TABLE OF CONTENTS Important Safeguards Product Description Getting Started Cleaning and Troubleshooting Your Waterpik Water Flosser ® Limited Two-Year Warranty...
• Do not place in or drop into water or other liquid. or your local distributor which can be found at www.waterpik.com. • Do not use while bathing. • Do not direct water under the tongue, into the ear, nose or •...
Página 4
• Use this product only as indicated in these instructions or to receive antibiotic premedication before dental as recommended by your dental professional. procedures, you should consult your dentist before using this instrument or any other oral hygiene aid. • Only use tips and accessories recommended by Water Pik, Inc. •...
PRODUCT DESCRIPTION Reservoir eject button Reservoir valve On/Off switch Base Handle Pressure control knob...
Página 6
General Use NOTE: All tips not included in all models. Replacement tips/attachments may be purchased online at www.waterpik.com, or by phone from Water Pik, Inc. at 1-800-525-2774 (USA). To find detailed information about tips, other accessories, and product usage please...
GETTING STARTED Powering the Unit Inserting and Removing Tips Plug the cord into an electrical outlet. If the outlet is Insert tip into the center of controlled by a wall switch, be sure it is turned on. the Water Flosser handle, pressing down firmly until Preparing the Reservoir the tip clicks into place.
Página 8
Adjusting the Pressure Setting Recommended Technique Turn the pressure control dial on the base of the unit to For best results, start with the lowest setting (pressure setting back teeth and work toward No.1) for first-time use. Gradually the front teeth. Direct the increase pressure over time to the stream at a 90-degree setting you prefer –...
Página 9
To use the Pik Pocket Tip, Toothbrush Tip ™ set the unit to the lowest Place the toothbrush pressure setting. Place tip in mouth with the the soft tip against a tooth brush head on the at a 45-degree angle and gently place the tip under the tooth at the gum line.
CLEANING AND TROUBLESHOOTING YOUR WATERPIK WATER FLOSSER ® Using Mouthwash and Other Solutions NOTE: Remove reservoir valve by pushing up from bottom of reservoir, before placing reservoir in Your Waterpik Water Flosser can be used to deliver ® dishwasher. mouthwash and antibacterial solutions. After using...
If leaking due to a damaged hose, replacement hoses of this new product that it is free from defects in and handles can be purchased at www.waterpik.com or materials and workmanship for 2 years from the contact Water Pik Inc. customer service for a self service date of purchase.
Página 12
ÍNDICE Medidas de seguridad importantes Descripción del producto Cómo comenzar Cómo limpiar y reparar su irrigador oral de Waterpik ® Garantía limitada de 2 años...
Water Pik, Inc. o con su distribuidor local que • No coloque el aparato ni lo sumerja en agua ni puede encontrar en www.waterpik.com. otro líquido. • No dirija el agua hacia abajo de la lengua, hacia dentro de •...
Página 14
• Utilice este producto únicamente como se indica en dental, debe consultar a su dentista antes de usar este estas instrucciones o como lo recomiende su dentista instrumento o cualquier otro auxiliar de higiene bucal. profesional. • Es necesario supervisar cuidadosamente a los niños o a •...
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Cabezal Depósito Botón de liberación del cabezal Válvula del depósito Interruptor de Encendido/Apagado Base Mango Perilla de control de presión...
Página 16
NOTA: No se incluyen todos los cabezales en todos los modelos. Los cabezales de repuesto y/o los accesorios pueden comprarse en línea en www.waterpik.com, o bien por teléfono llamando a Water Pik, Inc., al 1-800-525-2774 (EE.UU.). Para obtener información detallada sobre los cabezales,...
CÓMO COMENZAR Cómo encender la unidad Montaje y desmontaje de cabezales Enchufe el cable en una toma de corriente estándar. Inserte el cabezal en el centro Ningún hueco Si la toma de corriente se activa con un interruptor del mango del irrigador bucal, de pared, asegúrese de que está...
Preparación de la unidad (solamente el Cómo usar el Irrigador bucal Waterpik ® primer uso) Coloque siempre el cabezal en la boca antes Mediante el seleccionador de presión, ubicado en la de ENCENDER la unidad. base, seleccione una presión alta (posición N.° 3), Inclínese sobre el lavabo y...
Al acabar Cabezal limpiador lingual APAGUE la unidad (0). Tire el líquido que quede para dejar Para usar el cabezal limpiador lingual, el depósito vacío. fije el aparato en el ajuste de presión más bajo, coloque el cabezal en el centro/ NOTA: Si usó...
Cabezal de cepillo de dientes Uso de enjuague bucal y otras soluciones Coloque el cabezal Puede utilizar su irrigador oral Waterpik para aplicar ® de cepillo de dientes enjuagues bucales y soluciones antibacteriales. en la boca, con la Después de usar cualquier solución especial, enjuague parte del cepillo en la la unidad para evitar que se obstruya;...
CÓMO LIMPIAR Y REPARAR SU IRRIGADOR ORAL DE WATERPIK ® Fugas El depósito de agua es removible para una limpieza fácil, y puede lavarse en la canasta superior de la lavavajillas. Si hay fugas por una manguera dañada, se pueden comprar mangueras y mangos de repuesto con su NOTA: Quite la válvula del depósito empujando hacia...
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Water Pik, Inc. garantiza al comprador original de este Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Es posible que usted tenga también otros derechos nuevo producto, que está libre de defectos de materiales y mano de obra, durante 2 años a partir de la fecha diferentes que varían según la legislación de su lugar de compra.
Página 23
Water Pik, Inc. 1730 East Prospect Road Fort Collins, CO 80553-0001 USA www.waterpik.com Waterpik is a trademark of Water Pik, Inc. registered in Argentina, Australia, Benelux, Brazil, Canada, Chile, China, Czech Republic, Denmark, EU, Finland, ® France, Germany, Hong Kong, Hungary, India, Israel, Italy, Japan, Kazakhstan, Korea, Malaysia, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Philippines, Poland, Russian Federation, Saudi Arabia, Singapore, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Turkey, Ukraine, United Kingdom, and the United States.