Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Aviso de la FCC
Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento de
este producto está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este dispositivo podría no
causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluyendo las interferencias que podrían causar un funcionamiento no deseado.
Los cambios o modificaciones que no hayan sido aprobados expresamente por la parte
responsable del cumplimiento de las normas de la FCC podrían anular la autoridad del
usuario de utilizar este equipo.
Nota: Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites para
dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la
FCC. Estos límites se establecen para proporcionar una protección razonable contra
interferencias perjudiciales en instalaciones domésticas. Este equipamiento genera,
utiliza e irradia energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales para las comunicaciones por
E n g l i s h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
radio. Sin embargo, no hay garantía de que esta interferencia no ocurra en una instalación
determinada.
Fr a n ç a i s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Si este equipo ocasiona interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión,
que puede determinarse al apagar y encender el equipo, el usuario debe intentar corregir
las interferencias mediante una o más de las siguientes medidas:
D e u t s c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
- Reubicar o recolocar la antena receptora.
- Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
I t a l i a n o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
- Conectar el equipo a una toma de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
- Consulte con el distribuidor o con un técnico experto para obtener ayuda.
E s p a ñ o l .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 0
Este dispositivo ha sido evaluado para cumplir con el requisito de exposición general de RF.
El dispositivo puede utilizarse en estado de exposición portátil sin restricciones.
日本 語. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 3 7
Los cambios o modificaciones que no hayan sido aprobados expresamente por la parte
responsable del cumplimiento de las normas de la FCC podrían anular la autoridad del
中文 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 4 4
usuario de utilizar este equipo.
Este dispositivo digital de clase B cumple con la normativa canadiense ICES-3(B)/NMB-
3(B).
• Información reguladora de la WEEE: Eliminación de Residuos de Aparatos Eléctricos
y Electrónicos
(WEEE) La Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (WEEE)
tiene como objetivo minimizar el impacto de los aparatos eléctricos y electrónicos
mediante el incremento de su reutilización y reciclaje y mediante la reducción
de la cantidad de WEEE que se deposita en vertederos. El símbolo en este producto o
su embalaje significa que este producto deben desecharse de forma independiente con
respecto a los residuos domésticos habituales al final de su vida útil. Tenga en cuenta que
es su responsabilidad desechar los aparatos electrónicos en centros de reciclado para
conservar los recursos naturales. Cada país debe contar con un conjunto de centros para
el reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos. Para obtener información sobre zonas de
entrega de aparatos para su reciclado, póngase en contacto con la autoridad encargada
de la gestión de residuos de aparatos electrónicos y eléctricos, con su oficina local o con el
servicio de recogida de basuras.
71
Publicidad
