Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Urządzenie samohamowne jest urządzeniem zabezpieczającym
przed upadkiem z wysokości z automatycznym zwijaniem
powrotnym, zgodnym z normą EN 360. Urządzenie to może być
używane tylko przez jedną osobę wyposażoną w uprząż zapo-
biegającą upadkom (EN361).
• Urządzenie samohamowne może być używane wyłącznie do
zabezpieczania osób przed upadkiem z wysokości.
• Urządzenie samohamowne musi być połączone ze strukturą o
wytrzymałości R większej lub równej 10 kN, za pomocą łącznika.
Użytkownik musi być połączony z urządzeniem samohamownym
za pośrednictwem klamry „D" swojej uprzęży (rysunek 1.b) , popr-
zez łącznik o blokowaniu automatycznym i wskaźnik upadku
umieszczony na końcu linki urządzenia samohamownego.
• Użytkownik powinien ograniczyć przemieszczanie się do 20° w
pionie i w poziomie (rysunki 1.c i 1.d) .
• Urządzenie samohamowne musi być zabezpieczone przed prze-
dostawaniem się różnych substancji (farb, piasku, błota...) do
wnętrza obudowy.
• Zakres warunków użytkowania (por. rysunek 1, strona 2) :
• Maksymalny ciężar ciała człowieka utrzymywanego przez urząd-
zenie samohamowne wynosi 150 kg.
• Temperatura użytkowania:
•
+-35°C do 50°C - urządzenie samohamowne z liną tekstylną.
•
+-35°C do 60°C - urządzenie samohamowne z liną ze stali lub
stali nierdzewnej.
Praca w poziomie
Patrz w tabeli danych technicznych dotyczących urządzeń do sto-
sowania w poziomie lub na tarasie. W tym celu należy użyć, jeśli
tak podano w tabeli, linki opaski o szerokości 27 mm i długości
2 m, kod 035032, umieszczonej pomiędzy łącznikiem na wyjściu z
aparatu a użytkownikiem (rysunek 2.c) .
Możliwe stosowanie urządzenia samohamownego bez linki na
strukturze rurowej o średnicy powyżej 45mm.
Zasada działania
W razie upadku mechanizm umieszczony wewnątrz urządzenia
samohamownego blokuje się stopniowo dzięki systemowi hamul-
ców tarczowych, i następuje łagodne zatrzymanie upadku, przy
wartości siły upadku ponizej 6 kN. Podczas wciągania lub opuszc-
zania się użytkownika naprężenie linki jest utrzymywane dzięki
sprężynie powrotnej.
Wysokość w świetle
Wysokość w świetle H (wolna przestrzeń pod stopami użytkownika
- rysunek 1.h, strona 2 ) jest równa wysokości upadku z urządze-
niem samohamownym: 2 metry + 1 metr bezpieczeństwa, w sumie
3 metry.
Przeciwwskazania
PL
por. rysunek 2, strona 2
Surowo zabronione jest:
• używanie aparatu, który w ciągu ostatnich 12 miesięcy nie został
poddany przeglądowi,
• używanie aparatu, który posłużył do zatrzymania upadku i nie
został poddany przeglądowi,
• zwalnianie linki, jeśli nie jest ona całkowicie zwinięta (rysunek
2.a) ,
• zabezpieczanie przed upadkiem kilku osób przymocowanych do
tego samego aparatu,
• hamowanie zwijania linki i dopuszczanie do tego, żeby pozosta-
wała w stanie nienaprężonym,
• mocowanie aparatu inaczej niż wykorzystując jego punkt moco-
wania,
• przeszkadzanie w samowyrównywaniu się aparatu w stosunku
do linki,
• używanie linki do podnoszenia towarów,
• otwieranie urządzenia samohamownego i smarowanie lub oliwie-
nie mechanizmu,
44
• neutralizowanie wskaźnika upadku.
Instalacja
W miarę możliwości strukturalny punkt mocowania powinien znaj-
dować się nad użytkownikiem. Minimalna wytrzymałość punktu
mocowania musi wynosić 10 kN. Połączenie z punktem mocowa-
nia lub strukturą musi być wykonane przy użyciu łącznika EN 362.
W instrukcji obsługi uprzęży zapobiegającej upadkom należy zna-
leźć informacje na temat połączenia systemu zatrzymywania upad-
ków z uprzężą, aby zastosować odpowiedni punkt mocowania i
wybrać właściwą metodę połączenia z tym punktem.
UAGA
Przed i w trakcie użytkowania musisz pomyśleć o tym, żeby
ewentualna akcja ratunkowa mogła być skutecznie przepro-
wadzona w czasie krótszym niż 15 minut. Po upływie tego
czasu osobie grozi śmierć.
Materiały
• Liny: stal galwanizowana lub stal nierdzewna.
• Lina syntetyczna: Dyneema.
• Opaska: włókno aramidowe z powłoką poliestrową, poliester.
• Obudowa: żeliwo aluminiowe, poliamid ABS, polipropylen.
• Elementy łączące: stal nierdzewna.
Wyposażenie dodatkowe
System zatrzymywania upadków (EN 363):
EN 795 Urządzenia kotwiczące.
Łącznik końcowy (EN 362).
System zapobiegania upadkom EN 353 - 1/2-EN 355 - EN
360).
Łącznik (EN 362).
Uprząż zabezpieczająca przed upadkiem z wysokości (EN
361).
Konserwacja i przechowywanie
Jeśli urządzenie samohamowne jest zabrudzone, należy umyć go
w czystej zimnej wodzie, ewentualnie z dodatkiem środka do pra-
nia tkanin delikatnych, używając szczoteczki z tworzywa sztuczne-
go.
Jeśli w trakcie użytkowania urządzenie samohamowne się zamoc-
zyło, lub po praniu, należy pozostawić je do naturalnego wyschnię-
cia w cieniu z dala od źródeł ciepła.
Podczas transportu i przechowywania sprzętu należy używać opa-
kowania chroniącego przed wilgocią i chronić przed wszelkimi
zagrożeniami (ostre krawędzie, bezpośrednie źródła ciepła, sub-
stancje chemiczne, UV...).
Por. rysunek 4, strona 2.
Zgodność sprzętu
Spółka Tractel® SAS, RD619-Saint Hilaire sous Romilly, F-10102
Romilly-sur-Seine, Francja niniejszym oświadcza, że sprzęt zabez-
pieczający opisany w tej instrukcji,
• jest zgodny z postanowieniami dyrektywy europejskiej
89/686/CEE z grudnia 1989 roku,
• jest identyczny ze sprzętem ochrony indywidualnej będącym
przedmiotem badań „CE0082" przeprowadzanych przez Apave
SUDEUROPE S.A.S - B.P.3 - 33370 ARTIGUES PRES BOR-
DEAUX - France, i testowanym zgodnie z normą EN 360 z 2002
roku,
Publicidad
Tabla de contenido
