IT
Dispositivo di incisione GE 20
Il dispositivo di incisione GE 20 è lo strumento
ideale per incidere ornamenti, lettere o numeri su
metallo o plastica. In questo modo è possibile
realizzare in modo molto semplice delle targhe,
piccoli oggetti di valore, gioielli con incisioni per-
sonalizzate e molto altro ancora.
Sono disponibili numerose sagome quali ad es.
per piante, animali, stemmi e molto altro. Ovvia-
mente le sagome possono essere realizzate per-
sonalmente nel caso in cui si voglia inventare una
figura che deve essere incisa: alla creatività non è
posto alcun limite e le ispirazioni possono essere
reperite ovunque!
La fornitura comprende sagome per lettere e
numeri. Queste vengono fissate nella guida,
anch'essa compresa nella fornitura. Possono
essere previsti uno accanto all'altro al massimo
14 caratteri: sufficienti per incidere nomi o simili.
Queste sagome vengono spinte durante le ope-
razioni con il perno guida del dispositivo di inci-
sione GE 20 il guidato da una comoda manopola
a pomolo.
Questo movimento viene trasmesso in modo
ridotto sulla fresa serrata: Spostando semplice-
mente due viti è possibile scegliere il rapporto di
riduzione 2:1, 3:1, 4:1 oppure 5:1.
Per il serraggio e l'orientamento del pezzo da
lavorare da incidere è possibile utilizzare il nostro
set con staffe di serraggio graduali con il codice
articolo 24256. Questo è descritto in dettaglio al
capitolo „Accessori" più avanti nelle presenti
istruzioni.
Qui sono inoltre presenti ulteriori avvertenze su
accessori utili. Vi auguriamo sin d'ora buon lavoro
con il dispositivo di incisione!
Dotazione:
• Dispositivo di incisione GE 20
• Chiave esagonale 1,5 mm
• Chiave esagonale 3 mm
• Chiave esagonale 5 mm
• Cacciavite HX 2,5
• Barra delle lettere
• Set di lettere
• Set di fissaggio per barra delle lettere
Montaggio del dispositivo di incisione
GE 20
Montare il braccio guida:
Per motivi tecnici di confezionamento, il perno
guida non è già montato. Tuttavia l'assemblaggio
è semplice come illustrato nella Fig. 1:
1. Svitare la manopola a pomolo 1 e la battuta di
arresto 2 dal perno guida 3
2. Avvitare il perno guida 3 nell'apposito foro
filettato 4
3. Avvitare nuovamente la manopola a pomolo 1
e la battuta di arresto 2
Montare il perno di guida:
1. Inserire l'asse 1 attraverso l'apertura nel brac-
cio guida 2 (vedi Fig. 2)
2. Inserire l'asse 1 insieme al braccio guida come
illustrato nell'apposito foro della tavola a croce
3. Inserire prima la bussola distanziale 4 sul-
l'asse 1. Accertarsi di ruotare l'asse in modo
tale che la parte piatta sul lato inferiore del-
l'asse venga colpita dalla vite 5!
Scelta del rapporto di riduzione
Variando la leva dei rapporti sul braccio guida,
potete impostare quattro rapporti di riduzione:
2:1 (A), 3:1 (B), 4:1 (C) e 5:1 (D). A tal fine devono
essere regolate solo diverse combinazioni delle
posizioni di due elementi del braccio guida.
Questa operazione è facilissima: Svitare sempli-
cemente le viti a testa zigrinata 1 (Fig. 3), scegliere
la posizione desiderata dei bracci ed avvitare
nuovamente la vite a testa zigrinata.
Ricordiamo che i bracci, come illustrato nel gra-
fico, sono contrassegnati con dei numeri!
Nel grafico abbiamo contrassegnato le relative
combinazioni di fori con delle lettere secondo le
indicazioni di cui precedentemente nel testo.
Il grafico Fig. 3 illustra ad esempio la configura-
zione per il rapporto di 2:1, vale a dire che in que-
sto caso la grandezza dell'incisione è la metà
rispetto all'originale.
Il grafico Fig. 4 mostra invece ad esempio un rap-
porto di 5:1.
- 15 -