Publicidad
IT
COLLEGAMENTI IDRAULICI
Controllare i seguenti collegamenti:
Descrizione
Rubinetteria
Getti dorsali
Rubinetteria
Doccetta manuale
Termostatico
Rubinetteria
Rubinetteria
Soffione
Termostatico
Caldaia
Flessibili acqua calda/fredda
D
WASSERANSCHLÜSSE
Folgende Anschlüsse kontrollieren:
Beschreibung
Armatur
Rückenmassagedüsen
Armatur
Handbrause
Thermostatmischer
Armaturen
Armatur
Kopfbrause
Thermostatarmatur
Kessel
Warmwasser-/Kaltwasserschläuche
ES
CONEXIONES HIDRÁULICAS
Compruebe las siguientes conexiones:
Descripción
Grifería
Chorros dorsales
Grifería
Ducha manual
Termostático
Grifería
Grifería
Rociador
Termostático
Caldera
Flexos de agua caliente/fría
PLUMBING CONNECTIONS
GB
Check the following connections:
rif.
Description
1
Tap fixture
Dorsal jets
2
Tap fixture
Manual shower head
3
Thermostatic
Tap fixtures
4
Tap fixture
Shower head
5
Thermostatic
Boiler
Hot/cold water hoses
FR
RACCORDEMENTS HYDRAULIQUES
Contrôler les raccordements suivants :
Bez.
Description
Robinetterie
Jets dorsaux
1
2
Robinetterie
Douchette manuelle
Thermostatique Robinetterie
3
Robinetterie
Pomme de douche
4
5
Thermostatique
Flexibles eau chaude/froide
PT
LIGAÇÕES HIDRÁULICAS
Verifique as seguintes ligações:
ref.
Descrição
1
Torneiras
Jactos dorsais
2
Torneiras
Chuveirinho manual
3
Termostático
Torneiras
4
Torneiras
Chuveiro
5
Termostático
Caldeira
Flexíveis água quente/fria
49
Chaudière
ref.
1
2
3
4
5
réf.
1
2
3
4
5
ref.
1
2
3
4
5
Publicidad
