Indicazioni Per La Rimozione Della Segatura Generata Durante La Lavorazione; Raccomandazioni Sulle Misure Di Prevenzione Per L'uTilizzatore; Mezzi Di Protezione Individuale; Rispetto Delle Protezioni E Delle Avvertenze Di Sicurezza E Di Pericolo - Bona Edge UX Manual De Funcionamiento Y Mantenimiento

Messa in servizio (Cont.)

Indicazioni per la rimozione della segatura generata durante la lavorazione

La polvere di smerigliatura può accendersi spontaneamente
e causare lesioni o danni. La polvere di smerigliatura deve
essere opportunamente smaltita. Vuotare sempre la polvere
di smerigliatura in contenitori metallici, che siano collocati
all'esterno degli edifici.
Vuotare il contenuto del sacco per la polvere, quando è pieno
per 1/3. Vuotare il sacco per la polvere, ogni volta che si è finito
di usare la macchina. Non lasciare mai incustodito il sacco per la
polvere, quando contiene polvere di smerigliatura. Non vuotare il
contenuto del sacco per la polvere sopra un fuoco.

Raccomandazioni sulle misure di prevenzione per l'utilizzatore

Mezzi di protezione individuale

La polvere di smerigliatura si può diffondere nell'aria ed essere
respirata, mentre si usa la smerigliatrice. Indossare sempre una
maschera anti-polvere, di classe almeno P2, quando si utilizza
la macchina.
Si possono verificare lesioni agli occhi e/o al corpo, se, durante
la smerigliatura, non si indossano indumenti o dispositivi
di protezione. Si consiglia di indossare, durante qualunque
operazione di smerigliatura, occhiali di sicurezza e abiti
protettivi.

Rispetto delle protezioni e delle avvertenze di sicurezza e di pericolo

Utilizzando la macchina non completamente montata, si possono
verificare lesioni alle persone e/o danni alle cose. NON utilizzare
la macchina, che non sia completamente montata. Mantenere
chiusi tutti gli elementi di serraggio. Mantenere le regolazioni della
macchina secondo le specifiche.
Gravi lesioni e/o danni si possono verificare, se non vengono
lette e rispettate tutte le istruzioni trovate su questa macchina
o in questo manuale. Leggere e rispettare tutte le istruzioni di
sicurezza. Assicurarsi che, tutte le targhette, le decalcomanie,
le avvertenze, le precauzioni e le istruzioni siano fissate alla
macchina. Procurarsi le targhette necessarie presso il distributore
164
Bona autorizzato.
Bona Edge UX
Per ridurre la quantità di polvere dispersa nell'ambiente
utilizzare un aspiratore destinato a polveri di legno.
Durante le operazioni di smerigliatura si possono verificare
rumori di intensità tale, da provocare, con una lunga
esposizione, lesioni all'apparato uditivo. Usare sempre, durante
qualunque operazione di smerigliatura, mezzi di protezione
acustica (cuffie antirumore) approvati EN-ISO.
Si possono verificare lesioni o danni, se le manutenzioni e
le riparazioni sono eseguite da personale non autorizzato.

Istruzioni per il corretto utilizzo della macchina

Leggere attentamente questo manuale e prendere
dimestichezza con la macchina.
L'apparecchio è adatto per l'uso commerciale, ad esempio in
hotel, scuole, ospedali, uffici, fabbriche e negozi.
Le seguenti informazioni mettono in evidenza condizioni
potenzialmente pericolose per l'operatore e/o per la
1) Tenere le mani e gli abiti lontani dalle parti rotanti.
2) Tenere le mani sulle impugnature quando il motore è in
moto.
3) NON abbandonare la macchina quando il motore è in
moto.
4) Scollegare sempre il cavo di alimentazione dalla macchina,
prima di iniziare la manutenzione.
5) Il trasporto deve essere eseguito con precauzione, visto il
peso della macchina.
6) Usare sempre la macchina in aree ben ventilate.
7) Tenere sempre ben illuminata l'area di lavoro.

Indicazioni relative alla macchina

Usi non consentiti
I bambini devono essere Questo apparecchio non è idoneo, per raccogliere polvere
pericolosa.
sorvegliati, per assicurarsi,
che non giochino con
l'apparecchio. Questa Si possono verificare lesioni o danni, usando la macchina, per
macchina non è intesa per spostare altri oggetti o muoversi in pendenza. La macchina deve
l'uso da parte di persone essere usata, esclusivamente per smerigliare pavimenti in legno
(inclusi i bambini) con ridotte asciutti e piani o con una pendenza massima del 2%. Non usare
capacità fisiche, sensoriali o la macchina, per levigare mobili.
mentali o senza esperienza
e conoscenza, a meno che
abbiano ricevuto istruzioni
relativamente all'uso e siano
controllati da una persona
responsabile per la loro
sicurezza.
Bona Edge UX
macchina. Imparare a conoscere, quando queste condizioni
possano esistere. La rimozione delle protezioni di sicurezza
può comportare rischi per la vita e l'incolumità fisica.
Prendere tutte le iniziative necessarie, per istruire il
personale, che utilizzerà la macchina. Denunciare
immediatamente danni alla macchina o funzionamento non
corretto.
8) Fare sempre funzionare la macchina con il sacco per
la polvere nella sua posizione o utilizzare un'aspiratore
destinato a polveri di legno.
9) NON staccare il sacco per la polvere o il tubo
d'aspirazione (collegato all'aspiratore remoto) con il motore
in moto.
10) Smaltire sempre la polvere di smerigliatura in modo
corretto.
11) Usare abrasivi di tipo e misura specificati nel manuale di
istruzioni.
12) L'utilizzo di qualsiasi accessorio diverso da quello
consigliato nel presente manuale, può presentare rischi di
ferite alla persona.
13) Utilizzare sempre la macchina all'interno di edifici.
Si possono verificare danni
gravi alla superficie in lavoro,
se la macchina viene lasciata
girare in un punto, mentre
l'utensile è a contatto con la
superficie. Per evitare danni
alla superficie, avvicinarsi alla
linea di taglio con delicatezza.
Non sostare, mentre si
abbassa o si solleva l'utensile,
ma muoversi sempre a velocità
costante.
IT
165