CAME Z Serie Manual De Instrucciones página 17

C
OLLEGAMENTO
FERNI
24V
R 1
RA1 RC1 C RA2 RC2 C
A
1
2
3
C
OLLEGAMENTO
RA1 RC1 C RA2 RC2 C
Cortocircuitare
Short-circuit
Court-circuiter
kurzg eschlossen werden
corto circuitar
- C
2
ONNECTION
MOTORI
A ß 2 M - C
NSCHLU OTOREN
FA1 FC1 C FA2 FC2 C
1 - C
MOTORE ONNECTION
A ß 1 M
NSCHLU OTOR
FA1 FC1 C FA2 FC2 C
2 - B
MOTORS
RANCHEMENT
2
ONEXIÓN MOTORES
M1 N1 M2 N2
1 - B
MOTOR RANCHEMENT
- C
1
ONEXIÓN MOTOR
M1 N1 M2 N2
1
Collegamento motore
Connection to motor
Branchement moteur
Motoranschluß
Conexión motor
2
MOTEURS
1
MOTEUR
-17-