A
11
Ingresso per sensore di temperatura esterna
1
Input for external temperature sensor
Entrée capteur de température externe
Entrada sensor de temperatura exterior
Eingang des Außentemperatur-Sensor
Ingresso ausiliario per contatto libero da potenziale
2
Auxiliary input for potential-free contact
Entrée auxiliaires pour contact sans potentiel
Entrada auxiliara por contacto libre de potencial
Hilfseingang für potenzialfreier Kontakt
Comune ingressi
3
Common for inputs - Commune pour entrées
Común por entradas - Allgemeine Eingänge
Uscita NA
4
NO Output - Sortie NO - Salida NA - Ausgang NO
Uscita NC
5
NC Output - Sortie NF - Salida NC - Ausgang NC
Comune uscite
6
Common for outputs - Commune pour sorties
Común por salidas - Allgemeine Ausgänge
B
1
2
5
6
7
LED di programmazione
Programming LED - LED de programmation
LED de programación - Programmier-LED
Tasto di programmazione
8
Programming key
Touche de programmation
Tecla de programación
Programmiertaste
9
Terminali bus
Bus terminal - Borniers bus
Terminales bus - Busanschlüsse
Vite di fissaggio
10
Fixing screw
Vis de serrage
Tornillo de fijación
Klemmschraube
Sensore di luminosità
11
Light intensity sensor
Capteur de luminosité
Sensor de luminosidad
Helligkeitsensor
+ -
1
2
3
NC C
NA
3
10
4
+
- bus
9
7