• Во время эксплуатации и хранения защищайте
машину от попадания внутрь песка и пыли.
• Рекомендуемый диапазон рабочих температур
составляет от -20°C до +40°C. Если использовать
машину при температурах выше 40°С, снижается
ее рабочая эффективность, а также она становит-
ся более подверженной повреждениям.
• Установите машину так, чтобы она не контакти-
ровала с горячими поверхностями, искрами или
брызгами.
• Убедитесь, что вентиляционные отверстия ма-
шины не заблокированы.
• Всегда используйте машину в вертикальном по-
ложении.
• Оборудование для дуговой сварки всегда вы-
зывает электромагнитные помехи. Чтобы свести к
минимуму такие вредные воздействия, используй-
те оборудование в строгом соответствии с руковод-
ством по эксплуатации и другими рекомендациями.
Газовые баллоны и регуляторы
• Соблюдайте инструкции по обращению с газовы-
ми баллонами и регуляторами.
• Убедитесь, что газовые баллоны используются
и хранятся в помещениях с надлежащей вентиля-
цией. Утечка из газового баллона может заменить
кислород во вдыхаемом воздухе, что приведет к
удушью.
• Перед использованием убедитесь, что газовый
баллон содержит газ, соответствующий назначе-
нию.
• Всегда закрепляйте газовый баллон в вертикаль-
ном положении на подставке для баллона или на
специально изготовленной тележке для баллона.
• Никогда не перемещайте газовый баллон, когда
регулятор расхода находится в рабочем положе-
нии. Во время транспортировки закрывайте крышку
вентиля.
• После использования закройте вентиль баллона.
Электрическая схема и перечень запасных ча-
стей
Если электрическая схема и перечень запас-
ных частей не включены в ваш комплект по-
ставки, обратитесь за ними к вашему местному
сотруднику клиентской службы CROWN. Для по-
лучения дополнительной информации посетите
www.crown-tools.com�
Отказ от ответственности
Несмотря на то, что все усилия были предприня-
ты для того, чтобы информация, содержащаяся в
данном руководстве, была точной и полной, Произ-
водитель не берет на себя ответственность за ка-
кие-либо ошибки или упущения. CROWN оставляет
за собой право в любое время вносить изменения
в технические характеристики описанного изделия
без предварительного уведомления.
Указания по технике безопасности
Пользователь или владелец машины
несет ответственность за возможные
несчастные случаи и ущерб, который
может быть нанесен посторонним ли-
цам или их имуществу.
Перед началом работы
• Запрещается эксплуатация машины с повреж-
денными или демонтированными защитными при-
способлениями. Ни в коем случае не пользуйтесь
машиной, не укомплектованной надлежащим об-
разом или подвергшейся несанкционированным
изменениям.
• Электросеть, к которой производится подклю-
чение машины, должна быть оснащена предо-
хранителями или автоматическим выключателем,
рассчитанными на ток и напряжение соответству-
ющими техническим данным машины.
• Необходимо подключать машину к рабочему за-
земляющему контуру.
• Используйте машину только в вертикальном по-
ложении - она всегда должна стоять на резиновых
ножках, не кладите ее, не подвешивайте, не уста-
навливайте на торцы.
• Использование машины предполагает ее дли-
тельную работу без присмотра со стороны пользо-
вателя, поэтому необходимо убедиться, что маши-
на установлена вдали от легковоспламеняющихся
веществ, и никакие внешние факторы не препят-
ствуют нормальному охлаждению машины (вокруг
машины должно быть свободное пространство не
менее 50 см).
• Запрещается использовать машину в местах с
запыленной атмосферой, а также с атмосферой со-
держащей взрывоопасные газы и испарения агрес-
сивных веществ.
• Не допускайте попадания внутрь машины мел-
ких предметов - они могут вывести ее из строя.
• Устанавливайте машину на ровную, сухую по-
верхность, чтобы исключить возможность опроки-
дывания. Не устанавливайте машину на вибрирую-
щую поверхность.
• Переносите машину, держась только за руко-
ятку (рукоятки) или ремень для транспортировки.
Категорически запрещается тянуть или поднимать
машину за токоведущий или сварочные кабели, а
также газовый шланг.
• Необходимо обеспечить достаточную вентиля-
цию рабочего места, либо использовать специаль-
ные вытяжки для удаления дыма, образующегося в
процессе сварки.
• Соблюдайте правила хранения, транспорти-
ровки и использования баллонов со сжатым га-
зом:
• газовые баллоны следует использовать и хра-
нить в помещениях с надлежащей вентиляцией;
• храните баллон с газом вдали от источников
высоких температур, защищайте от воздействия
прямых солнечных лучей;
• запрещается перемещать газовый баллон,
если на баллон установлен регулятор расхода,
необходимо демонтировать регулятор расхода и
установить крышку вентиля;
• запрещается одновременно поднимать газо-
вый баллон и машину;
• перевозите баллоны на специальной тележке;
• перед использованием убедитесь, что в газо-
вом баллоне содержится газ, соответствующий
выполняемым работам;
• при использовании предохраняйте баллон
от падения - используйте специальные стойки,
ящики, фиксируйте при помощи цепи.
Русский
32