Sobre Este Manual - MasterCool COMMANDER1000 Instrucciones De Operación

CERTIFICAÇÕES
Todos os técnicos que abrirem o circuito de refrigeração em sistemas de ar condicionado automotivo deverão
ser certificados em procedimentos de recuperação e reciclagem para estarem em conformidade com a Seção
609 das Emendas da Lei de Ar Limpo de 1990. Para obter mais informações sobre a certificação, ligue para
MACS Worldwide (215) 631-7020.

SOBRE ESTE MANUAL

Este manual inclui um SUMÁRIO DE SEGURANÇA, PREPARAÇÃO DA MÁQUINA PARA USO, procedimentos de
OPERAÇÃO e instruções de MANUTENÇÃO, para seu Centro de Serviços de Ar Condicionado. Qualquer pessoa
que pretenda usar a máquina deverá se familiarizar com TODAS as informações incluídas neste manual
(especialmente o SUMÁRIO DE SEGURANÇA) antes de tentar usar a máquina.
Antes de operar esta máquina pela primeira vez, realize todas as instruções de Instalação. Se a sua máquina
não estiver preparada adequadamente para realizar um serviço, os dados do serviço podem estar errados. Para
realizar corretamente um serviço de ar condicionado completo, siga todos os procedimentos na ordem em que
são apresentados. Dedique um tempo ao estudo deste manual antes de operar a máquina. Depois, mantenha o
manual ao seu alcance para consultas futuras. Preste muita atenção ao SUMÀRIO DE SEGURANÇA, a todas
ADVERTÊNCIAS e CUIDADOS fornecidos neste manual.
SOBRE SEU CENTRO DE RECUPERAÇÃO DE AR CONDICIONADO/SERVIÇOS
DE RECICLAGEM
Sua máquina possui uma balança eletrônica altamente precisa para a determinação de pesos de carga,
etc. Outras funções também podem ser executadas com a balança eletrônica, conforme você as descobrirá
durante os procedimentos de operação. Unidades de medição métrica ou padrão podem ser selecionadas. Sua
nova máquina foi especificamente projetada para usar o refrigerante R134a, para operar em conformidade com
os objetivos do Protocolo de Montreal.
GARANTIA
Este produto possui garantia contra qualquer defeito nos materiais e/ou construção por um período de 1 (um)
ano a partir da data de ativação.
A máquina é automaticamente ativada após a primeira partida inicial. Esta ativação irá registrar a data e hora
em que sua máquina é ligada e estabelece a garantia.
A garantia consiste na reposição sem qualquer cobrança ou reparo de peças de componentes com defeito ou
peças consideradas como defeituosas pelo Fabricante. A referência ao número de série da máquina deverá
ser incluída em quaisquer pedidos de peças de reposição. Esta garantia não cobre defeitos provenientes de
desgaste normal, incorreto ou instalação inadequada, ou fenômenos não inerentes ao uso e operação normal do
produto.
OBSERVAÇÃO: Em relação às questões indicadas acima, o Fabricante lembra o cliente que de acordo com leis
internacionais e nacionais em vigor, as mercadorias são transportadas sob risco exclusivo do cliente e, a menos
que esteja especificado de outra forma na confirmação da fase de pedido, as mercadorias são transportadas
sem seguro. O Fabricante, portanto, declina toda e qualquer responsabilidade alvo de REINVIDICAÇÃO por danos
devido ao transporte, carga e descarga e retirada de embalagem.
O produto para o qual o reparo, nos termos da garantia, seja solicitado deverá ser transportado ao fabricante
sob a responsabilidade exclusiva do cliente e com despesas e riscos arcados exclusivamente pelo cliente. Para
evitar danos durante o transporte para reparos, a embalagem original do Fabricante sempre deverá ser usada.
O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade por danos a veículos nos quais a recuperação/reciclagem
e recarga sejam feitas, caso referido dano seja o resultado de manuseio inadequado do operador ou falha em
observar as regras básicas de segurança determinadas no manual de instruções.
A garantia será automaticamente terminada ao final do período de 12 meses ou sempre que uma das seguintes
possibilidades ocorrer: falha em executar manutenção; uso de procedimentos de manutenção inadequados; uso
de lubrificantes inadequados e/ou fluídos traçadores, uso inepto ou inadequado; reparos feitos por pessoas não
autorizadas e/ou sem o uso de peças de reposição originais; danos causados por choques, incêndios ou outros
eventos acidentais.
Todas as informações de garantia mencionadas são válidas nos Estados Unidos apenas. Para obter informações
pertinentes à garantia fora dos Estados Unidos, por favor, entre em contato com seu distribuidor local.
170 www.mastercool.com