Página 1
Dell Storage Center Sistema de almacenamiento SCv2000 y SCv2020 Guía de introducción Modelo reglamentario: E09J, E10J Tipo reglamentario: E09J001, E10J001...
Página 2
™ y el logotipo de Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. El resto de marcas y nombres que se mencionan en este documento, puede ser marcas comerciales de las compañías respectivas.
Tenga en cuenta las siguientes mejores prácticas antes de configurar el Sistema de almacenamiento SCv2000/SCv2020. • Dell recomienda el uso de una red SAN dedicada para la transmisión de datos cuando se utiliza un sistema de almacenamiento Fibre Channel o iSCSI. •...
Página 4
La unidad está certificada en los EE. UU. para cumplir con los requisitos de DHHS 21 CFR, capítulo 1, subcapítulo J para productos láser de clase I (1) y en el resto del mundo, está certificado como un producto láser de Clase I conforme a los requisitos de IEC 60825-1:2007. Los productos láser de Clase I no se consideran peligrosos.
NOTA: Para un sistema de almacenamiento implementado con dos conmutadores Ethernet, Dell recomienda configurar cada dominio de error en subredes separadas. Consulte la Dell Storage Center SCv2000/SCv2020 Storage System Deployment Guide (Guía de implementación del sistema de almacenamiento SC4020 Dell Storage Center SCv2000/SCv2020) (Guía de implementación del sistema de almacenamiento SC4020 Dell Storage Center SCv2000/SCv2020)
La información del servidor del Protocolo de tiempo de redes (NTP) y el Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP) es opcional. La información sobre el servidor proxy también es opcional, pero es posible que sea necesaria para completar el asistente Detectar y configurar SCv2000 Series Storage Centers sin inicializar.
Página 7
Fibre Channel en el Dominio de error 1 y Dominio de error 2. Esta información aparece en la página Revisar Front-End del asistente Detectar y configurar SCv2000 Series Storage Centers sin inicializar. Utilice esta información para configurar la agrupación por zonas en todos los conmutadores Fibre Channel.
Puede encontrar el número de etiqueta de servicio en la etiqueta de equipaje de servicio ubicada junto a la pantalla del panel frontal. El número de la etiqueta de servicio también se encuentra ubicado en la parte posterior del chasis del sistema de almacenamiento. Dell utiliza esta información para dirigir las llamadas de asistencia al personal correspondiente.
Embellecedor frontal Instalación delSistema de almacenamiento en un bastidor Instale el Sistema de almacenamiento SCv2000/SCv2020 y otros componentes del sistema Storage Center en un bastidor. NOTA: Monte el sistema de almacenamiento de manera que permita la expansión en el bastidor y evite que éste se convierta en demasiado pesado.
Orificio inferior de la 1U inferior Deslice el chasis del sistema de almacenamiento en los rieles. Ilustración 3. Monte el chasis del Sistema de almacenamiento SCv2000/SCv2020 Fije el chasis del sistema de almacenamiento en el bastidor utilizando los tornillos de montaje dentro de cada orejeta del chasis.
Center SCv2000/SCv2020) (Guía de implementación del sistema de almacenamiento Dell Storage Center SC2000/SC2020). Cableado de servidores de host conectados a SAN Un Sistema de almacenamiento SCv2000/SCv2020 con puertos front-end iSCSI o Fibre Channel se conecta a servidores de host a través de conmutadores Ethernet o de Fibre Channel.
Página 12
(Solo tarjeta de I/O de 4 puertos) Conecte un cable desde la Controladora de almacenamiento 2: puerto 4 al conmutador 2. Ilustración 5. Sistema de almacenamiento conectado a conmutadores y servidores de host Servidor 1 Servidor 2 Conmutador 1 Conmutador 2 Sistema de almacenamiento SCv2000/ Controladora de almacenamiento 1 SCv2020 Controladora de almacenamiento 2...
Página 13
Cableado de servidores de host conectados a Direct-Attached Un Sistema de almacenamiento SCv2000/SCv2020 con puertos front-end de SAS se conecta directamente a los servidores de host. NOTA: La Controladora de almacenamiento superior es la Controladora de almacenamiento 1 y los puertos de front-end están numerados de izquierda a derecha.
Página 14
Ilustración 6. Sistema de almacenamiento conectado directamente a los servidores de host Servidor 1 Servidor 2 Servidor 3 Servidor 4 Sistema de almacenamiento SCv2000/ Controladora de almacenamiento 1 SCv2020 Controladora de almacenamiento 2 Cableado de la red de administración Ethernet La interfaz de administración de Ethernet (MGMT) de cada Controladora de almacenamiento debe estar...
Controladora de almacenamiento 1 Controladora de almacenamiento 2 Cableado del extremo posterior Un Sistema de almacenamiento SCv2000/SCv2020 puede implementarse con o sin Gabinetes de expansión SC100/SC120. Si el sistema de almacenamiento está instalado sin Gabinetes de expansión, debe interconectar las dos Controladoras de almacenamiento.
Utilice cables SAS para conectar un Gabinete de expansión SC100/SC120 a un Sistema de almacenamiento SCv2000/SCv2020. NOTA: En un Sistema de almacenamiento SCv2000/SCv2020, la Controladora de almacenamiento superior es la Controladora de almacenamiento 1 y la Controladora de almacenamiento inferior es la Controladora de almacenamiento 2.
Gabinete de expansión está iluminado en azul. Encienda los sistema de almacenamiento presionando los dos conmutadores de alimentación al mismo tiempo. Ilustración 11. Ubicación de los conmutadores de alimentación del Sistema de almacenamiento SCv2000/SCv2020...
Dell Storage Client. • Para detectar y configurar un Sistema de almacenamiento SCv2000/SCv2020 sin inicializar, haga clic en Detectar y configurar SCv2000 Series Storage Centers sin inicializar y siga los pasos que se indican en el asistente. •...
Página 19
Drives Unidades de disco duro SCv2000: hasta 12 unidades de disco duro SAS de intercambio directo de 3,5 pulgadas (6,0 Gbps) SCv2020: hasta 24 unidades de disco duro SAS de intercambio directo de 2,5 pulgadas (6,0 Gbps) Controladoras de almacenamiento...
Página 20
Tensión 100–240 VCA (7,6–3,0 A) Disipación de calor SCv2000: 65 W a 230 VCA y 99 W a 115 VCA SCv2020: 65 W a 230 VCA y 99 W a 115 VCA Corriente de irrupción En condiciones normales de línea y en todo el rango de funcionamiento del máxima...
Página 21
Características físicas Peso (configuración máxima) SCv2000: 29 kg (64 lb) SCv2020: 24 kg (53 lb) Peso sin unidades SCv2000: 21 kg (46 lb) SCv2020: 19 kg (41 lb) Entorno Para obtener información adicional sobre las medidas del entorno para configuraciones específicas del sistema de almacenamiento, visite dell.com/environmental_datasheets.