Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
FCC DISCLAIMER
This device complies with part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
WS-7215U
Wireless 433 MHz
Radio-controlled
Temperature Station
Instruction Manual
TIME EST
DATE
INDOOR
HUMIDITY
%
RH
OUTDOOR
2
IN
SET
OUT
CH
Contents
Language
English
Français
Spanish
R
Page
2
28
55
Publicidad
Capítulos
Resumen de contenidos para Crosse Technology WS-7215U
- Página 1 WS-7215U Wireless 433 MHz Radio-controlled Temperature Station Instruction Manual TIME EST DATE INDOOR HUMIDITY OUTDOOR FCC DISCLAIMER This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS INVENTORY OF CONTENTS 1. The indoor temperature station (Figure 1). 2. One remote temperature sensor with mounting Topic Page bracket (Figure 2). Inventory of Contents/Additional Equipment 3. Three each, 1/2" Philips screws. About WWVB 4. One strip double-sided adhesive tape. Quick Set-Up Guide 5. -
Página 3: Detailed Set-Up Guide
temperature station receives the temperature signal, 2. Observe the correct polarity, and install 2 AA you will need to follow the battery installation batteries. procedure again. 3. Replace the battery cover. To complete the set up of your wireless temperature Note: Immediately after the batteries have been station after the 15 minutes have passed please installed, the LCD (Liquid Crystal Display) will flash,... -
Página 4: Radio-Controlled Time Setting
TIME ZONES 6. Press and release the SET button to confirm and advance to the radio-controlled time on/off setting. Atlantic EST; Eastern VI. RADIO-CONTROLLED TIME ON/OFF SETTING CST; Central 1. Press and hold the SET button for 5 seconds. MST; Mountain 2. -
Página 5: Setting The Snooze
RECORDS displayed. The minimum records will display for The WS-7215U keeps a record of the MINIMUM and 30 seconds before returning to the normal display MAXIMUM temperature, and the time and date of mode. -
Página 6: Mounting
CH button. A shift from one “boxed” number to WS-7215U. These extra sensors can be purchased the next should be observed in the OUTDOOR through the same dealer as this unit, or by contacting LCD. -
Página 7: Maintenance & Care
La Crosse Technology, Ltd authorized service purchase to La Crosse Technology, Ltd or La Crosse center; (6) units used for other than home use (7) Technology, Ltd’s authorized service center. - Página 8 LA CROSSE TECHNOLOGY, LTD WILL NOT All rights reserved. This handbook must not be A S S U M E L I A B I L I T Y F O R I N C I D E N TA L ,...
-
Página 9: A Propos Du Wwvb
ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE (non-fourni) 2. Les piles doivent être retirées des deux unités 1. Deux piles neuves 1,5V de type AA. pendant 10 minutes. 2. Deux piles neuves 1,5V de type AA. 3. Insérez en premier les piles du capteur 3. Un tournevis à lame cruciforme. thermique distant, puis celles de la station météo 4. -
Página 10: Mode De Programmation
MODE PROGRAMMATION II. TOUCHES DE FONCTION Remarque sur la programmation : Après que 30 Les commandes de fonction sont situées sur le secondes se sont écoulées, ou si la touche CH est devant de l’appareil directement au-dessous du pressée en mode Programmation, l’appareil validera LCD. -
Página 11: Format 12/24 H
SET pour terminer la programmation. 8. Appuyez sur la touche IN pour faire avancer le mois (format 12 heures). FONCTIONNALITÉS DE LA STATION WS-7215U 9. Appuyez sur la touche OUT pour faire avancer la date (format 12 heures). Icône tour 10.Appuyez sur la touche SET pour confirmer et... -
Página 12: Température Et Humidité Intérieures
IV. ÉMETTEURS TÉLÉCOMMANDÉS piles détaillées à la section I. A) du Guide de SUPPLÉMENTAIRES (EN OPTION) Paramétrage Détaillé). La station WS-7215U peut réceptionner les signaux 5. Installez les piles de la station de Température provenant de 3 capteurs thermiques distants intérieure. -
Página 13: Fixation
REMARQUE : Pour les problèmes restés sans deux ou trois murs. solution, veuillez contacter La Crosse Technology. Problème : Les températures ne s’accordent pas Problème : Réception du signal horaire WWVB lorsque les deux unités sont placées... -
Página 14: Caractéristiques Techniques
; (4) dégâts d’origine doit être présenté sur demande à La dus à un manquement aux instructions contenues Crosse Technology, Ltd ou à son centre de SAV dans votre manuel de l’utilisateur ; (5) dégâts comme preuve d’achat. -
Página 15: Inventario De Contenidos
TABLA DE CONTENIDOS Pour toute intervention sous garantie, support technique ou information, veuillez contacter Tema Página La Crosse Technology, Ltd Inventario de Contenidos / 190 Main Street Equipo Adicional La Crescent, MN 55947 Notas sobre la señal de la hora WWVB Tél : 507.895.7095... - Página 16 EQUIPO ADICIONAL (no incluido) G U I A R A P I D A PA R A L A P U E S TA E N 1. Dos pilas nuevas del tipo AA 1.5V. FUNCIONAMIENTO Consejo: Utilice pilas alcalinas de buena calidad 2.
- Página 17 1. Retire la tapa de las pilas. Para hacer esto, durante las secciones de programación de la inserte un objeto sólido en el espacio provisto número III hasta la número XII, usted puede en la parte baja central de la tapa de las pilas, avanzar/pasar al paso 4 para la configuración o luego presione hacia arriba y retire la tapa de ajuste del siguiente programa.
-
Página 18: Para Apagar/Encender 'ON/Off' La Funcion De La Hora Radio- Controlada
empezará a relampaguear. TIME 3. Pulse y suelte el botón SET dos veces. 4. “DST” aparecerá a la derecha de la hora y “1” o “0” relampaguearán en la pantalla. DATE 5. Pulse y suelte el botón IN para encender/apagar la función de la hora radio-controlada, 5. - Página 19 30 segundos durante la MAXIMAS TEMPERATURAS lectura de los datos ya sea de la mínima o La estación WS-7215U guarda los registros de las máxima temperatura y la unidad se devolverá MÍNIMAS y las MAXIMAS temperaturas registradas automáticamente a la lectura de los registros...
-
Página 20: Como Reajustar Los Datos De Los Mimimos Y Maximos Registros
6 minutos. TEMPERATURA A CONTROL REMOTO (OPCIONAL) A. PARA PONER EN FUNCIONAMIENTO La estación WS-7215U esta en la capacidad de MULTIPLES UNIDADES recibir señales de hasta tres 3 diferentes sensores 1. Es necesario retirar las baterías de todas las de la temperatura a control remoto. -
Página 21: Problemas Y Soluciones
4) Quite la tira de protección del otro lado de la NOTA: Para Problemas no resueltos aquí, por favor cinta. contacte a ‘La Crosse Technology’. 5) Coloque, el sensor de temperatura a control remoto en la ubicación deseada, asegurándose Problema: No hay recepción de la señal horaria... -
Página 22: Mantenimiento
(incluyendo la falta de mantenimiento servicio al cliente de La Crosse Technology, Ltd. El razonable y necesario); (2) daños ocurrido durante recibo original de compra deberá ser incluido si este el envío/transporte (los reclamos deberán ser... - Página 23 Para trabajos de la garantía, asistencia técnica o información, por favor contacte: La Crosse Technology, Ltd 190 Main Street La Crescent, MN 55947 Teléfono: 507.895.7095 Fax: 507.895.2820 e-mail: support@lacrossetechnology.com...