Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Información elécrica/Preparación para encender al bomba
Procedimiento de conexiones:
1. Conecte el hilo de puesta a tierra primero según se ilustra
en la Figura 8. El hilo de puesta a tierra debe ser un hilo de
cobre macizo por lo menos del mismo tamaño que los hilos
de suministro de corriente eléctrica.
2. Debe haber una conexión metálica sólida entre el manósta-
to y el motor para la protección a tierra del motor. Si el
manóstato no está conectado al motor, conecte el tornillo
verde de puesta a tierra en el interruptor al tornillo verde de
puesta a tierra debajo de la tapa extrema del motor. Use un
hilo de cobre macizo por lo menos del mismo tamaño de los
hilos de suministro de corriente.
3. Conecte el hilo de puesta a tierra a un conductor conecta-
do a tierra en un tablero de servicio, a una tubería de agua
subterránea metálica, a un revestimiento de pozos metálico
de por lo menos diez pies (3 m) de largo, ó a un electrodo
de conexión a tierra suministrado por la empresa de energía
eléctrica o por las autoridades de energía eléctrica.
4. Conecte los hilos de suministro de corriente al manóstato
según se ilustra en la Figura 8, en la página 27.
Preparación para encender la bomba
Nunca ponga a funcionar la bomba en
seco. Poner a funcionar la bomba sin agua puede ocasionar
recalentamiento, puede dañar el sello y, posiblemente, provo-
cará quemaduras a las personas que la estén manipulando.
Llene la bomba con agua antes de activarla.
Figura 9: Cebadura de la bomba
Gráfico de cabelado – Tamaños de hilos y fusibles recomendados
Serie
del motor
FH50
BFH50
FH50S*
FHP50*
FH75*
*Estos modelos ya no están disponibles para la venta. Sólo para información.
Llene la bomba y la
Fill pump
tubería mediante el
and piping
through
Te de cebadura.
priming tee.
Máx.
amp.
HP
Voltios
de carga
1/2
115/230
9.4/4.7
1/2
115/230
9.4/4.7
1/2
115/230
9.4/4.7
1/2
115/230
9.4/4.7
3/4
115/230
12.2/6.1
hacia una descarga cerrada, ya que puede hacer que el agua
en el interior de la bomba hierva, produciendo una presión
peligrosa en la unidad, peligro de explosión y posibles que-
maduras con el agua a las persona que estén manejando la
bomba.
1. Saque el tapón de cebadura del Te de cebadura y llene la
bomba. Llene toda la tubería entre la bomba y el pozo, veri-
ficando que toda la tubería en el pozo esté llena. Si también
ha instalado un Te de cebadura en la tubería de aspiración,
saque el tapón del Te y llene la tubería de aspiración.
Consulte la Figura 9.
2. Vuelva a colocar todos los tapones de llenado.
3. ¡Enciéndala! Active la bomba. Si no hay agua, después de
2 ó 3 minutos, detenga la bomba y saque los tapones de
llenado. Vuelva a llenar la bomba y la tubería. Es posible
que usted deba repetir esto dos o tres veces para eliminar
todo el aire que haya quedado atrapado en la tubería. La
cebadura de una bomba que necesite extraer agua a una
altura de 25 pies, podrá llevar hasta 15 minutos.
4. Después de que la bomba haya producido presión en el
sistema y se apague, verifique la operación del manóstato
abriendo uno o dos grifos y dejando correr suficiente agua
para descargar la presión hasta que la bomba se encienda.
La bomba deberá encenderse cuando la presión caiga a 30
PSI y e deberá detener cuando la presión llegue a 50 PSI.
Haga funcionar la bomba por uno o dos ciclos completos
para verificar que esté funcionando correctamente. Esto
también le ayudará a limpiar el sistema del polvo y la oxi-
dación acumulados durante la instalación.
Felicitaciones por una instalación exitosa. Si no logró
instalarla debidamente, consulte la sección de Localización
de fallas (página 30).
DISTANCIA EN PIES (METROS) DESDE EL MOTOR AL SUMINISTRO
Amperios
0 - 100
101 - 200
nominales
(0 - 30)
(31 - 61)
del fusible
del ramal
15/15
14/14(2/2) 10/14(5.5/2) 10/14(5.5/2) 6/14(14/2)
15/15
14/14(2/2) 10/14(5.5/2) 10/14(5.5/2) 6/14(14/2)
15/15
14/14(2/2) 10/14(5.5/2) 10/14(5.5/2) 6/14(14/2)
15/15
14/14(2/2) 10/14(5.5/2) 10/14(5.5/2) 6/14(14/2)
20/15
12/14(3/2) 10/14(5.5/2) 8/14(8.4/2)
Nunca ponga a funcionar una bomba
201 - 300
301 - 400
(62 - 91)
(92 - 122)
TAMA—O DEL HILO AWG (mm
6/12(14/3)
28
401 - 500
(123 - 152)
)
2
6/12(14/3)
6/12(14/3)
6/12(14/3)
6/12(14/3)
6/12(14/3)
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
