Símbolo
Designación de la máquina
El operador o el propietario de la máquina será res-
ponsable por los posibles accidentes o daños que
puedan provocarse a terceros o a su propiedad�
Las máquinas proporcionan el arco de soldadura me-
tálica manual (MMA) mientras que sus características
de diseño brindan el desempeño de trabajo y mejoran
la calidad de la junta de la soldadura�
Componentes de la máquina
1 Perno de descarga a tierra
2 Interruptor de encendido / apagado
3 Orificio de ventilación
4 Control de arranque en caliente ("HOT START")
5 Control de corriente ("WELDING CURRENT")
6 Medidor de corriente
7 Indicador de encendido
Significado
Use una máscara antipolvo�
Desconecte la máquina de
la red eléctrica antes de la
instalación o ajuste�
Dirección del movimiento�
Dirección de la rotación�
Bloqueado�
Desbloqueado�
Circuito a tierra�
Atención� Importante�
Información útil.
No deseche la máquina en
un recipiente de basura do-
méstica�
8 Indicador de protección de temperatura
9 Control de fuerza del arco ("ARC FORCE")
10 Enchufe "-"
11 Enchufe "+"
12 Manija para transporte
13 Abrazadera a tierra (armada) *
14 Soporte para el electrodo (armado) *
15 Cable a tierra *
16 Llave Allen *
17 Interruptor de encendido / apagado de VRD
18 Indicador de VRD
19 Cinta transportadora *
20 Martillo de soldador / cepillo de alambre *
21 Guantes *
22 Máscara de soldadura (armada) *
23 Manija de la máscara de soldadura *
24 Carcasa de la máscara de soldadura *
* Accesorios
No todos los accesorios fotografiados o descritos
están incluidos en el envío estándar.
Instalación y regulación de los elemen-
tos de la máquina
Antes de realizar cualquier trabajo en la máquina,
la misma debe desconectarse de la red de alimen-
tación principal.
No apriete demasiado los elementos de
ajuste para evitar dañar el hilo.
El montaje / desmontaje / configuración
de algunos de los elementos es el mismo
para todos los modelos de la máquina,
en este caso los modelos específicos no
están indicados en la figura.
Armado / desarmado de un enchufe, un cable con
corriente o una conexión fija de la red
Algunos modelos de máquinas son suministrados sin
enchufes y / o cables de corriente, los mismos deben
ser instalados antes del inicio del funcionamiento�
Las máquinas también pueden conectarse a la red en
forma estacionaria (sin que medie un enchufe)�
Nota: La conexión estacionaria de la
máquina a la red así como también la
instalación o el reemplazo de los ca-
bles de corriente los enchufes y otras
unidades eléctricas deben ser realizadas sólo por
un electricista calificado o un instalador de circui-
tos calificado para realizar dichas tareas.
Armado de la máscara de soldadura (vea la fig. 1)
Armar la máscara de soldadura 22 como lo muestra
la figura 1.
Conexión al bucle de tierra (vea la fig. 2)
Utilizando un perno de conexión a tierra 1 conecte una
abrazadera para cables a tierra 15 a una máquina (vea
Español
46