Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Obecná bezpečnostní doporučení
Bezpečnostní pokyny
Tyto pokyny obsahují důležité informace, které dopl-
ňují nebo nahrazují ostatní pokyny k tomuto výrobku.
Dříve, než začnete, si pečlivě přečtěte tyto pokyny.
Instalace a používání tohoto zařízení se dále řídí po-
kyny uvedenými v mezinárodní normě: IEC 60974-9
Zařízení pro obloukové svařování - Část 9�
Instalace a používání
Používání osobních ochranných prostředků:
• Oblouk a jeho odrazivé záření poškozují nechráně-
né oči. Než začnete svařovat nebo sledovat svařování,
chraňte své oči a obličej vhodnými prostředky. Upozor-
ňujeme také na různé požadavky na tmavost průzoru v
masce při změnách svařovacího proudu.
• Záření oblouku a rozstřik spálí nechráněnou kůži. Při
svařování vždy noste ochranné rukavice, oděv a obuv.
• Pokud hladina okolního hluku překročí povolený li-
mit, vždy noste ochranu sluchu.
Obecná provozní bezpečnost
• Při manipulaci s díly zahřátými při svařování dbejte
opatrnosti. Například hrot svařovacího hořáku, konec
svařovacího drátu a obrobek se zahřejí na teplotu ho-
ření.
• Při svařování zařízení nikdy nenoste ani nezavěšuj-
te na popruh�
• Nevystavujte přístroj vysokým teplotám, může dojít
k jeho poškození.
• Kabel hořáku a zemnicí kabel udržujte po celé délce
v co největší blízkosti. Jakékoliv smyčky na kabelech
vyrovnejte. Minimalizujete tak riziko vystavení škodli-
vému magnetickému poli, které může narušovat napří-
klad činnost kardiostimulátoru.
• Nemotejte kabely kolem pouzdra přístroje.
• V prostředích klasifikovaných jako nebezpečná po-
užívejte výhradně svařovací zařízení označená pís-
menem S a s bezpečnou úrovní jalového napětí. Tato
pracovní prostředí zahrnují na příklad vlhké, horké
nebo malé prostory, kde může být uživatel vystaven
přímému vlivu okolních vodivých materiálů.
• Nepoužívejte obloukové svařování k rozmrazování
potrubí.
Rozstřik a požární bezpečnost
• Svařování je vždy klasifikováno jako práce s tepel-
ným agregátem, a proto věnujte při svařování a po
něm pozornost požárním bezpečnostním předpisům.
• Nezapomínejte, že požár může vzniknout z jisker i
několik hodin po dokončení svařování.
• Chraňte okolí před rozstřikem při svařování. Od-
straňte hořlavé materiály, jako jsou hořlavé kapaliny z
blízkosti místa svařování a vybavte pracoviště vhod-
ným protipožárním zařízením.
• Při specializovaném svařování buďte připraveni na
rizika jako je oheň nebo výbuch při svařování obrobků
typu obalový kontejner.
• Nikdy nesměřujte proud jisker nebo jiskry uvolňova-
né při řezání bruskou směrem k svářečce nebo hořla-
vým materiálům.
• Při práci nad přístrojem dbejte, aby na něj nespadly
žádné horké předměty nebo rozstřik.
• Svařování v hořlavých nebo výbušných prostředích
je zcela zakázáno�
Obecná elektrická bezpečnost
• Svářečku připojujte pouze k uzemněné elektrické
síti.
• Dodržujte doporučenou velikost síťové pojistky.
• Svářečku neberte do kontejneru, vozidla nebo po-
dobného obrobku�
• Svářečku nepokládejte na mokrý povrch a nepracuj-
te na mokrém povrchu�
• Nevystavujte síťový kabel přímému působení vody.
• Dbejte, aby nebyly kabely nebo svařovací hořáky
přitlačeny těžkými předměty a nebyly vystaveny ost-
rým hranám nebo horkému obrobku.
• Zajistěte okamžitou výměnu porouchaného nebo
poškozeného svařovacího hořáku, jelikož mohou způ-
sobit smrt, úraz elektrickým proudem nebo požár.
• Upozorňujeme, že kabel, zástrčky a další elektrická
zařízení smí instalovat nebo měnit pouze kvalifikovaný
elektrikář nebo technik oprávněný k provádění tako-
vých operací.
• Pokud se nepoužívá, svářečku vypněte.
• V případě neobvyklých projevů zařízení, jako je
kouř vycházející z přístroje během běžného používá-
ní, zajistěte kontrolu v servisním zastoupení společ-
nosti CROWN�
Svařovací okruh
• Izolujte se od svařovacího okruhu pomocí suchého
a nepoškozeného ochranné oděvu.
• Nikdy se nedotýkejte obrobku a svařovací tyče, sva-
řovacího drátu, svařovací elektrody nebo dotykového
hrotu současně.
• Nepokládejte svařovací hořák nebo zemnicí kabel
na svářečku nebo jiné elektrické zařízení.
• Vypněte hlavní vypínač přístroje vždy, když se po-
třebujete dotknout některé součásti elektrického obvo-
du, například při výměně elektrody, dotykového hrotu
nebo přemístění vodivé zemnicí svorky.
Přeprava, zvedání a zavěšení
• Zajistěte řádnou ventilaci a vyvarujte se vdechování
výparů.
• Zajistěte přívod dostatečného množství čerstvého
vzduchu, zejména v uzavřených prostorách. Dostateč-
ný přívod čistého vzduchu k dýchání lze zajistit také
pomocí dýchací masky.
• Věnujte zvýšenou opatrnost práci na kovech nebo
povrchově upravených materiálech s obsahem olova,
kadmia, zinku, rtuti a berylia�
Transportation, lifting and suspension
• Věnujte pozornost správné pracovní poloze při zve-
dání těžkého zařízení, hrozí riziko poranění zad.
• Nikdy netáhněte nebo nezvedejte přístroj za sva-
řovací hořák nebo jiné kabely. Ke zvedání vždy pou-
žívejte závěsná oka nebo rukojeti navržené pro tento
účel.
• Používejte pouze přepravní jednotku určenou pro
toto zařízení.
• Pokud lze, přepravujte přístroj ve svislé poloze.
• Nikdy nezvedejte současně plynovou lahev a svá-
řečku. Pro přepravu plynových lahví platí samostatné
předpisy.
Česky
74
Publicidad
