Additional Information - Lenovo ThinkCentre M630e Guía De Configuración

Additional information

Informações adicionais I ‫ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﯿﺔ‬I Informations
complémentaires I Información adicional
European Union — compliance with the
Radio Equipment Directive
Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares that
the radio equipment type ThinkCentre M630e is in
compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the system EU declaration of
conformity and the EU wireless module
declarations are available at the following Internet
addresses:
• For desktop and all-in-one computers:
https://www.lenovo.com/eu-doc-desktops
• For workstations:
https://www.lenovo.com/eu-doc-workstations
This radio equipment operates with the following
frequency bands and maximum radio-frequency
power:
Frequency
Technology
band [MHz]
WLAN
2400 - 2483.5
802.11b/g/n
WLAN
5150 - 5725
802.11a/n/ac
WLAN
5725 - 5875
802.11a/n/ac
Bluetooth
2400 - 2483.5
BR/EDR/LE
União Europeia - Conformidade com a
Diretiva de Equipamento de Rádio
Por meio deste, a Lenovo (Singapore) Pte. Ltd.
declara que o tipo de equipamento de rádio
ThinkCentre M630e está em conformidade com a
Diretiva 2014/53/EU.
O texto completo da declaração de conformidade
de sistemas da UE e das declarações de módulos
sem fio da UE estão disponíveis nos seguintes
sites:
• Para computadores desktop e All-in-One:
https://www.lenovo.com/eu-doc-desktops
• Para estações de trabalho:
https://www.lenovo.com/eu-doc-workstations
Este equipamento de rádio opera com as seguintes
faixas de frequência e a energia de radiofrequência
máxima:
Tecnologia
WLAN
802.11b/g/n
WLAN
802.11a/n/ac
WLAN
802.11a/n/ac
Bluetooth
BR/EDR/LE
‫ﺑﻣوﺟب ھذه اﻟوﺛﯾﻘﺔ أن ﻧوع‬
‫ﯾﺗوﻓر اﻟﻧص اﻟﻛﺎﻣل ﻹﻋﻼن اﻟﺗواﻓﻖ ﻟﻧظﺎم اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ وإﻋﻼﻧﺎت اﻟوﺣدات‬
Maximum
transmit
power
< 20 dBm
‫اﻟﺗردد وطﺎﻗﺔ اﻟﺗردد اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ اﻟﻘﺻوى‬
< 23 dBm
< 13.98 dBm
< 20 dBm
‫دﯾﺳﯾﺑل ﻣﯾﻠﻲ واط‬
Union européenne — conformité à la
directive concernant l'équipement radio
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., déclare par la
présente que les catégories d'équipement radio de
type ThinkCentre M630e sont conformes à la
directive 2014/53/EU.
Le texte complet de la déclaration de l'UE de
conformité du système et les déclarations de l'UE
sur les modèles sans fil sont disponibles aux
adresses Internet suivantes :
•
Faixa de
frequência
[MHz]
2400 - 2483,5
5150 - 5725
5725 - 5875
2400 - 2483,5
‫اﻟﺗواﻓﻖ ﻣﻊ ﺗوﺟﯾﮫ اﻷﺟﮭزة اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ‬
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd
‫ﯾﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﺗوﺟﯾﮫ رﻗم‬
ThinkCentre M630e
:‫ﺎﻟﯾﺔ‬ ‫اﻟﻧﻣطﯾﺔ اﻟﻼﺳﻠﻛﯾﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﻋﻧﺎوﯾن اﻹﻧﺗرﻧت اﻟﺗ‬
:‫ﻷﺟﮭزة ﻛﻣﺑﯾوﺗر ﺳطﺢ اﻟﻣﻛﺗب وأﺟﮭزة ﻛﻣﺑﯾوﺗر اﻟﻛل ﻓﻲ واﺣد‬
https://www.lenovo.com/eu-doc-desktops
https://www.lenovo.com/eu-doc-workstations
‫طﺎﻗﺔ اﻹرﺳﺎل اﻟﻘﺻوى‬
‫دﯾﺳﯾﺑﯾل ﻣﯾﻠﯾواط‬
20 > 2483.5
‫دﯾﺳﯾﺑﯾل ﻣﯾﻠﯾواط‬
23 > 5725
13.98 > 5875
‫دﯾﺳﯾﺑل ﻣﯾﻠﻲ واط‬
20 > 2483.5
Pour les ordinateurs de bureau et les
ordinateurs tout-en-un :
https://www.lenovo.com/eu-doc-desktops
Potência de
transmissão
máxima
< 20 dBm
< 23 dBm
< 13,98 dBm
< 20 dBm
‫اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ‬
-
‫ﺗﻌﻠن ﺷرﻛﺔ‬
‫اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ‬
. 2014/53/EU
:‫ﻟﻣﺣطﺎت اﻟﻌﻣل‬
‫ﯾﻌﻣل ھذا اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻼﺳﻠﻛﻲ وﻓﻖ ﻧطﺎﻗﺎت‬
:‫اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬
‫ﻧطﺎق اﻟﺗردد‬
‫اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ‬
[‫]ﻣﯾﺟﺎھرﺗز‬
WLAN
‫إﻟﻰ‬
2400
802.11b/g/n
WLAN
‫إﻟﻰ‬
5150
802.11a/n/ac
WLAN
‫إﻟﻰ‬
5725
802.11a/n/ac
Bluetooth
‫إﻟﻰ‬
2400
BR/EDR/LE
•
•