Página 1
Registrador de Gráfica Circular Manual de instalación y Controlador / Registrador IM/C1900INSE Rev. N C1900 Serie...
Página 2
Cert. No. Q 05907 Como parte de ABB, el líder mundial en tecnología de automatización de procesos, ofrecemos a los clientes nuestra experiencia, servicio técnico y soporte de aplicaciones en todo el mundo. EN 29001 (ISO 9001) Estamos comprometidos con el trabajo en equipo, normas de fabricación de alta calidad,...
CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN Los manuales de instrucciones de las series C1900 se muestran INTRODUCCIÓN ............1 en la figura 1.1. Los , incluida la hoja de manuales estándar especificación, se entregan con todos los instrumentos. Los PREPARACIÓN ............2 se suministran en función de las manuales suplementarios Accesorios ............
2 PREPARACIÓN 2.2 Comprobación del número de código – Fig. 2.2 2.1 Accesorios – Fig. 2.1 2.2.1 Versión sin opción a crecer Nota. El 1901J es un registrador de una sola pluma básico sin opción a crecer. Esta versión no dispone de salida analógica, relevador, unidad con suministro de alimentación a transmisor o entradas digitales y no se pueden incorporar módulos adicionales.
3 INSTALACIÓN MECÁNICA 3.1 Ubicación – Figs. 3.1 y 3.2 3.2 Montaje – Figs. 3.3 a 3.5 Dimensiones en mm Mínimo Sensor A – Junto al sensor 386,8 B – Ubicación al nivel de los ojos C – Evitar vibraciones Fig.
...3 INSTALACIÓN MECÁNICA 3.2.2 Montaje en panel – Fig. 3.5 Dimensiones en mm Taladre los orificios adecuados 4 orificios de 0,281 de diámetro o aterrajar para rosca de de pulgada Marque cuatro barrenos de montaje 355,6 323,08 mínimo 14,19 323,1 11,25 mínimo 43,2...
4 INSTALACIÓN ELÉCTRICA Advertencias. • Para ajustarse a la certificación de Underwriter Laboratories (UL) y Canadian Standards Association (CSA), instale siempre los hilos de señal y los cables de alimentación a través de conductos flexibles de metal con toma de tierra. Utilice el terminal protector de conexión a tierra en la posición 1 (NO el terminal de conexión del módulo terminal) para conectar a tierra el conducto metálico flexible.
4 INSTALACIÓN ELÉCTRICA... 4.1 Identificación de los módulos de entrada/salida – Fig. 4.2 Para acceder a los módulos, abra la puerta y el chasis (véase la figura 2.2.). Hay seis posiciones de módulo, tal como se muestra en la figura 4.2. 4.2 Conexiones del canal del canal 1 se efectúan directamente en la tablilla Las conexiones...
...4 INSTALACIÓN ELÉCTRICA 4.2.1 Selección del tipo o tipos de entrada analógica – Figuras 4.3 y 4.4 Se utilizan puentes intercambiables para seleccionar el tipo de entrada: PL1 y PL8 en la p.c.b. principal (fig. 4.3) Canal 1 PL1 y PL3 en el módulo (fig. 4.4) Canales 2 a 4 DJ4 IC19 C 119...
4 INSTALACIÓN ELÉCTRICA... 4.2.2 Voltaje y corriente – Fig. 4.5 4.2.5 Termómetro de resistencia (RTD) – Fig. 4.5 Si se necesitan cables conductores largos, es preferible utilizar Impedancias de entrada: un termómetro de resistencia trifilar. >10MΩ Bajo voltaje (mV) >10MΩ Si se utilizan termómetros de resistencia bifilares, debe calibrar Voltaje 100Ω...
...4 INSTALACIÓN ELÉCTRICA 4.2.9 Válvula motorizada – Fig. 4.6 Una válvula motorizada con o sin realimentación requiere dos relevadores (terminales común y normalmente abierto) para accionar la válvula en ambas direcciones. Puede asignar cualquiera de los dos relevadores para esa función. La figura 4.6 A muestra dos posibles combinaciones.
4 INSTALACIÓN ELÉCTRICA... 4.3 Conexiones del módulo 4.3.3 Ocho entradas/salidas digitales (tipos de módulo 4 y 5, respectivamente) – Figs. 4.8 y 4.9 4.3.1 E/S estándar o analógica + relevador Se utiliza un puente intercambiable para seleccionar la función (tipos de módulo 1, 2 y 7) – Fig. 4.5 de la tarjeta;...
...4 INSTALACIÓN ELÉCTRICA 4.4 Conexiones de la fuente de alimentación – Fig. 4.10 Nota. La placa base de los registradores fabricados antes de junio de 2005 no dispone de una fuente de alimentación universal. Asegúrese de que selector de tensión de alimentación está ajustado correctamente y de que está...
• Mecanismos de accionamiento con CA y CC, máquinas con CA y CC, motores con CA a 1 kV EE.UU. • Sistemas de accionamiento ABB Inc. • Medición de fuerza Tel: +1 215 674 6000 • Servomecanismos Fax: +1 215 674 7183...
Página 20
ABB cuenta con técnicos especializados en La Compañía tiene una política de mejora continua de los productos que fabrica y se reserva el derecho de modificar las soporte de ventas y atención al cliente en más de especificaciones sin previo aviso.