8
4.3
Reparación en tubería de una válvula
acuñada o agarrotada
El acuñamiento o el agarrotamiento pueden deberse a
un atasco de medio de flujo entre el asiento (7) y la
bola (3). La bola y los asientos pueden limpiarse sin
extraer la válvula de la tubería haciendo girar la bola a
una posición parcialmente abierta y lavando con agua
los tubos. Si esto no fuera suficiente, siga las instruc-
ciones de las secciones siguientes.
4.4
Separación del actuador de la válvula
ATENCIÓN:
Al manipular el conjunto de la válvula, tenga presente
su peso.
NOTA:
Antes de separar el actuador, observe atentamente la
posición del actuador y del posicionador/final de carrera
respecto a la válvula para asegurarse de que el conjunto
podrá rearmarse correctamente.
4.4.1
Separación de actuadores B1C y B1J
(1"-16")
Generalmente es más fácil separar el actuador y el
equipo de soporte antes de retirar la válvula de la tube-
ría. Si el conjunto es pequeño o es de difícil acceso,
puede ser más práctico retirar todo el conjunto al
mismo tiempo.
Recuerde que los asientos de la bola pueden cam-
biarse sin separar el actuador.
▫ Cierre y separe el suministro de presión del actua-
dor y separe los cables de control y las tuberías.
▫ Afloje los tornillos del soporte.
▫ Separe el actuador de la válvula con una herra-
mienta de extracción que puede encargarse al
fabricante. Ver sección 8 "Herramientas".
▫ Retire el soporte (en los tamaños 1" y 1.5" el soporte
no se puede retirar).
Fig. 15.
Separación del actuador B1C y B1J con un
extractor
4.4.2
Separación de actuadores EC y EJ (1"-6")
El actuador se separa del mismo modo que se adjunta,
pero en el orden inverso, ver sección 6.5.
▫ En primer lugar separe el posicionador, o cualquier
otro accesorio, del actuador y separe la placa de
acoplamiento del eje motor. Luego, se afloja el coji-
nete girando el tornillo de ajuste en sentido antiho-
rario. El tornillo de ajuste también actúa como
extractor.
▫ Finalmente separe el actuador de la válvula tras reti-
rar los tornillos que sujetan el actuador a la válvula.
Fig. 16.
Separación del actuador EC/EJ
Observe las posiciones respectivas entre el actuador y
la válvula y también entre la llave y la ranura antes de
retirarlo. Volver a colocar el actuador es luego más fácil.
4.4.3
Separación de actuadores DC y DJ (1"-3")
▫ Cierre y separe el suministro de presión del actua-
dor y separe los cables de control y las tuberías.
▫ Afloje los tornillos del soporte.
▫ Ahora puede separarse el actuador.
▫ Extraiga el soporte (en los tamaños 1" y 1.5" el
soporte no se puede extraer).
4 tornillos de apriete
Fig. 17.
Separación del actuador DC/DJ
4.5
Separación de la válvula de la tubería
ATENCIÓN:
No extraiga ni desmantele la válvula mientras esté
presurizada.
▫ Asegúrese de que la tubería esté vacía y no presuri-
zada, y de que el medio no fluya hacia la tubería
mientras se realiza el mantenimiento de la válvula.
▫ Amarre las cuerdas cuidadosamente, desatornille
los pernos de las bridas de la tubería y levante la
válvula usando las cuerdas. Asegúrese de levantar
la válvula correctamente. Ver también la Figura 11.
4.6
Desmantelamiento de la válvula
4.6.1
Tamaños 1" y 1.5"
▫ Coloque la válvula sobre la brida de la tubería con
el inserto (2) apuntando hacia arriba. Utilice una
superficie nivelada que no dañe las superficies de
la brida.
▫ Afloje los espárragos (14) del prensaestopas (9).
Extraiga el prensaestopas y los anillos de empa-
quetadura (69).
▫ Abra el tapón inferior (78).