4 Boutons de Contrôle sur le CPN ............................5 Comment démarrer ................................5 L’écran d’accueil ..................................
Página 24
CALENDRIER/HORLOGE ..............................12 Sélectionner la source de média pour le diaporama du calendrier ......................12 Régler le programme ....................................13 Désactiver le programme ..................................... 13 Démarrer le programme ....................................13 Régler la date et l’heure ....................................13 Régler l'alarme ......................................13 RECETTES ..................................
I n t r o d u c t i o n Bienvenue dans le monde du cadre photo numérique Pandigital Multimedia (CPN). Désormais, il vous est possible d’afficher des photos numériques directement à partir de votre carte mémoire, sans avoir à recourir à l’ordinateur.
Affichage de l'horloge et du calendrier avec un diaporama photo et gérer les réglages du calendrier, de l'horloge et de l'alarme (page 12) En utilisant l'adaptateur Wi-fi USB Pandigital (vendu séparément), vous pouvez vous établir une connexion sans fil avec les sites de...
Select Media Source Sélectionner la source de média pour le visionnage ou l'écoute en cours (page 6) Wi-Fi Network Setup Réglage du réseau sans fil auquel vous désirez vous connecter (page 15) Slideshow Setup Définir plusieurs fonctions diaporama pour optimiser vos préférences de visionnage (page 9) Adjust Screen Colors Régler les paramètres de l’écran LCD selon vos souhaits (page 8) Optimal Image Display...
TITLE MSG = Basculer entre les zones de Titre et de Message ABC/abc/SYM = Bascule entre les majuscules, minuscules et les symboles suivants : _ ! : ; $ ( ) [ ] \ & / % ^ ! + = ~ - | < > { } = Défiler pendant la saisie pour éditer comme requis Backspace = Efface le dernier caractère sélectionné...
Agrandir ou Faire pivoter les photos Vous pouvez agrandir ou faire pivoter les photos provisoirement pendant que vous les visionnez dans une prise unique. La rotation de la photo sera sauvegardée uniquement pour les photos stockées dans la mémoire interne. Agrandir ou Faire pivoter une photo pendant un diaporama ZOOM ROTATE...
Importer Toutes les photos dans la mémoire interne Insérer votre source de média dans le CPN. L’écran option carte mémoire s’affichera. Import All Photos Sélectionner EXIT À la fin de l’importation, appuyer sur pour revenir à l’écran précédent. Importer les photos une par une dans la mémoire interne Insérer votre source de média dans le CPN.
Réaliser un diaporama à partir d’un Répertoire de Diapositives HOME MENU Sur l’écran , appuyer sur Select Media Source Sélectionner Slideshow Folders Sélectionner Sélectionner le répertoire contenant les photos que vous souhaitez visualiser dans le diaporama. Folders Thumbnails Slideshow Sur l’écran , appuyer sur Copier ou retransférer des photos dans différents répertoires Une fois les photos transférées dans des répertoires, vous pouvez les copier vers d’autres répertoires, ou bien vous pouvez les déplacer...
Régler le mélange du diaporama Vous pouvez régler le diaporama pour que les photos soient affichées dans un ordre aléatoire, ou dans l’ordre tel qu’elles sont stockées dans la source de média sélectionnée. HOME Setup Menu MENU Sur l’écran , appuyer sur pour afficher Slideshow Setup Sélectionner...
V I D E O S Le CPN supporte les fichiers vidéo JPEG AVI. Si votre fichier vidéo n'est pas au format AVI, il se peut que vous deviez le convertir à l'aide d'un logiciel de conversion vidéo qu'il est facile d'acheter sur Internet. Choix de la source média pour les vidéos VIDEO Lorsque l'écran...
Régler le programme Vous pouvez programmer le CPN pour qu’il se mette en mode de veille automatiquement et redémarre ensuite d’après votre horaire hebdomadaire. Par exemple, si au travail votre CPN se trouve sur votre bureau, vous voulez probablement afficher le calendrier/horloge ou passer un diaporama de 8h30 du matin à...
La fonction Recettes [Recipes] du CPN vous permet de voir les recettes d'auteurs célebres comme "Bon Appétit" et "Good Housekeeping" (vendues séparéments sur notre site web http://www.pandigital.net). Des exemples de recettes de saison "Bon Appétit" sont inclus dans ce CPN afin que vous puissiez découvrir comment utiliser la fonction Recettes lorsque vous achetez des livres de cuisine complets.
Réglage du réseau sans fil Note: Vous devez disposer d'un réseau sans fil actif dans la zone couverte par le CPN et l'adaptateur USB sans-fil Wi-fi Pandigital doit être connecté au CPN (Adaptateur Wi-fi vendu séparément sur notre site web : http://www.pandigital.net.) Insérez l'adaptateur USB sans fil Pandigital sur le port USB du CPN.
Network Setup Sélectionnez Recherche réseau disponible. Les réseaux sans fil à portée vont apparaître dans la fenêtre Sélectionnez le réseau Wi-fi auquel vous désirez vous connecter. L'écran du réseau va s'afficher, comme ci-dessous: CONSEIL: Si votre réseau sans fil est "caché", il ne sera pas listé parmi les réseaux disponibles. Sélectionnez l'une des touches du Réseau SSID pour saisir manuellement votre Identité...
FrameIt FrameIt -User Settings La première fois que vous vous connectez, sélectionnez la touche . L'écran va s'afficher comme ci-dessous: Get Claim Token 1 Sélectionnez , et un nouveau Claim Token va s'afficher, vous en aurez besoin pour l'étape suivante. Sur votre PC: Continue Rendez-vous sur...
Vous pouvez connecter le CPN à votre PC sans fil pour transférer des fichiers depuis votre PC vers la mémoire interne de votre CPN. Note: Vous devez disposer d'un réseau sans fil à portée de votre CPN et l'adaptateur USB sans fil Wi-fi Pandigital doit être connecté au CPN. (Adaptateur Wi-Fi vendu séparément sur notre site web: http://www.pandigital.net. ) Logiciel Recommandé...
à votre ordinateur. La mémoire interne (intitulée Pandigital) et chaque carte mémoire présente dans le CPN seront associées à un lecteur de disques sur votre ordinateur. IMPORTANT: Si votre PC est connecté aux lecteurs d’un réseau local, ou si vous avez plusieurs lettres de lecteurs déjà...
Une fenêtre va momentanément s'afficher avec le message “ ” pour indiquer que la fonction Bluetooth est active. Envoyer des photos vers le CPN Pandigital Recherchez les appareils prêts à se connecter à partir de votre appareil bluetooth et sélectionnez celui nommé (code d'identification par défaut “1234”).
Vous pouvez acheter un adaptateur Bluetooth de n'importe quelle marque chez tout commerçant les vendant. J'ai branché l'adaptateur sans fil Wi-fi Pandigital, pourquoi ne puis-je pas me connecter aux sites de partage de photos en ligne? Le réglage Wi-fi initial se fait en 3 étapes: 1) Assignez votre connexion Réseau Sans-fil au CPN, 2) Créez un compte sur le site de partage de photos et 3) Assignez votre identité...
La garantie est annulée si le numéro de série de l‘usine a été altéré et/ou retiré du produit. Elle ne protège pas contre la perte de données, quel que soit le format. Pandigital se réserve le droit de modifier et de concevoir ce produit sans avertissement préalable écrit ou autre.
Página 45
T ab le of Con ten ts Introducción ..................................4 Tarjetas de memoria compatibles .................................. 4 Artículos incluidos ......................................4 Overview of the DPF ................................4 Control remoto ..................................4 Botones de control del PD ..............................5 Inicio ...................................... 5 Pantalla INICIO ..................................
Página 46
CALENDARIO / RELOJ ..............................13 Seleccionar el origen de medios para la presentación de calendario ......................13 Configurar programación ....................................13 Deshabilitar programación ................................... 13 Ejecutar programación ....................................13 Configurar fecha y hora ....................................14 Configurar alarma ......................................14 Wi-Fi ....................................14 Configurar el PD para conectarse con sitios Web de intercambio de fotografías ..................
I n t r o d u c c i ó n Gracias por comprar el portarretrato digital (PD) de Pandigital Multimedia. Ahora puede ver sus fotografías digitales directamente desde la tarjeta de memoria, sin la necesidad de utilizar una computadora.
Visualización del reloj y el calendario en la presentación de fotografías y control de configuración del calendario, el reloj y la alarma Reloj (página 13) Con el adaptador USB Wi-Fi Pandigital (se vende por separado), puede conectarse de manera inalámbrica para acceder a sitios de Wi-Fi fotografías en línea (página 14) y a su PC para transferir archivos (página 17) Editar Acceso rápido al modo de control de fotografías para acercar, rotar o eliminar la foto actual.
G e n e r a l i d a d e s d e l m e n ú S E T U P Configuración INICIO MENU Utilice el menú para optimizar las preferencias de visualización/sonido con las funciones del PD. En la pantalla presione para ver la Configuración...
Para seleccionar los caracteres deseados, utilice los botones para resaltar las teclas y luego presione ENTER las veces que sea necesario. ESTILO 1 2 3 4 = Seleccione la imagen de fondo correspondiente para su saludo (también puede ser una foto personal) BORRAR = Borra el campo de entrada = Visualiza el saludo con la imagen de fondo seleccionada...
Ver una fotografía individual durante una presentación EXIT Al ver la fotografía deseada, presione para pausar la presentación. La fotografía se mostrará aproximadamente 15 segundos y, a continuación, la presentación se reanudará automáticamente, o bien puede presionar ENTER SLIDESHOW para reanudar la presentación. Acercar o rotar fotografías Puede agrandar o rotar las fotografías temporalmente mientras las ve en la vista individual de fotografías.
Listo Seleccione Importar fotografías a la memoria interna Puede importar sus archivos de fotografías desde orígenes de medios externos (es decir, tarjeta de memoria, dispositivo USB flash) a la memoria interna del PD. La cantidad de archivos de fotografías que puede importar depende del tamaño de los archivos y de la memoria disponible. EXIT CONSEJO: Después de comenzar a importar, puede presionar para cancelar la operación de importación.
la memoria interna, también se eliminará el vínculo con la fotografía. Asignar fotografías a la carpeta de presentaciones INICIO FOTOS- Administrar En la pantalla , seleccione el botón Miniaturas En la pantalla , utilice para desplazarse por las fotografías. MENU Para asignar una fotografía individual: Al aparecer la fotografía deseada, presione MENU Para asignar varias fotografías: Presione ‘...
Configurar la transición de la presentación Puede configurar los “efectos especiales” de transición de una fotografía a otra durante una presentación. INICIO Configuración MENU En la pantalla presione para ver Configuración de presentación. Seleccione Transición Utilice para seleccionar y utilice para seleccionar la configuración deseada.
Eliminar archivos de música de la memoria interna Puede eliminar archivos de música sólo de la memoria interna del PD. Se recomienda que realice copias de seguridad de los archivos de música antes de eliminarlos. Memoria interna Nota: El origen de medios seleccionado debe ser INICIO MÚSICA-Administrar En la pantalla...
Para eliminar archivos individuales, utilice para desplazarse por los nombres de los archivos, presione ‘ ’ para seleccionar los MENU Borrar selección archivos que quiere eliminar (‘ ‘ para deseleccionar), presione y luego seleccione Sí Aparece un mensaje de confirmación. Seleccione para eliminar los archivos de video o para conservar los archivos de video en la memoria interna.
Ejecutar programación desde la pantalla CALENDARIO/RELOJ CALENDARIO/RELOJ MENU En la pantalla , presione Ejec. programa Seleccione CALENDARIO/RELOJ El PD quedará en modo de espera según la programación y cuando se reanuda el funcionamiento, la pantalla vuelve a mostrar. Aparece un pequeño temporizador que indica que la programación está activa y, a continuación, el PD funcionará según la programación configurada.
Configurar una red inalámbrica Nota: Debe tener una red inalámbrica activa dentro del rango del PD y el adaptador Wi-Fi USB inalámbrico Pandigital debe estar conectado al PD. (El adaptador Wi-Fi se vende por separado en nuestro sitio Web: http://www.pandigital.net.) Inserte el adaptador USB inalámbrico Pandigital en el puerto USB del PD.
Wi-Fi Listo Conectar a PC Seleccione . En este momento, la pantalla mostrará los iconos del sitio de intercambio de fotografías en línea y el icono CONSEJO: Después de realizar una conexión SALIRosa con la red inalámbrica, cada vez que vuelva a encender o a insertar el adaptador Wi-Fi, Sí...
Puede conectar el PD a su PC de manera inalámbrica para transferir archivos desde la PC a la memoria interna del PD. Nota: Debe tener una red inalámbrica activa dentro del rango del PD y el adaptador Wi-Fi USB inalámbrico de Pandigital debe estar conectado al PD. (El adaptador Wi-Fi se vende por separado en nuestro sitio Web: http://www.pandigital.net.)
Se abre una ventana donde se enumeran todas las unidades conectadas a su computadora, similar a la pantalla siguiente: La memoria interna (llamada Pandigital) y cada tarjeta de memoria presente en el PD se asociarán con una unidad de disco de su PC.
Aparece momentáneamente una ventana emergente con el mensaje “ ” que indica que la función Bluetooth está activa. Enviar una fotografía al PD Pandigital Desde su dispositivo Bluetooth, busque los dispositivos con conexión disponible; seleccione el dispositivo (código de autenticación predeterminado “1234”).
Puede comprar cualquier marca de adaptador Bluetooth en cualquier tienda de venta minorista que los venda. Tengo conectado el adaptador Wi-Fi inalámbrico Pandigital, ¿por qué no puedo conectarme a los sitios de intercambio de fotografías en línea? La configuración inicial Wi-Fi requiere 3 pasos:1) Asignar la conexión de la red inalámbrica al PD, 2) establecer una cuenta en un sitio de intercambio de fotografías, y 3) asignar su identificación de usuario y contraseña del sitio de intercambio de fotografías al PD.
MANO DE OBRA: Pandigital reparará o reemplazará el producto, según su criterio, sin cargo si se encuentran fallas durante un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. Después de ese período, se cobrará...