Fig. 14
Elevación del tapón del cuerpo
Quite el asiento del tapón del cuerpo si todavía
está en su sitio. Si el asiento está bloqueado,
debe sacarse empleando una herramienta espe-
cial (ver Fig. 15 y sección "Herramientas").
Fig. 15
Retirada del asiento bloqueado
Levante la bola (3) respecto al cuerpo (1) aga-
rrándola por el puerto de flujo (medidas peque-
ñas) o pasando una cuerda por el puerto de flujo
y girándola a la vez alrededor del eje del puerto
de flujo. Manipule la bola con cuidado, y coló-
quela sobre una superficie blanda. Ver Fig. 16.
Fig. 16
Retirada de la bola
Estire la ranura de la guía (4) del vástago (5) y saque
el asiento (7) desde la mitad inferior del cuerpo (1).
Quite el casquillo del prensaestopas (9).
Empuje el vástago hacia el cuerpo y sáquelo.
Quite el / los cojinete(s) de empuje (70), el sello
secundario del vástago (71), los anillos de
empaquetadura (69) y la junta del cuerpo (65).
Retire también los sellos posteriores (63) de los
asientos de las bolas.
4.7
Inspección de las piezas retiradas
Limpie las piezas retiradas.
Observe si el vástago (5) o los cojinetes de
empuje (70) están dañados.
Compruebe se la bola (3) o los asientos (7) están daña-
dos (rallados), examinándolos bajo luz clara. La bola y los
asientos pueden ser reemplazados si fuera necesario.
Compruebe si las bridas de la junta del cuerpo
están dañadas.
4.8
Recambio de piezas
Recomendamos sustituir las piezas de material blando
siempre que se desmonte la válvula para realizar la
reparación. Otras piezas pueden ser sustituidas si es
necesario. Utilice siempre piezas de repuesto genuinas
para asegurar el funcionamiento adecuado de la vál-
vula (ver sección "Pedido de piezas de recambio").
4.9
Ensamblaje
4.9.1
Medidas 1" - 1 1/2"
Coloque el cuerpo de la válvula (1) en posición
recta en el extremo bridado de la tubería. Use
una superficie de nivel que no ralle las bridas.
Asiento H: Coloque el sello posterior (63) en el asiento
(7), ver Fig. 17, y ponga después ambas piezas com-
pletamente dentro de la rectificación del cuerpo.
63
7
Fig. 17
Montaje del sello posterior, asiento H
Asiento H: Bloquee el asiento en el cuerpo usando
una herramienta especial cuyo pedido puede reali-
zarse al fabricante. La herramienta se ofrece acom-
pañada de instrucciones de funcionamiento.
Asiento T / M: Coloque el asiento (7) en la rectifi-
cación del cuerpo.
1, 2
Fig. 18
Montaje del asiento T / M
Coloque la bola en el asiento bloqueado de manera
que la ranura mire hacia la abertura de entrada del
vástago. Empuje el vástago dentro de la válvula
desde el exterior. Asegúrese de que el extremo del
vástago (5) encaja en la ranura de la bola.
25
62 76
75
7
ranuras hacia
la bola
9