Asignación De Bornes - Voith BTM Instrucciones De Instalación Y Servicio

3.4.1 Asignación de bornes
Núm. de
Descripción
borne
1 Tensión de alimentación, +24 VDC
2 Tensión de alimentación,
3 CH.1 relé de salida, contacto de reposo
4 CH.1 relé de salida, base
5 CH.1 relé de salida, contacto de trabajo
6 CH.1 relé de salida, contacto de reposo
7 CH.1 relé de salida, base
8 CH.1 relé de salida, contacto de trabajo
9 CH.2 relé de salida, contacto de reposo
10 CH.2 relé de salida, base
11 CH.2 relé de salida, contacto de trabajo
12 CH.2 relé de salida, contacto de reposo
13 CH.2 relé de salida, base
14 CH.2 relé de salida, contacto de trabajo
15 CH.3 relé de salida, contacto de reposo
16 CH.3 relé de salida, base
17 CH.3 relé de salida, contacto de trabajo
18 CH.3 relé de salida, contacto de reposo
19 CH.3 relé de salida, base
20 CH.3 relé de salida, contacto de trabajo
21 CH.4 relé de salida, contacto de reposo
22 CH.4 relé de salida, base
23 CH.4 relé de salida, contacto de trabajo
24 CH.4 relé de salida, contacto de reposo
25 CH.4 relé de salida, base
26 CH.4 relé de salida, contacto de trabajo
27 4 ... 20 mA salida CH.1
28 4 ... 20 mA salida CH.2
29 4 ... 20 mA salida CH.3
30 4 ... 20 mA salida CH.4
31 0 V base (GND) para bornes 27 a 30
Tabla 8
Abreviaturas:
GND = señal de masa
CH = canal
NC = Cerrado sin corriente
NO = Abierto sin corriente
C = base
= Low (advertencia previa)
= High (desconexión)
0 V
NC
C
NO
NC
C
NO
NC
C
NO
NC
C
NO
NC
C
NO
NC
C
NO
NC
C
NO
NC
C
NO
(contacto normalmente cerrado)
(contacto normalmente abierto)
BTM, dispositivo de medición térmico sin contacto
Advertencia
(2)
previa
(1)
(4)
(2)
Desconexión
(1)
(4)
(2) Advertencia
previa
(1)
(4)
(2)
Desconexión
(1)
(4)
(2) Advertencia
previa
(1)
(4)
(2)
Desconexión
(1)
(4)
Advertencia
(2)
previa
(1)
(4)
(2)
Desconexión
(1)
(4)
Datos técnicos
17