Tabla De Contenido - Vornado evap3 Guía Para El Usuario

Designed, engineered and supported in Andover, Kansas.
Pensado, diseñado y respaldado en Andover, Kansas.
Conception, mise au point et soutien technique effectués à Andover, au Kansas.
Questions or comments?
¿ Prequntas o comentarios?
Questions ou commentaires?
www.vornado.com
consumerservice@vornado.com
800.234.0604
Important Instructions ....................................................... 4
The Vornado Difference ..................................................... 5
Product Information ........................................................... 6
Getting Started
Filling Water Tank ............................................................ 8
How to Use Humidifier Controls ........................................ 9
Cleaning and Maintenance
Filter Replacement .......................................................... 10
Cleaning Instructions ...................................................... 11
Operating Tips and Recommendations ............................. 12
Automatic Filter Refill Program ......................................... 12
Storage ............................................................................... 12
Troubleshooting ................................................................. 13
Warranty ............................................................................. 14
Contents
Unpacking Your Humidifier
Remove your Humidifier from carton by lifting from bottom of
unit. Lifting by recessed handle on Water Tank, may cause Tank
to detach and unit to fall and cause damage.
We recommend checking the Base and Water Tank for leaks that
may have occurred due to damage caused in shipping. Please
note a visual inspection may not reveal hairline fractures.
To Check for Leaks:
Place Humidifier on a water-resistant surface.
Fill Water Tank and Base with water to inspect for leaks (For
instructions see FILLING WATER TANK.)
Not Leaking?
Empty water from Base and install full Water Tank (For
instructions see FILLING WATER TANK.)
Leaking?
In the remote chance your Humidifier has leaks, contact Vornado
Consumer Services and we will immediately replace damaged
parts.
Español p. 15
Français p. 27
English 3