Installation De La Pompe; Tuyauterie D'ASpiration - Franklin Electric I Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

LISEZ ET RESPECTEZ LES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
Voici le symbole d'alerte de sécurité. Lorsque vous voyez ce
symbole sur votre pompe ou dans ce manuel, recherchez
l'un des mots de signal suivants et soyez à l'affut du
potentiel de blessures :
informe des dangers qui entraîneront des
DANGER
blessures graves, la mort ou des dommages
matériels importants s'ils sont ignorés.
informe des dangers qui peuvent entraîner des
AVERTISSEMENT
blessures graves, la mort ou des dommages
matériels importants s'ils sont ignorés.
informe des dangers qui entraîneront ou
ATTENTION
risqueront d'entraîner des blessures mineures ou
des dommages matériels importants s'ils sont
ignorés.
Le mot REMARQUE indique des instructions spéciales importantes,
qui ne sont cependant pas liées à des dangers.
Consultez et respectez attentivement toutes les directives de
sécurité qui figurent dans ce manuel et sur la pompe.
Gardez les étiquettes de sécurité en bon état.
Remplacez toute étiquette de sécurité manquante ou
endommagée.
Câblez le moteur pour le voltage approprié.
Mettez le moteur à la terre avant de le brancher à
l'alimentation électrique.
VOLTAGE DANGEREUX Peut provoquer
AVERTISSEMENT
une décharge électrique, des brûlures ou la
mort. Mettez la pompe à la terre avant de
brancher l'alimentation électrique. Débranchez
l'alimentation avant de travailler sur la pompe, le
moteur ou le réservoir.
Données techniques :
Température maximale du liquide :
212 °F (100 °C) – garniture ou joint d'étanchéité standard
Pression maximale de fonctionnement (selon la température du liquide) :
• Connexions NPT, 250 PSI
• Connexions à rebord ANSI de classe 150, 250 PSI
Pression maximale d'aspiration : 100 PSI
Démarrages par heure : 20 max., répartis de manière uniforme.
Emplacement d'installation :
• Placez la pompe le plus près possible de la source de liquide;
sous le niveau de liquide pour une capacité de réamorçage
automatique et une aspiration immergée.
• Laissez de l'espace adéquat pour l'entretien et la ventilation.
Protégez l'unité des intempéries et des dommages causés par
l'eau comme la pluie, l'inondation ou le gel.
4
Câblage et mise à la terre
Installez, mettez à la terre et câblez l'unité conformément aux
exigences du Code national de l'électricité et du code local.
Installez un interrupteur de déconnexion de l'alimentation
électrique à trois branches près de la pompe.
Débranchez et verrouillez l'alimentation électrique avant
d'installer ou d'effectuer l'entretien de la pompe.
L'alimentation électrique DOIT correspondre aux
spécifications sur la plaque signalétique de la pompe.
Un voltage inapproprié peut causer un incendie ou
endommager le moteur, et annuler la garantie.
Les moteurs sans protection intégrée DOIVENT être munis
de contacteurs et de surcharges thermiques pour moteurs
monophasés ou de démarreurs avec réchauffeurs pour
moteurs triphasés. Consultez la plaque signalétique du moteur.
• N'utilisez que du fil de cuivre pour le moteur et la mise à la
terre. Le fil de mise à la terre DOIT être au moins aussi gros
que le fil allant vers le moteur. Les fils devraient être identifiés
par leur couleur pour faciliter l'entretien.
• Respectez soigneusement le schéma de câblage du fabricant du
moteur affiché sur la plaque signalétique ou le couvercle de bornes.
Cet équipement ne doit pas être utilisé par des
AVERTISSEMENT
enfants ou des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou
qui manquent d'expérience ou d'expertise, à moins
d'être supervisés ou dirigés. Des enfants ne doivent
pas utiliser l'équipement ou jouer avec celui-ci ou
dans son entourage immédiat.
LE FAIT DE NE PAS METTRE À LA TERRE LA
AVERTISSEMENT
POMPE, LE MOTEUR ET LES CONTRÔLES DE
VOLTAGE DANGEREUX MANIÈRE PERMANENTE AVANT DE BRANCHER
L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE PEUT ENTRAÎNER
DES DÉCHARGES, DES BRÛLURES OU LA MORT.
INSPECTION
Tout l'équipement est inspecté à l'usine avant son expédition.
Cependant, vous devriez inspecter tout l'équipement à son arrivée,
à la recherche de dommages causés par l'expédition et d'articles
absents selon le bordereau d'emballage. Signalez tout dommage
ou article manquant au transporteur.

INSTALLATION DE LA POMPE

Assurez-vous que tous les corps étrangers ont été retirés de la
pompe avant l'installation. Assurez-vous de retirer toutes les
protections d'expédition avant de faire fonctionner la pompe.
REMARQUE : Plusieurs pompes sont expédiées avec des protecteurs et
des revêtements protecteurs.

TUYAUTERIE D'ASPIRATION

Pour un rendement optimal, la tuyauterie d'aspiration doit être au
moins aussi grande que le rebord de pompe, jamais plus petite et
idéalement au moins une taille plus grande. Utilisez un réducteur
excentrique au rebord d'aspiration, avec le côté droit installé vers le
haut. L'utilisation de raccords de ralentissement de débit doit être
évitée; si elle est nécessaire, les raccords ne doivent jamais être placés
à moins de quatre fois le diamètre du tuyau par rapport à l'aspiration
de pompe. La pompe doit être installée au point le plus élevé de la
tuyauterie. Placez la tuyauterie en pente vers la pompe pour prévenir
la formation de poches d'air et évitez de changer la taille de tuyau, à
l'exception du réducteur excentrique mentionné ci-dessus. Tous les
raccords et toute la tuyauterie d'aspiration doivent être vérifiés pour
déceler la présence de corps étrangers (roches, boulons, fils, etc.) et
de bavures pointues qui pourraient affecter le débit.