Página 1
Miniature valve terminal Descripción resumida Miniature valve terminal type MH1-... for installing PCB – Español 8107455 2019-02c [8107458]...
Página 2
Traduccion del manual original Documentación del producto Toda la información disponible sobre el producto è www.festo.com/pk Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Alemania Internet: http://www.festo.com E-Mail: service_international@festo.com Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohibida la repro...
Página 3
Antes de realizar trabajos de instalación o manteni miento, desconecte la fuente alimentación eléctrica de las bobinas de las válvulas y la alimentación del aire comprimido. Nota Ponga en marcha los terminales de válvulas minia turizados solo cuando estén completamente montados e instalados. Festo MH1-PCB 2019-02c Español...
Introduzca las bases para soldar en la placa de circuitos impresos. Suelde los contactos con la placa de circuitos impresos. Dibujo acotado para el montaje en base para soldar ~1.5 ***) ± 0,1 mm ± 0,05 mm +0,1 mm Festo MH1-PCB 2019-02c Español...
2.2 Montaje del bloque básico en la placa de circuitos impresos Una base para soldar por Multipolo neumático cada posición de válvula (opcional) Placa de circuitos impresos Arandela de ajuste Bloque básico Tornillos de fijación para el montaje del bloque básico Válvula Festo MH1-PCB 2019-02c Español...
3/11 válvulas semi en-línea Conexiones del bloque básico en ambos lados Tomas neumáticas en el bloque básico Tomas neumáticas en el multipolo neumático Tomas 3/11 y 33 no en bloques básicos para válvulas de 2/2 vías Festo MH1-PCB 2019-02c Español...
Página 7
Cierre las tomas neumáticas no utilizadas con tapones ciegos (p. ej. toma 3/11 cuando están mon tadas válvulas de 2/2 vías). Así se evita que puedan penetrar impurezas en los componentes neumáticos y se garantiza el tipo de protección IP40. Festo MH1-PCB 2019-02c Español...
Asignar las direcciones en orden ascendente sin inter valos – Una posición de válvula ocupa siempre una dirección – El recuento empieza de izquierda a derecha (posición del bloque básico: las bases para soldar se encuentran detrás de las válvulas) Festo MH1-PCB 2019-02c Español...
En las válvulas del tipo ...MHA1-...L... se puede modificar el funcionamiento del accionamiento manual auxiliar mediante tapas de codificación: – Con la tapa de codificación tipo MH1 el accionamiento manual auxiliar solo se puede hacer funcionar sin enclavamiento. Festo MH1-PCB 2019-02c Español...
Página 10
Válvula semi en-línea tipo MHP... HHB* * HHB = Accionamiento manual auxiliar 1) Accionamiento manual auxiliar sin/con enclavamiento, accionamiento solo con máx. 25 N 2) Accionamiento manual auxiliar, accionamiento solo con pasador romo (máx. 15 N) Festo MH1-PCB 2019-02c Español...
Para obturar una posición de válvula no utilizada utilice la siguiente placa ciega: – tipo MHA1-BP3-PI. Proteja las conexiones eléctricas adicionalmente contra la contaminación con la lámina adherente suministrada con la placa ciega. Festo MH1-PCB 2019-02c Español...
Página 12
Válvula Lámina adherente Par de apriete para Placa ciega válvula/placa ciega Bloque básico 0,2 Nm Festo MH1-PCB 2019-02c Español...
– valor nominal DC 5 V, 12 V o 24 V – tolerancia admisible ± 10 % Consumo por válvula (sin LED/con LED) 1 W/1,1 W Con factor de utilización 100 %, temperatura ambiente máxima: 40 °C Festo MH1-PCB 2019-02c Español...
Página 14
Tomas neumáticas: 1 (11) 3 (33) – bloque básico Este aparato está previsto para uso industrial. Fuera de entornos industriales, p. ej. en zonas residenciales y comerciales puede ser necesario tomar medidas de supresión de interferencias. Festo MH1-PCB 2019-02c Español...