Важная Информация - Philips LivingColors Instrucciones De Uso

pastelsete värvuste tekitamiseks. Lõpuks võite tekitada ka valge
värvuse (joonis e).
- Hämardamine. Suurendage (
hämardamise nupust (joonis f).
6. Vajutades sisse/välja lüliti nupu märgisele „0" (väljas), lülitage
LivingColors välja. LivingColors jätab viimase seade meelde
(joonis c.).
Laiendage LivingColorsi võimalusi:
1. LivingColorsi lampide ühendamine üksteisega
Ühe kaugjuhtimispuldiga saate käitada kahte (või rohkemat) LivingCo-
lorsit. Üksteisega saate ühendada kuni 6 LivingColorsit. LivingColorsi
lambid põlevad sel juhul sama värvusega.
- Hoidke kaugjuhtimispulti, vajutades näpuga „I" nuppu, LivingCo-
lorsi ees Philipsi kaubamärgi lähedal.
- LivingColors vilgub ühenduse kinnituseks kolm korda.
- Korrake seda toimingut iga LivingColorsiga, mida soovite teiste
külge ühendada.
Et LivingColorseid uuesti eraldi kasutada, võite LivingColorsi kustutada,
ühendades selle teise kaugjuhtimispuldi külge.
- Hoidke kaugjuhtimispulti, vajutades näpuga „I" nuppu, kustutatava
LivingColorsi ees, LivingColorsi esiosas oleva Philipsi kaubamärgi
lähedal.
- Olles ühenduses uue kaugjuhtimispuldiga, vilgub see LivingColors
kinnituseks kolm korda.
2. Automaatne värvimuutmise režiim
Võite vajutada nuppu „I" 5 sekundi jooksul. Seejärel lülitub LivingColors
automaatsesse värvimuutmise režiimi. Tavarežiimi tagasilülitamiseks
lülitage nupust „0" välja ja seejärel uuesti „I" (joonis c.).
Veaotsing:
1. LivingColors ei valgusta:
Kaugjuhtimispult:
- Kontrollige kaugjuhtimispuldi patareisid. Patareid peaksid olema
õigesti sisestatud (+ ja -) ja laetud.
- Kaugjuhtimispult pole enam lambiga ühenduses. Kaugjuhtimispul-
di uuesti lambiga ühendamiseks hoidke kaugjuhtimispulti näpuga
nupul „I" LivingColorsi ees, Philipsi kaubamärgi lähedal. Ühenduse
kinnituseks vilgub LivingColors kolm korda.
Adapter:
- Kontrollige juhtme ühendust lambiga.
- Kontrollige pistikut.
2. LivingColors ei vasta kiiresti kaugjuhtimispuldi signaalile,
- Kaugjuhtimispuldi ja LivingColorsi vahelist andmeedastust mõ-
jutab suure koormusega juhtmeta andmesidevõrk (nt juhtmeta
ruuter). Peaksite LivingColorsi teisaldama juhtmeta pöörde-
punktist kaugemale ja lülitama oma juhtmeta ruuteri minimaalse
häiringuga kanalitele 8-11.
3. LivingColors ei tööta ikka tavapäraselt:
- a. Võtke ühendust Philips Lightingi kõnekeskusega (lugege ka ptk
„Garantii ja hooldus").
RU LivingColors Инструкция по эксплуатации
Благодарим за покупку Philips LivingColors.
Светильник LivingColors специально разработан для создания
собственной цветовой и световой атмосферы в доме.
При первом использовании внимательно прочтите эту инструкцию
и сохраните ее для дальнейшего использования. Следуя этим
рекомендациям, Вы сможете наслаждаться всеми возможностями
LivingColors.
50405_LivingColors_IFU.indd Sec1:24 50405_LivingColors_IFU.indd Sec1:24
) või vähendage ( ) valgusintensiivsust
Puhastamine ja hooldamine:
Võtke pistik seinakontaktist välja.
Kriimustamise ärahoidmiseks peate LivingColorsit, kaugjuhtimispulti ja
pistikut puhastama ainult pehme kuiva lapiga.
Ärge kasutage puhastusvahendeid.
Ohutusjuhised:
Ärge jätke pistikut ja LivingColorsit vedelike ja niiskuse kätte.
- LivingColors on ainult siseruumides kasutamiseks. Ärge kasutage
seda märjas kohas, nt vannitoas või väljas.
- LivingColors ei ole lastele mängimiseks mõeldud mänguasi.
- Ärge asetage seda kuumadele pindadele.
- Ohutuse ja garantiitingimuste säilimise huvides ei tohi LivingCo-
lorsit ja pistikut lahti võtta.
- Kasutage ainult kaasasolevat pistikut: vale polaarsuse või nimi-
vooluga pistiku kasutamine võib LivingColorsit kahjustada.
Keskkonnakaitse:
Seadme ettenähtud korras kasutusest kõrvaldamisel järgige kohalikke
seadusi. Enne seadme kasutusest kõrvaldamist eemaldage patareid kaug-
juhtimispuldist. Ärge visake patareisid tavalise olmeprügi hulka. Patareid
tuleb käidelda ametlikus patareide kogumispunktis või Philipsi
müügiesindaja juures, mõlemad viskavad patareid minema kesk-
konnasõbralikul viisil.
Pistiku spetsifi katsioon:
Vahelduvvooluadapter
Mudel: ADP-15GH CS (EL-i tüüp)
Sisend: 100-240 V ~ 0,5 A
Väljund: 5,6 V 2,68A
Garantii:
Philipsi üheaastane garantii kehtib siis, kui toodet kasutatakse vastavalt
kasutusjuhendile ning ettenähtud otstarbel. Nõudeid võetakse vastu
ainult koos ostuarve või -tšeki originaaliga, millel on ostukuupäev, müüja
andmed ning toote kirjeldus.
Philipsi garantii kaotab kehtivuse, kui:
- ostudokumendil või tootekirjeldusel on midagi muudetud, läbi
kriipsutatud, kustutatud või muudetud loetamatuks,
- kui rikkeid põhjustas kahjustus, vale ühendus või väärkasutus,
- defekt on tekkinud ekstreemolukordade tõttu, milleks LivingCo-
lors pole valmistatud, nt välgulöök, üleujutus, tulekahju, seadme
väär või hoolimatu kasutamine.
- LivingColors on avatud või koost lahti võetud.
Garantii ja hooldus:
Probleemide korral ja teabe saamiseks külastage palun Philipsi veebisaiti
www.philips.com/livingcolors või helistage tasuta Philips Lightingi kõne-
keskusesse +800-PHILIPSL või 00800-7445 47 75
Важная информация:
- Аккуратно освободите все детали от упаковки.
- Убедитесь, что все детали на месте.
- Проверьте все соединения (контакты)
Начало работы:
1. Откройте отсек для батареек на пульте ДУ, сдвинув
кнопку на задней панели. Вставьте 3 батарейки типа AAA
(соблюдайте полярность, обозначенную "+" и "–") (рис. a)
2. Установите LivingColors в выбранном месте на ровной,
устойчивой поверхности.
3. Направьте LivingColors на стену, вставьте штекер в лампу
50-60 Hz
24
07-07-2008 08:54:48 07-07-2008 08:54:48